Diese Mitteilung wurde übermittelt durch die FortuneCity.com Inc am 16.08.00 um 14.17 Uhr.
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
================================
WAPDrive gibt gemeinsame WAP-Initiative mit Telefónica Móviles España bekannt
FortuneCity baut seine WAPDrive Partnerschaften weiter aus
Frankfurt, London, New York – 16. August 2000. FortuneCity (Neuer Markt: FCT), ein führendes Internet-Medienunternehmen und
Netzwerk von Personal Publishing-, Inhalte- und Unterhaltungs-Sites, gab heute ein Abkommen mit Telefónica Móviles España
(www.tsm.es), der spanischen Mobilfunktochter der Telefónica (NYSE: TEF), bekannt. Das Abkommen zwischen WAPDrive, einem
hundertprozentigen Tochterunternehmen des FortuneCity Netzwerkes und Telefónica Móviles umfasst den Einsatz von
WAP-Technologien. Die Zusammenarbeit ermöglicht den Kunden der Telefónica Móviles, eigene WAP-Sites mit dem WAP-Publishing
Tool von WAPDrive aufzubauen.
WAPDrive und Telefónica Móviles gehen davon aus, dass Teile der Initiative zum Ende des dritten Quartals 2000 in Betrieb genommen
werden können. FortuneCity hat bereits im April des Jahres ein ähnliches Abkommen mit dem führenden Mobilfunkbetreiber KPN
Telecom in den Niederlanden abgeschlossen und zu Beginn dieser Woche eine Vereinbarung mit Vodafone unterzeichnet.
Durch die Partnerschaft können WAP-Kunden der Telefónica Móviles das äußerst benutzerfreundliche Publishing-Tool von WAPDrive
nutzen, um eigene WAP-Sites zu gestalten. Internet-User können mit diesem Tool auch ohne Programmierkenntnisse online WAP-Sites
erstellen. Die Sites können vom Nutzer zur Speicherung jeglicher Art von Information und Datenmaterial genutzt werden und werden in
Echtzeit über das Internet aktualisiert. Für fortgeschrittene WAP-Designer steht eine Option zur Programmierung in WML bereit.
Die mit WAPDrive erstellten WAP-Sites sind ganz auf WAP-fähige Telefone abgestimmt und können von jedem WAP-User und
Internetsurfer weltweit abgerufen werden. WAP-Kunden von Telefónica Móviles können damit WAP-Websites zu unterschiedlichen
Themengebieten, wie Film und Fernsehen, Lokalinformationen, Reise- und Städteführer, Musik, Sport, etc. erstellen.
Telefónica Móviles España und WAPDrive wollen auch zukünftig in der Entwicklung weiterer WAPDrive-Anwendungen und
-Erweiterungen eng zusammenarbeiten.
"Der spanische Markt für Internet und Mobilfunkkommunikation ist in der letzten Zeit ernorm gewachsen. Wir freuen uns, Partner der
Telefónica Móviles España zu sein, dem führenden Mobilfunkbetreiber in Spanien und einem internationalen Schlüsselpartner", so Andreas
Birnik, Director Wireless Products bei WAPDrive.
Telefonica Móviles España
Telefónica Móviles ist mit knapp 12 Millionen Kunden der unbestrittene Marktführer im spanischen Mobilfunkmarkt. In den letzten Jahren
investierte das Unternehmen gezielt in die Entwicklung des mobilen Internets und der mobilen Datenübertragung. Telefónica Móviles
errichtete ein eigenes Entwicklungs- und Technologiezentrum, um die Integration von mobilen Technologien und Internet zu forcieren. Das
Zentrum konzipiert eigens für diesen Bereich neue Dienste. Dahinter steht die Idee, dass das Mobiltelefon zukünftig mehr und mehr den
Platz eines PC’s einnimmt.
Über FortuneCity
FortuneCity.com Inc. www.fortunecity.com (Neuer Markt: FCT), ein internationales Netzwerk von Personal Publishing-, Inhalte- und
Unterhaltungs-Sites, ist eines der größten und am schnellsten wachsenden Unternehmen im Bereich der Neuen Medien.
