4MBO mit neuem Großauftrag von Plus
Corporate-News übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
4MBO mit neuem Großauftrag von Plus.
Mobiles Navigationssystem von Navigon mit neuem Pocket PC e330 von
Toshiba bei Plus.
Technisch ausgereifte Gesamtlösung zum Plus-typischen "Kleinen Preis".
Plochingen, 2. Oktober 2002 - Die 4MBO International Electronic AG hat einen
weiteren Großauftrag des Handelsunternehmens Plus erhalten. Vom 7. Oktober 2002
an bringt der Plochinger Marketing- und IT-Dienstleister zum ersten Mal ein
mobiles Navigationssystem mit Pocket PC als Gesamtlösung in die Regale des
Mülheimer Lebensmittel-Discounters. Bis zum Jahresende wird es in diesem
Produktbereich neben dem Plus-Auftrag weitere Aktionen mit anderen 4MBO-Kunden
geben - das Volumen dieser Aufträge liegt bei insgesamt rund 7 Millionen Euro.
Besonders attraktiv für die Verbraucher ist dieses Technologie-Paket wegen
seines Plus-typischen "Kleinen Preises" von 777 Euro. Dafür gibt es das neue
mobile Navigationssystem "MobileNavigator PDA" von Navigon und den erst Ende
September auf dem Markt eingeführten digitalen Assistenten "Pocket PC e330" von
Toshiba. Die Gesamtlösung bietet einen Preisvorteil von rund 35 Prozent
gegenüber dem Einzelverkaufspreis beider Komponenten. Das Paket gibt es in den
rund 2.700 Plus-Filialen und im pluspunkt Shop unter www.plus.de .
Garantiert ankommen mit dem MobileNavigator von Navigon.
Mit dem MobileNavigator ist ein von der Fachzeitschrift "Connect" wegen
seiner "herausragenden, grafisch ansprechenden Oberfläche und
Kartendarstellung" ausgezeichnetes Navigationssystem erhältlich, das durch
seine Übersichtlichkeit und schnelle Menüführung besticht. "Bedienung und
Optik", so der Connect-Testbericht weiter, seien "beispielhaft gelöst".
Mit dem Lotsen von Navigon gehören Irrfahrten in fremden Städten der
Vergangenheit an. Nach Eingabe des Ziels berechnet der Routenplaner die
schnellste und kürzeste Route. Die gesamte Datenmenge der gewählten
Kartenausschnitte wird beim Überspielen vom PC auf den Pocket PC so
komprimiert, dass sie wenig Speicherplatz benötigt und schnell geladen wird.
Auch beim Verlassen der ursprünglich geplanten Route ermittelt der Navigator
mit Hilfe des globalen Positionierungssystems GPS exakt den neuen Standort.
Anschaulich ist die Darstellung der Wegstrecke auf dem Display. Statt Standard-
Pfeilen bildet die Grafik den tatsächlichen Straßenverlauf mit allen
Abzweigungen ab. Nähert sich der Fahrer der Stelle, an der er abbiegen will,
blendet sich automatisch ein Balken ein, der kürzer wird, je näher er der
Kreuzung kommt. Vor jeder Abbiegestelle verringert außerdem das Auto-Zoom
selbständig den Maßstab, so dass der Fahrer stets sieht, in welche Straße er
einbiegen sollte. Dabei unterstützt ihn auch die akustische Zielführung mit
präzisen Abbiegeansagen.
Das aktuelle Kartenmaterial des niederländischen Marktführers Teleatlas deckt
das Straßennetz in Deutschland, Österreich, der Schweiz und des Alpenraumes
vollständig ab. Die Karten sind so detailgenau, dass der "MobileNavigator" in
großen Städten sogar bis zur einprogrammierten Hausnummer lotst. Wahlweise
lassen sich auch zahlreiche Sonderziele in der Karte anzeigen - ob Tankstelle,
Parkhäuser, Flughäfen, Sehenswürdigkeiten oder Hotels.
Im Lieferumfang des MobileNavigators enthalten sind der 12-Kanal-GPS-Empfänger
mit Verbindungskabel, Navigationssoftware, Kartenmaterial, ein umfangreiches
Benutzerhandbuch und eine Halterung für den Pocket PC.
Ein vielseitiger Flachmann - Toshibas Pocket PC e330.
Der 12,4 Millimeter flache Pocket PC e330 von Toshiba ist nicht nur
Anzeigegerät für die Routenplanung, sondern ein leistungsfähiger und dabei
eleganter Taschencomputer. Als Betriebssystem wird das aktuelle Microsoft
Windows 2002 für Pocket-PCs verwendet.
