News - 20.11.06 10:50
DGAP-News: Realtime Technology AG (deutsch)
Realtime Technology AG: Virtual Reality-Spezialist verbucht erneut Rekordgewinne
Realtime Technology AG / Quartalsergebnis
20.11.2006
Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Transparenzmeldung gemäß §17 Abs. 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Freiverkehr an der FWB:
Virtual Reality-Spezialist aus München gibt Zahlen für das 3. Quartal und 9-Monatsbericht bekannt.
RTT AG verbucht erneut Rekordgewinne
München, 20. November 2006 - Die RTT AG kann auf ein erfolgreiches drittes Quartal und Rekordergebnisse in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres verweisen. Nach vorläufigen Zahlen legte das Ergebnis vor Steuern im Zeitraum Januar-September 2006 um 36 Prozent auf 1.069 TEUR zu (Vorjahreswert: 785 TEUR). Im gleichen Zeitraum erwirtschaftete die RTT AG Umsatzerlöse von 9.429 TEUR (Vorjahreswert: 6.480 EUR). Damit liegt der Umsatz in den ersten neun Monaten 2006 bereits knapp unter dem gesamten Vorjahresumsatz (9.674 TEUR). Im Quartalsvergleich konnte eine Steigerung der Umsatzerlöse von 24 Prozent auf 3.697 TEUR erreicht werden (Vorjahreswert: 2.897 TEUR). Das Ergebnis vor Steuern wurde für das dritte Quartal mit 590 TEUR verbucht, was einer Steigerung von 49 Prozent entspricht (Vorjahreswert: 396 TEUR).
Das Ergebnis aus der operativen Geschäftstätigkeit (EBITDA) konnte in den ersten 9 Monaten um 41 Prozent auf 1.364 TEUR gesteigert werden, der Vergleichswert im dritten Quartal entspricht mit 720 TEUR einer Steigerungsrate von 58 Prozent.
Getragen wurde das Wachstum sowohl von der positiven Akzeptanz und Integration des neuen Release der 3D-Echtzeit-Visualisierungssoftware RTT DeltaGen als auch von der großen Nachfrage in der Umsetzung komplexer Showroom-Konzepte, die u. a. auf der internationalen Autoshow 'Mondial de l'Automobile' in Paris präsentiert wurden.
Der vollständige Quartalsbericht steht im Internet unter www.rtt.ag zum Download bereit.
# 1.484 Zeichen (ohne Leerzeichen)
Disclaimer: Die in der Pressemitteilung genannten Firmen oder Produktnamen sind rechtlich von ihren Eigentümern geschützt und sind Marken der jeweiligen Hersteller. Sämtliche in der Meldung genannten Zahlen sind vorläufiger Natur und beruhen auf einer konsolidierten Fassung, welche die Ergebnisse der RTT USA Inc. berücksichtigt. Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot noch eine Einladung zum Kauf oder zur Zeichnung eines Wertpapiers dar, noch bildet diese Meldung oder die darin enthaltenen Informationen eine Grundlage für eine vertragliche oder anderweitige Verpflichtung irgendeiner Art. Ein öffentliches Angebot von Wertpapieren der RTT AG findet nicht statt und ist auch nicht beabsichtigt.
Über die RTT AG
Die Realtime Technology AG gehört zu den weltweit führenden Anbietern von 3D-Echtzeit-Visualisierungstechnologien und -dienstleistungen für industrielle Anwendungen in der Auto¬mobil-, Luftfahrt- und Konsumgüterindustrie. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden sowohl in der Design- und Entwicklungsphase bei der virtuellen Darstellung der verschiedenen Produkt¬konzepte (Virtual Prototyping) als auch in der Marketing- und Vertriebsphase bei der Präsentation der Produkte in all ihren Varianten und Zusatzoptionen im Showroom (Virtual Showroom), im Internet, auf Messen oder am Point of Sale. Zu den Kunden von RTT zählen Adidas, Airbus, Audi, BASF, Bertrandt, BMW, Chrysler, Dai Nippon Printing (DNP), DaimlerChrysler, Demag Ergotech, Dodge, EADS, Ferrari, Fiat, ICON Aircraft, Inovo Design, Italdesign Giugiaro, Jeep, Lamborghini, Magna Steyr, Maybach, Mercedes, Opel, Porsche, PSA, Rolls-Royce, Samsung, Scania, Schüco, Sony Ericsson, Thyssen Krupp, Toyota, Virtuelles Studio, Volkswagen und Volvo. Der Anbieter von 3D-Echtzeitvisualisierungslösungen kann auf eine bemerkenswerte Entwicklung mit jährlichen Wachstumsraten von 50 % innnerhalb der letzten sieben Jahre zurückblicken. Aktuell beschäftigt RTT über 180 Mitarbeiter an neun Standorten. Sitz des Unter¬nehmens ist München. In Stuttgart, Hamburg, Paris, Brüssel, Mailand, Seoul, Detroit und Los Angeles ist das Unternehmen mit weiteren Büros vertreten.