Das Personal-Publishing-Netzwerk von FortuneCity war das erste, das international landessprachliche Websites aufgebaut hat. Das
Netzwerk umfaßt heute drei englischsprachige (www.fortunecity.com, www.fortunecity.co.uk und in.fortunecity.com) und acht weitere
landessprachliche Websites in Deutsch (www.fortunecity.de), Italienisch (www.fortunecity.it), Spanisch (www.fortunecity.es), Französisch
(www.fortunecity.fr), Schwedisch (www.fortunecity.se), Holländisch (www.fortunecity.nl), Portugiesisch (pt.fortunecity.com) und
Chinesisch (cn.fortunecity.com). Mitglieder können kostenlos ihre eigenen Homepages aufbauen, im Internet Ideen und Erfahrungen mit
anderen Mitgliedern sowie Besuchern aus der ganzen Welt austauschen, chatten und an unterschiedlichsten Interessengruppen teilnehmen.
Durch die Entwicklung ihrer eigenen Sites gestalten FortuneCity-„Bürger“ die Communities selbst mit.
Ausgehend vom Personal-Publishing-Markt hat FortuneCity seine Geschäftsaktivitäten ausgedehnt. Heute bietet das Unternehmen viele
unterschiedliche Websites und Internet-Werkzeuge an, zum Beispiel www.V3.com, www.hotgames.com, www.WAPDrive.com,
www.WSX.com, www.popex.com, www.flynote.com, und www.bravenet.com. Darüber hinaus hält FortuneCity 50 Prozent an
www.acmecity.com, einem Joint Venture mit dem zur Time Warner Entertainment Company [NYSE – TWX] gehörenden Unternehmen
Warner Bros. Online.
Kontakt für Investoren:
Helena Schrader, Investor Relations Manager
Telefon: (06103) 20 10-286
E-Mail: schrader@fortunecity.com
Pressekontakt:
Peter Tasch, Fleishman-Hillard Germany
Telefon: (069) 405 702-516
E-Mail: TaschP@fleishman.com
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
================================
WAPDrive gibt gemeinsame WAP-Initiative mit Telefónica Móviles España bekannt
FortuneCity baut seine WAPDrive Partnerschaften weiter aus
Frankfurt, London, New York – 16. August 2000. FortuneCity (Neuer Markt: FCT), ein führendes Internet-Medienunternehmen und
Netzwerk von Personal Publishing-, Inhalte- und Unterhaltungs-Sites, gab heute ein Abkommen mit Telefónica Móviles España
(www.tsm.es), der spanischen Mobilfunktochter der Telefónica (NYSE: TEF), bekannt. Das Abkommen zwischen WAPDrive, einem
hundertprozentigen Tochterunternehmen des FortuneCity Netzwerkes und Telefónica Móviles umfasst den Einsatz von
WAP-Technologien. Die Zusammenarbeit ermöglicht den Kunden der Telefónica Móviles, eigene WAP-Sites mit dem WAP-Publishing
Tool von WAPDrive aufzubauen.
WAPDrive und Telefónica Móviles gehen davon aus, dass Teile der Initiative zum Ende des dritten Quartals 2000 in Betrieb genommen
werden können. FortuneCity hat bereits im April des Jahres ein ähnliches Abkommen mit dem führenden Mobilfunkbetreiber KPN
Telecom in den Niederlanden abgeschlossen und zu Beginn dieser Woche eine Vereinbarung mit Vodafone unterzeichnet.
Durch die Partnerschaft können WAP-Kunden der Telefónica Móviles das äußerst benutzerfreundliche Publishing-Tool von WAPDrive
nutzen, um eigene WAP-Sites zu gestalten. Internet-User können mit diesem Tool auch ohne Programmierkenntnisse online WAP-Sites
erstellen. Die Sites können vom Nutzer zur Speicherung jeglicher Art von Information und Datenmaterial genutzt werden und werden in
Echtzeit über das Internet aktualisiert. Für fortgeschrittene WAP-Designer steht eine Option zur Programmierung in WML bereit.
