Zurück
WHEREAS JVCo was formed on October 27, 2011 and is a wholly-owned subsidiary of
ADISub;
鉴于，合资公司已于2011 年10 月27 日设立，且为ADI 子公司的全资子公司；
AND WHEREAS in furtherance of an agreement between ADI and WISCO made as of January
12, 2011 (the “Framework Agreement”), the parties hereto agree to complete the following
series of transactions on the Closing Date and in the following sequence (collectively, the
“Closing Date Transactions”): (a) the assignment and transfer by ADI to JVCo of the ADI
Assets in consideration for the issuance by JVCo of Shares pursuant to the terms of an asset
purchase agreement (the “ADI Asset Purchase Agreement”), (b) the transfer by ADI of certain
Shares to WISCOSub for cash consideration of $51,633,611 pursuant to the terms of a transfer
agreement (the “Transfer Agreement”), (c) the subscription by WISCOSub of Shares of JVCo
for an aggregate subscription price of $40,000,000 pursuant to the terms of a subscription
agreement (the “WISCO Subscription Agreement”), and (d) the transfer of the remaining
Shares held by ADI to ADISub in consideration for the issuance of shares of ADISub to ADI;
以及鉴于，为落实ADI 和武钢于2011 年1 月12 日签署的一份协议（“框架协议”），各
方在此同意于交割日按照下述次序完成一系列交易（合称“交割日交易”）：(a)根据一
份资产购买协议（“ADI 资产购买协议”）的条款，ADI 向合资公司转让并转移ADI 资产
作为合资公司发行股份的对价； (b) 依据一份转让协议的条款（“转让协议”），ADI 向
武钢子公司转让特定的股份以获取$51,633,611 加元的现金对价；(c)根据一份认购协议
（“武钢认购协议”）的条款，武钢子公司以40,000,000 加元的认购总价认购合资公司的股
份；及(d) ADI 向ADI 子公司转让其所持有的剩余股份，作为ADI 子公司向ADI 发行股
份的对价；
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH THAT in consideration of the
mutual covenants and agreements herein contained and for other good and valuable 
ADISub;
鉴于，合资公司已于2011 年10 月27 日设立，且为ADI 子公司的全资子公司；
AND WHEREAS in furtherance of an agreement between ADI and WISCO made as of January
12, 2011 (the “Framework Agreement”), the parties hereto agree to complete the following
series of transactions on the Closing Date and in the following sequence (collectively, the
“Closing Date Transactions”): (a) the assignment and transfer by ADI to JVCo of the ADI
Assets in consideration for the issuance by JVCo of Shares pursuant to the terms of an asset
purchase agreement (the “ADI Asset Purchase Agreement”), (b) the transfer by ADI of certain
Shares to WISCOSub for cash consideration of $51,633,611 pursuant to the terms of a transfer
agreement (the “Transfer Agreement”), (c) the subscription by WISCOSub of Shares of JVCo
for an aggregate subscription price of $40,000,000 pursuant to the terms of a subscription
agreement (the “WISCO Subscription Agreement”), and (d) the transfer of the remaining
Shares held by ADI to ADISub in consideration for the issuance of shares of ADISub to ADI;
以及鉴于，为落实ADI 和武钢于2011 年1 月12 日签署的一份协议（“框架协议”），各
方在此同意于交割日按照下述次序完成一系列交易（合称“交割日交易”）：(a)根据一
份资产购买协议（“ADI 资产购买协议”）的条款，ADI 向合资公司转让并转移ADI 资产
作为合资公司发行股份的对价； (b) 依据一份转让协议的条款（“转让协议”），ADI 向
武钢子公司转让特定的股份以获取$51,633,611 加元的现金对价；(c)根据一份认购协议
（“武钢认购协议”）的条款，武钢子公司以40,000,000 加元的认购总价认购合资公司的股
份；及(d) ADI 向ADI 子公司转让其所持有的剩余股份，作为ADI 子公司向ADI 发行股
份的对价；
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH THAT in consideration of the
mutual covenants and agreements herein contained and for other good and valuable
(Verkleinert auf 51%) 