Ansprechpartner für die Medien Martina Köbinger Rosenheimer Straße 145 D-81671 München Telefon (089) 200 275-0 Fax (089) 200 275-200 Mail presse@rtt.ag Web www.rtt.ag
DGAP 20.11.2006
--------------------------------------------------
Quelle: dpa-AFX
News druckenName Aktuell Diff.% Börse
REALTIME TECHNOLOGY AG Namens-Aktien o.N. 9,60 +2,13% XETRA
DGAP-News: Realtime Technology AG (deutsch)
Realtime Technology AG: Virtual Reality-Spezialist verbucht erneut Rekordgewinne
Realtime Technology AG / Quartalsergebnis
20.11.2006
Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Transparenzmeldung gemäß §17 Abs. 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Freiverkehr an der FWB:
Virtual Reality-Spezialist aus München gibt Zahlen für das 3. Quartal und 9-Monatsbericht bekannt.
RTT AG verbucht erneut Rekordgewinne
München, 20. November 2006 - Die RTT AG kann auf ein erfolgreiches drittes Quartal und Rekordergebnisse in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres verweisen. Nach vorläufigen Zahlen legte das Ergebnis vor Steuern im Zeitraum Januar-September 2006 um 36 Prozent auf 1.069 TEUR zu (Vorjahreswert: 785 TEUR). Im gleichen Zeitraum erwirtschaftete die RTT AG Umsatzerlöse von 9.429 TEUR (Vorjahreswert: 6.480 EUR). Damit liegt der Umsatz in den ersten neun Monaten 2006 bereits knapp unter dem gesamten Vorjahresumsatz (9.674 TEUR). Im Quartalsvergleich konnte eine Steigerung der Umsatzerlöse von 24 Prozent auf 3.697 TEUR erreicht werden (Vorjahreswert: 2.897 TEUR). Das Ergebnis vor Steuern wurde für das dritte Quartal mit 590 TEUR verbucht, was einer Steigerung von 49 Prozent entspricht (Vorjahreswert: 396 TEUR).
Das Ergebnis aus der operativen Geschäftstätigkeit (EBITDA) konnte in den ersten 9 Monaten um 41 Prozent auf 1.364 TEUR gesteigert werden, der Vergleichswert im dritten Quartal entspricht mit 720 TEUR einer Steigerungsrate von 58 Prozent.
Getragen wurde das Wachstum sowohl von der positiven Akzeptanz und Integration des neuen Release der 3D-Echtzeit-Visualisierungssoftware RTT DeltaGen als auch von der großen Nachfrage in der Umsetzung komplexer Showroom-Konzepte, die u. a. auf der internationalen Autoshow 'Mondial de l'Automobile' in Paris präsentiert wurden.
Der vollständige Quartalsbericht steht im Internet unter www.rtt.ag zum Download bereit.
# 1.484 Zeichen (ohne Leerzeichen)
Disclaimer: Die in der Pressemitteilung genannten Firmen oder Produktnamen sind rechtlich von ihren Eigentümern geschützt und sind Marken der jeweiligen Hersteller. Sämtliche in der Meldung genannten Zahlen sind vorläufiger Natur und beruhen auf einer konsolidierten Fassung, welche die Ergebnisse der RTT USA Inc. berücksichtigt. Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot noch eine Einladung zum Kauf oder zur Zeichnung eines Wertpapiers dar, noch bildet diese Meldung oder die darin enthaltenen Informationen eine Grundlage für eine vertragliche oder anderweitige Verpflichtung irgendeiner Art. Ein öffentliches Angebot von Wertpapieren der RTT AG findet nicht statt und ist auch nicht beabsichtigt.
Über die RTT AG
Die Realtime Technology AG gehört zu den weltweit führenden Anbietern von 3D-Echtzeit-Visualisierungstechnologien und -dienstleistungen für industrielle Anwendungen in der Auto¬mobil-, Luftfahrt- und Konsumgüterindustrie. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden sowohl in der Design- und Entwicklungsphase bei der virtuellen Darstellung der verschiedenen Produkt¬konzepte (Virtual Prototyping) als auch in der Marketing- und Vertriebsphase bei der Präsentation der Produkte in all ihren Varianten und Zusatzoptionen im Showroom (Virtual Showroom), im Internet, auf Messen oder am Point of Sale. Zu den Kunden von RTT zählen Adidas, Airbus, Audi, BASF, Bertrandt, BMW, Chrysler, Dai Nippon Printing (DNP), DaimlerChrysler, Demag Ergotech, Dodge, EADS, Ferrari, Fiat, ICON Aircraft, Inovo Design, Italdesign Giugiaro, Jeep, Lamborghini, Magna Steyr, Maybach, Mercedes, Opel, Porsche, PSA, Rolls-Royce, Samsung, Scania, Schüco, Sony Ericsson, Thyssen Krupp, Toyota, Virtuelles Studio, Volkswagen und Volvo. Der Anbieter von 3D-Echtzeitvisualisierungslösungen kann auf eine bemerkenswerte Entwicklung mit jährlichen Wachstumsraten von 50 % innnerhalb der letzten sieben Jahre zurückblicken. Aktuell beschäftigt RTT über 180 Mitarbeiter an neun Standorten. Sitz des Unter¬nehmens ist München. In Stuttgart, Hamburg, Paris, Brüssel, Mailand, Seoul, Detroit und Los Angeles ist das Unternehmen mit weiteren Büros vertreten.
Ansprechpartner für die Medien Martina Köbinger Rosenheimer Straße 145 D-81671 München Telefon (089) 200 275-0 Fax (089) 200 275-200 Mail presse@rtt.ag Web www.rtt.ag
DGAP 20.11.2006
--------------------------------------------------
Quelle: dpa-AFX
News druckenName Aktuell Diff.% Börse
REALTIME TECHNOLOGY AG Namens-Aktien o.N. 9,60 +2,13% XETRA