Die mit WAPDrive erstellten WAP-Sites sind ganz auf WAP-fähige Telefone abgestimmt und können von jedem WAP-User und
Internetsurfer weltweit abgerufen werden. WAP-Kunden von Telefónica Móviles können damit WAP-Websites zu unterschiedlichen
Themengebieten, wie Film und Fernsehen, Lokalinformationen, Reise- und Städteführer, Musik, Sport, etc. erstellen.
Telefónica Móviles España und WAPDrive wollen auch zukünftig in der Entwicklung weiterer WAPDrive-Anwendungen und
-Erweiterungen eng zusammenarbeiten.
"Der spanische Markt für Internet und Mobilfunkkommunikation ist in der letzten Zeit ernorm gewachsen. Wir freuen uns, Partner der
Telefónica Móviles España zu sein, dem führenden Mobilfunkbetreiber in Spanien und einem internationalen Schlüsselpartner", so Andreas
Birnik, Director Wireless Products bei WAPDrive.
Telefonica Móviles España
Telefónica Móviles ist mit knapp 12 Millionen Kunden der unbestrittene Marktführer im spanischen Mobilfunkmarkt. In den letzten Jahren
investierte das Unternehmen gezielt in die Entwicklung des mobilen Internets und der mobilen Datenübertragung. Telefónica Móviles
errichtete ein eigenes Entwicklungs- und Technologiezentrum, um die Integration von mobilen Technologien und Internet zu forcieren. Das
Zentrum konzipiert eigens für diesen Bereich neue Dienste. Dahinter steht die Idee, dass das Mobiltelefon zukünftig mehr und mehr den
Platz eines PC’s einnimmt.
Über FortuneCity
FortuneCity.com Inc. www.fortunecity.com (Neuer Markt: FCT), ein internationales Netzwerk von Personal Publishing-, Inhalte- und
Unterhaltungs-Sites, ist eines der größten und am schnellsten wachsenden Unternehmen im Bereich der Neuen Medien.
Das Personal-Publishing-Netzwerk von FortuneCity war das erste, das international landessprachliche Websites aufgebaut hat. Das
Netzwerk umfaßt heute drei englischsprachige (www.fortunecity.com, www.fortunecity.co.uk und in.fortunecity.com) und acht weitere
landessprachliche Websites in Deutsch (www.fortunecity.de), Italienisch (www.fortunecity.it), Spanisch (www.fortunecity.es), Französisch
(www.fortunecity.fr), Schwedisch (www.fortunecity.se), Holländisch (www.fortunecity.nl), Portugiesisch (pt.fortunecity.com) und
Chinesisch (cn.fortunecity.com). Mitglieder können kostenlos ihre eigenen Homepages aufbauen, im Internet Ideen und Erfahrungen mit
anderen Mitgliedern sowie Besuchern aus der ganzen Welt austauschen, chatten und an unterschiedlichsten Interessengruppen teilnehmen.
Durch die Entwicklung ihrer eigenen Sites gestalten FortuneCity-„Bürger“ die Communities selbst mit.
Ausgehend vom Personal-Publishing-Markt hat FortuneCity seine Geschäftsaktivitäten ausgedehnt. Heute bietet das Unternehmen viele
unterschiedliche Websites und Internet-Werkzeuge an, zum Beispiel www.V3.com, www.hotgames.com, www.WAPDrive.com,
www.WSX.com, www.popex.com, www.flynote.com, und www.bravenet.com. Darüber hinaus hält FortuneCity 50 Prozent an
www.acmecity.com, einem Joint Venture mit dem zur Time Warner Entertainment Company [NYSE – TWX] gehörenden Unternehmen
Warner Bros. Online.
Kontakt für Investoren:
Helena Schrader, Investor Relations Manager
Telefon: (06103) 20 10-286
E-Mail: schrader@fortunecity.com
Pressekontakt:
Peter Tasch, Fleishman-Hillard Germany
Telefon: (069) 405 702-516
E-Mail: TaschP@fleishman.com
