... hier die Übersetzung:
MINING INDABA: Kobalt, Lithium-Verbraucher bereit, für die Versorgung im Voraus zu bezahlen - Müller
Kobalt- und Lithium-Verbraucher sind bereit, bei der Finanzierung von Projekten in die Produktion zu helfen, indem sie Material vorab bezahlen, während die erwartete starke Nachfrage aus dem Markt für Elektrofahrzeuge besteht, so Stefan Müller, Direktor von Cape Lambert.
Die Preissetzungsmacht liegt in den Händen der Produzenten, während die Verbraucher unterschätzt haben, wie knapp die Versorgung mit Kobalt und Lithium werden wird, sagte Müller am Donnerstag, den 8. Februar, im Metal Bulletin am Rande des Mining Indaba in Kapstadt.
"Große Kobaltkonsumenten haben es versäumt, sich Angebote[für Material] zu sichern, indem sie die Macht einiger weniger Anbieter unterschätzt haben. Normalerweise konnten sie die Preise diktieren, so dass dies eine neue Situation für diese Giganten ist", sagte Müller.
Am Ende des Tages, wenn sie merken, dass es nicht genug Material gibt, werden sie mit der Finanzierung von Projekten beginnen. Das ist keine Theorie, sondern unsere Erfahrung. Die Verbraucher suchen bereits nach Vorkasse, wir sprechen mit Unternehmen, die dazu bereit sind", so Müller.
Die Spot-Kobaltpreise setzten ihren stetigen Aufstieg in der vergangenen Woche fort, während die Gelegenheiten, billigere Einheiten zu kaufen, dünn wurden, berichtete das Metal Bulletin am Montag.
Die meisten Verkäufe in der vergangenen Woche wurden für Ladungen von etwa 5 Tonnen oder weniger getätigt - ein Zeichen dafür, dass die Möglichkeiten, billigere Einheiten aufzuräumen, begrenzt sind.
Metal Bulletin bewertete niedriggradige Kobaltpreise am Freitag bei 37,25-38,50 $ pro Pfund, im Lager.
Es gibt nur wenige zukünftige Kobaltprojekte, die in Produktion gehen, und eine Reihe von geplanten Lithium-Projekten sind ins Stocken geraten, Müller.
"Es gibt einige Kobaltprojekte, die in den nächsten zwei Jahren auf den Markt kommen, aber danach nichts mehr. Der Markt wird einfach den Preis dafür zahlen. Es geht nicht darum, ein gutes Geschäft zu machen, sondern darum, das Zeug zu bekommen", sagte er.
"Die Verbraucher sehen, dass in den nächsten fünf Jahren mehr als 20 Lithium-Projekte online gehen, und sie glauben daran. Und der Status vieler dieser Produkte hat sich nicht wesentlich verändert", fügte er hinzu.
Cape Lambert verfügt unter anderem über das Projekt Kipushi Cobalt Tailings in der Demokratischen Republik Kongo und European Lithium in Österreich, und es besteht Spielraum für weitere Akquisitionen.
"Wir sollten innerhalb von 12 Monaten in der Produktion bei Kipushi sein", sagte Müller dem Metal Bulletin.
"Wir haben ein gutes Team von erfahrenen Mitarbeitern und einen guten Ruf in der Branche. Nachdem diese Projekte in Produktion gegangen sind, werden wir nach neuen Projekten suchen", so Müller.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator
Zurück
