Greenspan: Wirtschaft erholt sich nicht so schnell wie Märkte annehmen
WASHINGTON (dpa-AFX) - Nach Auffassung von US-Notenbankchef Alan Greenspan dürfte sich die Wirtschaft nicht so schnell erholen, wie die Finanzmärkte es derzeit annehmen. Die Märkte würden eine schnellere Erholung voraussetzen, als er annehme, dass es wahrscheinlich sei, sagte Greenspan am Donnerstag vor dem Haushaltsausschuss des US-Senates in Washington.
Hinsichtlich der Verwirrung, die jüngst über seine Rede vom 11. Januar geherrscht hatte, sagte Greenspan, er habe damals versucht zu sagen, dass sich die Wirtschaftsaktivität nach dem 11. September stabilisiert habe, ohne dabei die Intensität der Erholung zu diskutieren. Die Märkte hätten seine Anmerkungen dahingehend missverstanden, dass sie annahmen, dass die Konjunkturentwicklung sich nicht gewendet habe./FX/av/js
Zu gut Deutsch: Alan Greenspan sieht noch immer und schon wieder irrationale Übertreibungen.
WASHINGTON (dpa-AFX) - Nach Auffassung von US-Notenbankchef Alan Greenspan dürfte sich die Wirtschaft nicht so schnell erholen, wie die Finanzmärkte es derzeit annehmen. Die Märkte würden eine schnellere Erholung voraussetzen, als er annehme, dass es wahrscheinlich sei, sagte Greenspan am Donnerstag vor dem Haushaltsausschuss des US-Senates in Washington.
Hinsichtlich der Verwirrung, die jüngst über seine Rede vom 11. Januar geherrscht hatte, sagte Greenspan, er habe damals versucht zu sagen, dass sich die Wirtschaftsaktivität nach dem 11. September stabilisiert habe, ohne dabei die Intensität der Erholung zu diskutieren. Die Märkte hätten seine Anmerkungen dahingehend missverstanden, dass sie annahmen, dass die Konjunkturentwicklung sich nicht gewendet habe./FX/av/js
Zu gut Deutsch: Alan Greenspan sieht noch immer und schon wieder irrationale Übertreibungen.
