ots Ad hoc-Service: CyBio AG CyBio: Umsatz mehr als verdoppelt
Für den Inhalt ist allein der Emittent verantwortlich
--------------------------------------------------
Jena (ots Ad hoc-Service) - Die Wachstumskurve der CyBio AG weist
in 2000 weiter steil nach oben. Im ersten Halbjahr melden die Jenaer
einen Umsatz von mehr als 10 Mio. Euro (19,9 Mio. DM). Das bedeutet
eine Steigerung von mehr als 100 Prozent gegenüber dem
Vergleichszeitraum in 1999. Somit erreichten die Spezialisten im HTS
(High Throughput Screening) mit den Halbjahreszahlen bereits 57,8
Prozent des Jahres-Umsatzzieles von 17,6 Mio. Euro (34,4 Mio. DM).
Die überaus positive Entwicklung liegt nicht zuletzt in den
jüngsten internationalen Aktivitäten des Biotech-Unternehmens
begründet. Dazu zählt insbesondere der forcierte Direktvertrieb in
den USA. Was seit Januar in die Niederlassungen Boston und Newport
investiert wurde, konnte bereits im ersten Halbjahr wieder
erwirtschaftet werden. Erfolgreich verliefen auch die Aktivitäten in
Asien, wo die Kooperation mit dem Vertriebspartner Toyobo Engineering
in Japan zu deutlichen Zuwächsen führte. Durch die Zahlen des ersten
Halbjahres sieht sich die CyBio AG in ihrer Strategie bestätigt und
erwartet auch für das zweite Halbjahr einen überplanmäßigen
Geschäftsverlauf. Das Ergebnis des zweiten Quartals 2000 wird in der
30. KW bekannt gegeben.
Kontakt
Cornelia Todt IR / PR
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel: 03641 - 65 14 25
Fax: 03641 - 65 13 60
E-Mail. cornelia.todt@cybio-ag.com
Für den Inhalt ist allein der Emittent verantwortlich
--------------------------------------------------
Jena (ots Ad hoc-Service) - Die Wachstumskurve der CyBio AG weist
in 2000 weiter steil nach oben. Im ersten Halbjahr melden die Jenaer
einen Umsatz von mehr als 10 Mio. Euro (19,9 Mio. DM). Das bedeutet
eine Steigerung von mehr als 100 Prozent gegenüber dem
Vergleichszeitraum in 1999. Somit erreichten die Spezialisten im HTS
(High Throughput Screening) mit den Halbjahreszahlen bereits 57,8
Prozent des Jahres-Umsatzzieles von 17,6 Mio. Euro (34,4 Mio. DM).
Die überaus positive Entwicklung liegt nicht zuletzt in den
jüngsten internationalen Aktivitäten des Biotech-Unternehmens
begründet. Dazu zählt insbesondere der forcierte Direktvertrieb in
den USA. Was seit Januar in die Niederlassungen Boston und Newport
investiert wurde, konnte bereits im ersten Halbjahr wieder
erwirtschaftet werden. Erfolgreich verliefen auch die Aktivitäten in
Asien, wo die Kooperation mit dem Vertriebspartner Toyobo Engineering
in Japan zu deutlichen Zuwächsen führte. Durch die Zahlen des ersten
Halbjahres sieht sich die CyBio AG in ihrer Strategie bestätigt und
erwartet auch für das zweite Halbjahr einen überplanmäßigen
Geschäftsverlauf. Das Ergebnis des zweiten Quartals 2000 wird in der
30. KW bekannt gegeben.
Kontakt
Cornelia Todt IR / PR
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel: 03641 - 65 14 25
Fax: 03641 - 65 13 60
E-Mail. cornelia.todt@cybio-ag.com