Der e330 wird von einem Intel 250-Applications-Prozessor mit 300 Megahertz
angetrieben, dem 64 Megabyte Arbeitsspeicher (SDRAM) zur Seite stehen. Über
einen SD-Steckplatz lässt sich der digitale Assistent um zusätzlichen Speicher
erweitern oder um neue Funktionen ergänzen. Das 147 Gramm wiegende Gerät
besitzt einen Reflektiv-Touchscreen mit 64.000 Farben, einer Auflösung von
240 x 320 Bildpunkten und einer Frontbeleuchtung. Letzteres garantiert, dass
das Display auch bei direkter Sonneneinstrahlung verwendet werden kann.
Die Steuerung mit Stift und Touchscreen wird von einem Jog-Dial an der linken
Seite des Gehäuses ergänzt, was dafür sorgt, dass die zentralen Funktionen des
Geräts auch einhändig steuerbar sind. In dem 125 x 80 x 12,4 mm großen Gehäuse
steckt ein leistungsfähiger Lithium-Ionen-Akku. Beim Einsatz als
Navigationshilfe im Auto erfolgt die Stromversorgung über den
Zigarettenanzünder.
Der Lieferumfang von Microsoft Windows 2002 für Pocket PC enthält neben Pocket-
Versionen von Word, Excel und Internet Explorer auch einen MP3-Player, den MSN-
Messenger sowie die Pocket-Outlook-Software zur Termin-, Aufgaben- und
Adressverwaltung. Neben dem obligatorischen Cradle-Anschluss besitzt der e330
Mikrofon- und Kopfhörer-Buchsen, eine Infrarot-Schnittstelle sowie eine Buchse
für den Anschluss des Netzteils. Zum Lieferumfang gehört eine Dockingstation,
ein Netzteil, eine Software-CD sowie ein Handbuch.
Pressekontakt:
4MBO International Electronic AG
Eberhard Kaiser
Public Relations
Fabrikstraße 45
D-73207 Plochingen
Telefon: +49 (0) 71 53.663-416
Telefax: +49 (0) 71 53.663-278
E-mail: presse@4MBO.de
Internet: www.4MBO.de
Ende der Mitteilung, (c)DGAP 02.10.2002
--------------------------------------------------
WKN: 548780; ISIN: DE0005487805; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
020700 Okt 02
Corporate-News übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
4MBO mit neuem Großauftrag von Plus.
Mobiles Navigationssystem von Navigon mit neuem Pocket PC e330 von
Toshiba bei Plus.
Technisch ausgereifte Gesamtlösung zum Plus-typischen "Kleinen Preis".
Plochingen, 2. Oktober 2002 - Die 4MBO International Electronic AG hat einen
weiteren Großauftrag des Handelsunternehmens Plus erhalten. Vom 7. Oktober 2002
an bringt der Plochinger Marketing- und IT-Dienstleister zum ersten Mal ein
mobiles Navigationssystem mit Pocket PC als Gesamtlösung in die Regale des
Mülheimer Lebensmittel-Discounters. Bis zum Jahresende wird es in diesem
Produktbereich neben dem Plus-Auftrag weitere Aktionen mit anderen 4MBO-Kunden
geben - das Volumen dieser Aufträge liegt bei insgesamt rund 7 Millionen Euro.
Besonders attraktiv für die Verbraucher ist dieses Technologie-Paket wegen
seines Plus-typischen "Kleinen Preises" von 777 Euro. Dafür gibt es das neue
mobile Navigationssystem "MobileNavigator PDA" von Navigon und den erst Ende
September auf dem Markt eingeführten digitalen Assistenten "Pocket PC e330" von
Toshiba. Die Gesamtlösung bietet einen Preisvorteil von rund 35 Prozent
gegenüber dem Einzelverkaufspreis beider Komponenten. Das Paket gibt es in den
rund 2.700 Plus-Filialen und im pluspunkt Shop unter www.plus.de .
Garantiert ankommen mit dem MobileNavigator von Navigon.
Mit dem MobileNavigator ist ein von der Fachzeitschrift "Connect" wegen
seiner "herausragenden, grafisch ansprechenden Oberfläche und
Kartendarstellung" ausgezeichnetes Navigationssystem erhältlich, das durch
seine Übersichtlichkeit und schnelle Menüführung besticht. "Bedienung und
Optik", so der Connect-Testbericht weiter, seien "beispielhaft gelöst".
