01.08.2000
08:37
Kleindienst weitet in H1 EBITDA-Verlust von 6,3 auf 7,1 Mio DM aus
AUGSBURG (dpa-AFX) - Die Kleindienst Datentechnik hat im ersten Halbjahr 2000 einen Rückgang beim Umsatz und beim Ergebnis vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen (EBITDA) gemeldet. Der Verlust beim EBITDA-Ergebnis hat sich gegenüber dem Vorjahr von 6,3 Mio. auf 7,1 Mio. DM ausgeweitet, teilte das Unternehmen am Dienstag in Augsburg mit. Der Umsatz sei im gleichen Zeitraum von 59,9 auf 59,8 Mio. DM gesunken. Kleindienst Datentechnik sah die Ursachen für den Umsatzrückgang und dem daraus resultierenden Ergebnis hauptsächlich im Inlandsgeschäft des Zahlungsverkehrs. Die andauernden Fusions- und Outsourcing-Diskussionen im Bankenbereich hätten weiterhin für Zurückhaltung mit Investitionen in diesem Sektor geführt. Die Zählen lägen unter den eigenen Erwartungen. Kleindienst will aufgrund dieser Entwicklung die im Frühjahr diesen Jahres abgeschlossenen Maßnahmen zur Effektivitätssteigerung erweitern. Im Mittelpunkt dieser Maßnahmen stünde die Reorganisation und Neustrukturierung des Geschäftsbereichs Zahlungsverkehr. Wegen der hinter den Unternehmenserwartungen ausgefallenen Halbjahreszahlen rechnet Kleindienst Datentechnik für das Gesamtjahr mit einem Konzernumsatz auf dem Niveau von 1999. Das Konzernergebnis werde dagegen voraussichtlich hinter dem des Vorjahres zurückbleiben./sh/fl
08:37
Kleindienst weitet in H1 EBITDA-Verlust von 6,3 auf 7,1 Mio DM aus
AUGSBURG (dpa-AFX) - Die Kleindienst Datentechnik hat im ersten Halbjahr 2000 einen Rückgang beim Umsatz und beim Ergebnis vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen (EBITDA) gemeldet. Der Verlust beim EBITDA-Ergebnis hat sich gegenüber dem Vorjahr von 6,3 Mio. auf 7,1 Mio. DM ausgeweitet, teilte das Unternehmen am Dienstag in Augsburg mit. Der Umsatz sei im gleichen Zeitraum von 59,9 auf 59,8 Mio. DM gesunken. Kleindienst Datentechnik sah die Ursachen für den Umsatzrückgang und dem daraus resultierenden Ergebnis hauptsächlich im Inlandsgeschäft des Zahlungsverkehrs. Die andauernden Fusions- und Outsourcing-Diskussionen im Bankenbereich hätten weiterhin für Zurückhaltung mit Investitionen in diesem Sektor geführt. Die Zählen lägen unter den eigenen Erwartungen. Kleindienst will aufgrund dieser Entwicklung die im Frühjahr diesen Jahres abgeschlossenen Maßnahmen zur Effektivitätssteigerung erweitern. Im Mittelpunkt dieser Maßnahmen stünde die Reorganisation und Neustrukturierung des Geschäftsbereichs Zahlungsverkehr. Wegen der hinter den Unternehmenserwartungen ausgefallenen Halbjahreszahlen rechnet Kleindienst Datentechnik für das Gesamtjahr mit einem Konzernumsatz auf dem Niveau von 1999. Das Konzernergebnis werde dagegen voraussichtlich hinter dem des Vorjahres zurückbleiben./sh/fl
