Die Vergleichsentschädigung in Bezug auf die Upington 1-Forderung wird anteilig an die gesetzlichen Eigentümer zugunsten der Upington 1-Forderung nach Beilegung des Streits zwischen Upington / Titan und Conservatorium Holdings LLC („Conservatorium“) oder a gezahlt verbindliche Vergleichsvereinbarung zwischen den betroffenen Parteien und SIHNV.
Die Abrechnungsgegenleistung ist am oder nach dem Datum des Inkrafttretens der Abrechnung zu 50 Prozent in bar und zu 50 Prozent in PPH-Aktien zu einem angenommenen Preis pro Aktie von 15 ZAR zu zahlen, vorbehaltlich des Rechts von SIHNV, die Abwicklungsgegenleistung nach eigenem Ermessen zu begleichen in größerem Anteil oder in voller Höhe in bar und gemäß den Abrechnungsbedingungen.
SIHNV wird weiterhin alle Ansprüche von Upington oder im Namen von Upington oder den Kreditgebern im Rahmen der Margin-Darlehen, mit denen der Kauf der SIHNV-Aktien (die „Upington Margin Lenders“) oder des Conservatoriums oder eines ihrer Kreditgeber finanziert oder refinanziert wurde, bestreiten Rechtsnachfolger oder ein Rechtsnachfolger von Upington, den Upington Margin Lenders oder Conservatorium gegen SIHNV oder ein anderes Mitglied der Steinhoff-Gruppe in Bezug auf die SIHNV-Aktien, die von Thibault, Wiesfam Trust (Proprietary) Limited oder TotheTop (Proprietary) an SI übertragen wurden ) Limited (ein solcher Anspruch, ein "Upington 2 Claim").
SIHNV wird weiterhin alle Ansprüche von Upington oder im Namen von Upington oder den Upington Margin Lenders, Conservatorium oder ihren Rechtsnachfolgern oder einem Bevollmächtigten von Upington oder den Upington Margin Lenders oder Conservatorium gegen SIHPL, SIHNV oder ein anderes Mitglied bestreiten der Steinhoff-Gruppe für etwaige Kosten oder Schäden im Zusammenhang mit der Finanzierung des Erwerbs der 314.000.000 SIHNV-Aktien („Upington Lender Claim“).
SIHNV reserviert einen Rückforderungsbetrag (unter Anwendung der gleichen Rückforderungsrate wie für die MPCs) für einen Teil des von SIHNV festgelegten Upington Lender Claim, bis die einvernehmliche Einigung oder die endgültige nicht anfechtbare Bestimmung des Upington Lender Claim vorliegt .
Titan muss im Namen von Upington und / oder Conservatorium und / oder anderen Upington Margin-Kreditgebern (falls berechtigt) auf die Forderung von Upington gegen SIHNV in Höhe von 2.044.433,00 EUR an Zeichnungsprovisionen im Zusammenhang mit der Zeichnung von 314.000.000 SIHNV-Aktien verzichten.
Am Datum des Inkrafttretens der Abrechnung endet die schriftliche Verpflichtung von SIHPL gegenüber Tinus Slabber & Associates, Rechtsanwälten vom 15. August 2019, und SIHPL wird bedingungslos und unwiderruflich von dieser Verpflichtung befreit.
Übersetzt mit Google
www.steinhoffinternational.com/...ement-litigation-claims.php
Hinzu kommt. Seite 21 vom Term sheet
SH hat aus meiner Sicht alles geklärt