Pressemitteilung
Met@box erläutert Großaufträge
Die Met@box AG hat im Juni zwei Vereinbarungen über die Lieferung von Set-Top-Boxen bekannt gegeben. Da es an
den Finanzmärkten in den vergangenen Tagen
erhebliche Irritationen über Art und Umfang dieser Vereinbarungen gegeben hat, möchten wir im folgenden noch einmal
die wesentlichen Punkte erläutern.
In Skandinavien hat die Met@box International AG , ein Tochterunternehmen der Met@box AG, einen „letter of intent“
mit der Inter-Nordic geschlossen. Die Inter-Nordic
ist ein Zusammenschluss von Investoren aus Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland und Island, die sich für die
Einführung des interaktiven Fernsehens in
Skandinavien in einem Konsortium zusammen gefunden haben. Die Met@box AG selbst ist nicht an diesem Unternehmen
beteiligt. Allerdings besitzt das Unternehmen
die Option, sich an der künftigen Plattform-Betreibergesellschaft zu beteiligen. Diese Betreibergesellschaft wird die
Haushalte, in denen met@boxen installiert sind, mit
Dienstleistungen und Content beliefern.
Der „letter of intent“ (Vorvertrag) mit der Inter-Nordic erstreckt sich über insgesamt 1,8 Millionen Set-Top-Boxen,
wobei als erstes Lieferdatum das zweite Quartal 2001
avisiert ist. In den nächsten Wochen werden endgültige Verträge ausgehandelt, über deren Inhalte die Met@box AG
selbstverständlich sofort informieren wird. Zu diesem
Zeitpunkt wird das Unternehmen auch nähere Angaben zu den Mitgliedern des Konsortiums machen können.
In Frankreich hat die Met@box International einen Rahmenvertrag – der Originaltitel des in Englisch abgefassten
Dokumentes ist basic agreement - mit der Worldsat
S.A.R.L. abgeschlossen. Die Worldsat ist ein Hersteller von digitalen Set-Top-Boxen und seit 1983 am Markt aktiv. Bei
diesem Rahmenvertrag handelt es sich um einen
ersten Schritt einer umfassenden Zusammenarbeit auf dem Gebiet des interaktiven Fernsehens. Das Agreement
beinhaltet die Lieferung einer definierten Stückzahl von
500.000 Set-Top-Boxen der im Anhang spezifizierten und mit Preis versehenden Modelle met@box 50, met@box 500,
met@box 1000 und met@box 2000. Wie im
Wirtschaftsleben üblich steht die Erfüllung des Vertrages unter der Bedingung, dass die technische Qualität der
Produkte gewährleistet ist und die Spezifikationen für
den französischen Markt eingehalten werden.
Die aufgrund der beiden Abkommen entstehenden Bestellmengen wird die Met@box AG in Asien fertigen lassen. Von
Beginn hat das Unternehmen seine Produktion
konsequent ausgelagert, so dass es unproblematisch ist, auch grössere Bestellmengen auszuliefern.
Für weitere Informationen:
Geerd-Ulrich Ebeling, Vorstand, Met@box AG, Daimlerring 37, D-31135 Hildesheim,
Tel. 05121-7533-0, Fax 05121-7533-75, eMail: shareholder-info@metabox.de
Investor Relations-Partner der Met@box AG: Schumacher`s AG für
Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 München, Tel: 089 - 4892720,
Fax: 089 - 48927212, eMail: post@schumachers.net
Met@box erläutert Großaufträge
Die Met@box AG hat im Juni zwei Vereinbarungen über die Lieferung von Set-Top-Boxen bekannt gegeben. Da es an
den Finanzmärkten in den vergangenen Tagen
erhebliche Irritationen über Art und Umfang dieser Vereinbarungen gegeben hat, möchten wir im folgenden noch einmal
die wesentlichen Punkte erläutern.
In Skandinavien hat die Met@box International AG , ein Tochterunternehmen der Met@box AG, einen „letter of intent“
mit der Inter-Nordic geschlossen. Die Inter-Nordic
ist ein Zusammenschluss von Investoren aus Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland und Island, die sich für die
Einführung des interaktiven Fernsehens in
Skandinavien in einem Konsortium zusammen gefunden haben. Die Met@box AG selbst ist nicht an diesem Unternehmen
beteiligt. Allerdings besitzt das Unternehmen
die Option, sich an der künftigen Plattform-Betreibergesellschaft zu beteiligen. Diese Betreibergesellschaft wird die
Haushalte, in denen met@boxen installiert sind, mit
Dienstleistungen und Content beliefern.
Der „letter of intent“ (Vorvertrag) mit der Inter-Nordic erstreckt sich über insgesamt 1,8 Millionen Set-Top-Boxen,
wobei als erstes Lieferdatum das zweite Quartal 2001
avisiert ist. In den nächsten Wochen werden endgültige Verträge ausgehandelt, über deren Inhalte die Met@box AG
selbstverständlich sofort informieren wird. Zu diesem
Zeitpunkt wird das Unternehmen auch nähere Angaben zu den Mitgliedern des Konsortiums machen können.
In Frankreich hat die Met@box International einen Rahmenvertrag – der Originaltitel des in Englisch abgefassten
Dokumentes ist basic agreement - mit der Worldsat
S.A.R.L. abgeschlossen. Die Worldsat ist ein Hersteller von digitalen Set-Top-Boxen und seit 1983 am Markt aktiv. Bei
diesem Rahmenvertrag handelt es sich um einen
ersten Schritt einer umfassenden Zusammenarbeit auf dem Gebiet des interaktiven Fernsehens. Das Agreement
beinhaltet die Lieferung einer definierten Stückzahl von
500.000 Set-Top-Boxen der im Anhang spezifizierten und mit Preis versehenden Modelle met@box 50, met@box 500,
met@box 1000 und met@box 2000. Wie im
Wirtschaftsleben üblich steht die Erfüllung des Vertrages unter der Bedingung, dass die technische Qualität der
Produkte gewährleistet ist und die Spezifikationen für
den französischen Markt eingehalten werden.
Die aufgrund der beiden Abkommen entstehenden Bestellmengen wird die Met@box AG in Asien fertigen lassen. Von
Beginn hat das Unternehmen seine Produktion
konsequent ausgelagert, so dass es unproblematisch ist, auch grössere Bestellmengen auszuliefern.
Für weitere Informationen:
Geerd-Ulrich Ebeling, Vorstand, Met@box AG, Daimlerring 37, D-31135 Hildesheim,
Tel. 05121-7533-0, Fax 05121-7533-75, eMail: shareholder-info@metabox.de
Investor Relations-Partner der Met@box AG: Schumacher`s AG für
Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 München, Tel: 089 - 4892720,
Fax: 089 - 48927212, eMail: post@schumachers.net
