Diese Nachricht wurde übermittelt durch die Kleindiest Datentechnik AG am 07.05.02 um 09.14 Uhr.
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
===================================
Ad-hoc-Mitteilung vom 07. Mai 2002
Kleindienst: Positives Betriebsergebnis im 1. Quartal
Die Kleindienst Datentechnik AG hat im ersten Quartal 2002 einen Konzernumsatz von 20,1 Mio. Euro und ein Konzernbetriebsergebnis von plus 0,2 Mio. Euro erzielt. Damit liegt der Umsatz 3,7 Mio. Euro und das Betriebsergebnis 2,8 Mio. Euro über dem Vergleichswert des Vorjahres. Das EBIT liegt mit ebenfalls plus 0,2 Mio. Euro um 2,7 Mio. Euro über Vorjahreswert.
Zur dieser positiven Entwicklung des Konzernbetriebsergebnisses haben folgende Faktoren beigetragen:
- Im Geschäftsbereich Enterprise Systems haben der nachhaltige Erfolg der Restrukturierung und zusätzliche Deckungsbeiträge infolge von höheren Umsätzen zu einem Ergebnisbeitrag von 0,9 Mio. Euro (Vorjahr: 0,2 Mio. Euro) geführt.
- Die DATASEC, die zum 30. Dezember 2001 veräußert wurde, hatte das Konzernergeb-nis im ersten Quartal 2001 mit einem Beitrag von minus 1,5 Mio. Euro stark belastet.
- Die Aktiengesellschaft hat ihren Verlust gegenüber dem Vorjahr um 0,5 Mio. Euro reduziert.
Im Geschäftsbereich Outsourcing Service ist der Beitrag zum Betriebsergebnis mit 0,2 Mio. Euro (Vorjahr 0,1 Mio. Euro) nahezu auf Vorjahresniveau geblieben.
Im Vergleich zum Jahresende 2001 hat sich der Auftragsbestand zum 31. März 2002 vor allem aufgrund der planmäßigen Realisierung des Auftrags der Central Bank of Nigeria auf 12,2 Mio. Euro verringert, er liegt jedoch über dem Wert des Vorjahres (10,8 Mio. Euro).
Insgesamt erwartet der Vorstand trotz des schwierigen Marktumfelds, die für das Geschäftsjahr 2002 gesteckten finanziellen Ziele ? Steigerung des Konzernumsatzes um ca. 5% und ein positives Betriebsergebnis sowie ein positives EBIT ? zu erreichen.
Der vollständige Bericht wird am 15. Mai auf den Internetseiten der Deutschen Börse und unter www.kld.de veröffentlicht. Weitere Informationen zur Meldung: Dr. Monika Bezler, Kleindienst Datentechnik AG, Tel: 0821/7941-555
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
===================================
Ad-hoc-Mitteilung vom 07. Mai 2002
Kleindienst: Positives Betriebsergebnis im 1. Quartal
Die Kleindienst Datentechnik AG hat im ersten Quartal 2002 einen Konzernumsatz von 20,1 Mio. Euro und ein Konzernbetriebsergebnis von plus 0,2 Mio. Euro erzielt. Damit liegt der Umsatz 3,7 Mio. Euro und das Betriebsergebnis 2,8 Mio. Euro über dem Vergleichswert des Vorjahres. Das EBIT liegt mit ebenfalls plus 0,2 Mio. Euro um 2,7 Mio. Euro über Vorjahreswert.
Zur dieser positiven Entwicklung des Konzernbetriebsergebnisses haben folgende Faktoren beigetragen:
- Im Geschäftsbereich Enterprise Systems haben der nachhaltige Erfolg der Restrukturierung und zusätzliche Deckungsbeiträge infolge von höheren Umsätzen zu einem Ergebnisbeitrag von 0,9 Mio. Euro (Vorjahr: 0,2 Mio. Euro) geführt.
- Die DATASEC, die zum 30. Dezember 2001 veräußert wurde, hatte das Konzernergeb-nis im ersten Quartal 2001 mit einem Beitrag von minus 1,5 Mio. Euro stark belastet.
- Die Aktiengesellschaft hat ihren Verlust gegenüber dem Vorjahr um 0,5 Mio. Euro reduziert.
Im Geschäftsbereich Outsourcing Service ist der Beitrag zum Betriebsergebnis mit 0,2 Mio. Euro (Vorjahr 0,1 Mio. Euro) nahezu auf Vorjahresniveau geblieben.
Im Vergleich zum Jahresende 2001 hat sich der Auftragsbestand zum 31. März 2002 vor allem aufgrund der planmäßigen Realisierung des Auftrags der Central Bank of Nigeria auf 12,2 Mio. Euro verringert, er liegt jedoch über dem Wert des Vorjahres (10,8 Mio. Euro).
Insgesamt erwartet der Vorstand trotz des schwierigen Marktumfelds, die für das Geschäftsjahr 2002 gesteckten finanziellen Ziele ? Steigerung des Konzernumsatzes um ca. 5% und ein positives Betriebsergebnis sowie ein positives EBIT ? zu erreichen.
Der vollständige Bericht wird am 15. Mai auf den Internetseiten der Deutschen Börse und unter www.kld.de veröffentlicht. Weitere Informationen zur Meldung: Dr. Monika Bezler, Kleindienst Datentechnik AG, Tel: 0821/7941-555
