Hier mal eine Übersetzung:
AUFRUF ZUR HAUPTVERSAMMLUNG
Nach den Statuten des Gesetzes und fordern die Aktionäre der BIOPREMIER - Innovation und Biotechnologie Services, SA, in ICAT Gebäude Campus der Fakultät für Naturwissenschaften mit Sitz Lissabon. eingetragen im Handelsregister von Lissabon unter der Nummer einzigartig Registrierung und Identifizierung von juristischen Personen, 506604233, mit einem Aktienkapital. voll statt ab € 915,500.00 auf der Hauptversammlung in ihrem Hauptsitz in treffen 4. April 2012, um 15:00 Uhr. um die folgende Tagesordnung zu besprechen:
Punkt eins: Diskussionen und Beratungen auf dem Lagebericht, Finanz-Finanz-und Anbauten für das Jahr 2011, sowie die Bericht und Stellungnahme der Revisionsstelle;
Punkt zwei: Überlegungen über die beabsichtigte Anwendung der Ergebnisse im Rahmen der Ausübung erhalten2011;
Punkt drei: Allgemeine Einschätzung der Verwaltung und Durchsetzung von Unternehmen in Bezug auf dieJahr 2011;
Punkt Vier: Ernennung der leitenden Organe der Gesellschaft;
Point Five: Andere Anliegen der Gesellschaft.
Wenn zum vereinbarten Zeitpunkt für die Abhaltung der Tagung oder nicht präsentieren angemessen vertreten sind Aktionäre, die mindestens ein Drittel des Kapitals, ist bereits markiert die zweite Generalversammlung am selben Tag. 15.45 Stunden mit dem gleichen Ort.
Lissabon, 29. Februar 2012
Der Vorsitzende der Generalversammlung