Terroranschlag im Jemen

Sunday, 6 October, 2002, 09:57 GMT 10:57 UK
Oil tanker explodes off Yemen


The USS Cole attack was blamed on al-Qaeda

A French-owned oil tanker is on fire off the coast of Yemen after an explosion on board.
Yemeni officials say they do not consider the blast an act of sabotage, but a diplomat at the French embassy told the AFP news agency it was believed to be a terrorist attack.

French diplomat Marcel Goncalves  
"The oil tanker was rammed by a small boat stuffed with explosives," the French Vice-Consul, Marcel Goncalves, said.

The tanker burst into flame as it headed towards the port of al Dabah on the eastern coast of the country.

Firefighters are said to have already rescued 11 of the 25 crew members.

USS Cole

"It seems to be an attack in the same style as the USS Cole," said the diplomat, referring to the attack on the American warship in which 17 US servicemen were killed.

 
But Yemeni officials are adamant the incident is nothing like that attack, blamed on al-Qaeda, two years ago in the port of Aden.

The BBC's Heba Salah says the Yemeni Government has been keen to shed its country's image as a safe haven for al-Qaeda militants.

So far, the authorities have arrested more than 100 suspected members of the group and of other Islamic organisations.

Rescue operations

The tanker. which Yemeni officials have reportedly identified as the Limburg, was coming into the port to load up with crude oil when the blaze started.

An oil industry source told Reuters that 397,000 barrels of crude was already on board.

The ship is said to have headed out to sea as firefighters tackled the flames.

Rescue operations are continuing.

Jemen: Explosion auf Öltanker war möglicherweise Anschlag

Feuer mit starker Rauchentwicklung

Die Explosion auf einem französischen Öltanker vor der Küste von Jemen ist möglicherweise auf einen Anschlag zurückzuführen. Der Tanker sei von einem kleinen Boot voller Sprengstoff gerammt worden, sagte der stellvertretende Konsul der französischen Botschaft in Sanaa, Marcel Goncalves, am Sonntag der Nachrichtenagentur AFP.  

Möglicherweise handele es sich um ein Attentat wie im Fall der USS Cole. Der Tanker "Linbourg" der französischen Firma French Ship Management sei an einer Bordsseite getroffen worden und "dabei zu sinken, wenn er nicht bereits untergegangen ist". Zwölf der 25 Besatzungsmitglieder seien geborgen worden.  
 
Nach Angaben der Hafenbehörde war eine große Explosion zu hören, als das Schiff gegen 10.00 Uhr (Ortszeit) in den Hafen von El Schahr einlief, wo es am El-Dabah-Kai Rohöl aufnehmen sollte. Angaben über Verletzte gab es zunächst nicht. Nach Angaben aus dem Hafen Mukalla entsandten die Jemenitien mehrere Rettungsschiffe.  
 
Anschlag auf Cole
Auf die USS Cole war im Oktober 2000 im jemenitischen Hafen Aden ein Anschlag verübt worden, bei dem 17 Besatzungsmitglieder getötet wurden. Ein Sprecher des El-Kaida-Netzwerkes hatte in einer Videoaufzeichnung zugegeben, dass Osama bin Laden für den Anschlag auf die USS Cole verantwortlich ist. In den Gewässern am Horn von Afrika bemüht sich eine internationale Flotte, unter Beteiligung der deutschen Marine, darum, Flucht- und Schmuggelwege von Terrorgruppen zu stören.

den US-Einsatz im IRAK und jetzt gibts einen "Terror"anschlag gegen französisches Eigentum. Seltsam, wenn nicht absurd. Außer, die Terroristen kommen aus US. Wie war das damals mit Erfurt, als Joschka Fischer unmittelbar vorher jede dt. Beteiligung ausschloß und eine Woche später plötzlich ne ganz andere Meinung hatte?

...

Du weisst doch, der heiligen Ölkuh USA greift man nicht ungestraft ans Euter.

Gruß,

Quigley

nach dem Motto: CUI BONO?

...

Freidenker und Schöngeist.

Spricht nur für dich..

Quigley