Mit dem Lotsen von Navigon gehören Irrfahrten in fremden Städten der
Vergangenheit an. Nach Eingabe des Ziels berechnet der Routenplaner die
schnellste und kürzeste Route. Die gesamte Datenmenge der gewählten
Kartenausschnitte wird beim Überspielen vom PC auf den Pocket PC so
komprimiert, dass sie wenig Speicherplatz benötigt und schnell geladen wird.
Auch beim Verlassen der ursprünglich geplanten Route ermittelt der Navigator
mit Hilfe des globalen Positionierungssystems GPS exakt den neuen Standort.
Anschaulich ist die Darstellung der Wegstrecke auf dem Display. Statt Standard-
Pfeilen bildet die Grafik den tatsächlichen Straßenverlauf mit allen
Abzweigungen ab. Nähert sich der Fahrer der Stelle, an der er abbiegen will,
blendet sich automatisch ein Balken ein, der kürzer wird, je näher er der
Kreuzung kommt. Vor jeder Abbiegestelle verringert außerdem das Auto-Zoom
selbständig den Maßstab, so dass der Fahrer stets sieht, in welche Straße er
einbiegen sollte. Dabei unterstützt ihn auch die akustische Zielführung mit
präzisen Abbiegeansagen.
Das aktuelle Kartenmaterial des niederländischen Marktführers Teleatlas deckt
das Straßennetz in Deutschland, Österreich, der Schweiz und des Alpenraumes
vollständig ab. Die Karten sind so detailgenau, dass der "MobileNavigator" in
großen Städten sogar bis zur einprogrammierten Hausnummer lotst. Wahlweise
lassen sich auch zahlreiche Sonderziele in der Karte anzeigen - ob Tankstelle,
Parkhäuser, Flughäfen, Sehenswürdigkeiten oder Hotels.
Im Lieferumfang des MobileNavigators enthalten sind der 12-Kanal-GPS-Empfänger
mit Verbindungskabel, Navigationssoftware, Kartenmaterial, ein umfangreiches
Benutzerhandbuch und eine Halterung für den Pocket PC.
Ein vielseitiger Flachmann - Toshibas Pocket PC e330.
Der 12,4 Millimeter flache Pocket PC e330 von Toshiba ist nicht nur
Anzeigegerät für die Routenplanung, sondern ein leistungsfähiger und dabei
eleganter Taschencomputer. Als Betriebssystem wird das aktuelle Microsoft
Windows 2002 für Pocket-PCs verwendet.
Der e330 wird von einem Intel 250-Applications-Prozessor mit 300 Megahertz
angetrieben, dem 64 Megabyte Arbeitsspeicher (SDRAM) zur Seite stehen. Über
einen SD-Steckplatz lässt sich der digitale Assistent um zusätzlichen Speicher
erweitern oder um neue Funktionen ergänzen. Das 147 Gramm wiegende Gerät
besitzt einen Reflektiv-Touchscreen mit 64.000 Farben, einer Auflösung von
240 x 320 Bildpunkten und einer Frontbeleuchtung. Letzteres garantiert, dass
das Display auch bei direkter Sonneneinstrahlung verwendet werden kann.
Die Steuerung mit Stift und Touchscreen wird von einem Jog-Dial an der linken
Seite des Gehäuses ergänzt, was dafür sorgt, dass die zentralen Funktionen des
Geräts auch einhändig steuerbar sind. In dem 125 x 80 x 12,4 mm großen Gehäuse
steckt ein leistungsfähiger Lithium-Ionen-Akku. Beim Einsatz als
Navigationshilfe im Auto erfolgt die Stromversorgung über den
Zigarettenanzünder.
Der Lieferumfang von Microsoft Windows 2002 für Pocket PC enthält neben Pocket-
Versionen von Word, Excel und Internet Explorer auch einen MP3-Player, den MSN-
Messenger sowie die Pocket-Outlook-Software zur Termin-, Aufgaben- und
Adressverwaltung. Neben dem obligatorischen Cradle-Anschluss besitzt der e330
Mikrofon- und Kopfhörer-Buchsen, eine Infrarot-Schnittstelle sowie eine Buchse
für den Anschluss des Netzteils. Zum Lieferumfang gehört eine Dockingstation,
ein Netzteil, eine Software-CD sowie ein Handbuch.
Pressekontakt:
4MBO International Electronic AG
Eberhard Kaiser
Public Relations
Fabrikstraße 45
D-73207 Plochingen
Telefon: +49 (0) 71 53.663-416
Telefax: +49 (0) 71 53.663-278
E-mail: presse@4MBO.de
Internet: www.4MBO.de
Ende der Mitteilung, (c)DGAP 02.10.2002
--------------------------------------------------
WKN: 548780; ISIN: DE0005487805; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
020700 Okt 02