ComROAD und Tele Atlas vereinbaren Partnerschaft (AG)
17:22 13.11.00
Pressemitteilung
ComROAD und Tele Atlas vereinbaren Partnerschaft
Kooperation ermöglicht europaweit dynamische off-board Navigation auf Basis exakter digitaler Straßenkarten
Unterschleißheim, 13. November 2000 – Die ComROAD AG (Neuer Markt: RD4), führender Anbieter von Telematiknetzwerken und der Marktführer für digitales Kartenmaterial in Europa, Tele Atlas (Neuer Markt: TA6), haben eine Kooperation zur beiderseitigen Stärkung ihrer Präsenz im stark wachsenden Telematikmarkt geschlossen. Die Vereinbarung wird insbesondere die Leistungsfähigkeit und Genauigkeit der dynamischen Off-board Navigation verbessern, die ComROAD in ihrem Global Transport Telematic System (GTTS) integriert hat.
Damit wird ComROAD erstmals ein Telematiksystem mit einer Navigationseinheit anbieten, das auf dem sehr exakten Tele Atlas-Kartenmaterial basiert und ganz Europa abdeckt. Die dynamische off-board Navigation bezieht die zur Routenberechnung notwendigen Informationen nicht wie traditionelle Navigationssysteme von lokalen Datenspeichern (CD), sondern von einer Telematik-Service-Zentrale. Die Vorteile sind der Zugriff auf das jeweils aktuellste Kartenmaterial von ganz Europa sowie die Einbeziehung von Verkehrsinformationen, um Staus zu umfahren. Internet-Informationen mit Sprachausgabe, Notfall/Pannenhilfe und Telefon mit Freisprecheinrichtung komplettieren das Telematik-Diensteangebot.
Dazu Bodo Schnabel, Vorstand der ComROAD AG: "Mit ComROAD und Tele Atlas arbeiten zwei führende, am Neuen Markt notierte Technologieunternehmen zusammen, um den Wachstumsmarkt Telematik weiter zu erschließen."
Hans-Jörg Lindner, Sales und Marketing Direktor Tele Atlas Deutschland, bewertet die Kooperation: "Die kartographischen Daten von Tele Atlas bieten die ideale Basis für Telematik-Anwendungen. Beide Partner bringen aus ihren Bereichen großes Know-how mit ein. Wir freuen uns darauf, dem Telematikmarkt neue Impulse zu geben."
Tele Atlas
Tele Atlas ist der Weltmarktführer in der digitalen Kartographie und beschäftigt in 15 Ländern fast 1.300 Mitarbeiter. Die Aktien des Unternehmens werden seit Mai 2000 am Neuen Markt in Frankfurt gehandelt. Digitale Karten von Tele Atlas decken in Europa die Adressen von 264 Millionen Einwohnern und in den USA von 265 Millionen Einwohnern ab. Das Unternehmen liefert Navigations-CDs für Auto-Navigationssysteme aller führenden Hersteller. Darüber hinaus sind digitale kartographische Daten von Tele Atlas das Herz vieler Anwendungen im PC, in der mobilen Telefonie (Stichworte WAP und UMTS) und im Internet. So nutzen unter anderem die folgenden Anbieter von Routenplanern und Internetdiensten Tele Atlas-Daten: Navigon (StreetPilot), TeleInfo (GID), IVU, Tegaron, T-Online und Netsolut (Map24.com). www.teleatlas.com
ComROAD AG
Die ComROAD Aktiengesellschaft, gegründet 1995, ist weltweit führend im Aufbau und der Kommerzialisierung von Telematik-Netzwerken. Durch die Integration global verfügbarer Technologien, wie GPS (Global Positioning System), GSM (Global System of Mobile Communication) und internetbasierten Informationssystemen hat das Unternehmen ein weltumspannendes Netzwerk für Telematikdienstleistungen geschaffen, das bereits in 27 Ländern installiert ist. Dazu gehören neben Anwendungen im Bereich der Verkehrstelematik (u. a. Sicherheitsüberwachung, Flottenmanagement, Off-Board-Navigation und Road Assistance) auch die Bereitstellung von Kommunikations-, Informations- und Entertainment-Diensten für den mobilen Einsatz. Über die Geschäftszentrale in Unterschleißheim bei München und weitere Standorte in Sarasota, USA, sowie Hongkong, China, betreut ComROAD Telematikzentralen in drei großen Weltzeitzonen rund um die Uhr. Für das Geschäftsjahr 2000 plant das Unternehmen einen Umsatz von DM 80 Millionen. www.comroad.com
Diese Nachricht hat uns über den E-Mail-Zugang der ARIVA-Redaktion erreicht. Alle AG's aus dem Neuen Markt können unter info@ariva.de eine E-Mail-Adresse anfordern, über die Sie Mitteilungen in das ARIVA-Nachrichtensystem einstellen können.
17:22 13.11.00
Pressemitteilung
ComROAD und Tele Atlas vereinbaren Partnerschaft
Kooperation ermöglicht europaweit dynamische off-board Navigation auf Basis exakter digitaler Straßenkarten
Unterschleißheim, 13. November 2000 – Die ComROAD AG (Neuer Markt: RD4), führender Anbieter von Telematiknetzwerken und der Marktführer für digitales Kartenmaterial in Europa, Tele Atlas (Neuer Markt: TA6), haben eine Kooperation zur beiderseitigen Stärkung ihrer Präsenz im stark wachsenden Telematikmarkt geschlossen. Die Vereinbarung wird insbesondere die Leistungsfähigkeit und Genauigkeit der dynamischen Off-board Navigation verbessern, die ComROAD in ihrem Global Transport Telematic System (GTTS) integriert hat.
Damit wird ComROAD erstmals ein Telematiksystem mit einer Navigationseinheit anbieten, das auf dem sehr exakten Tele Atlas-Kartenmaterial basiert und ganz Europa abdeckt. Die dynamische off-board Navigation bezieht die zur Routenberechnung notwendigen Informationen nicht wie traditionelle Navigationssysteme von lokalen Datenspeichern (CD), sondern von einer Telematik-Service-Zentrale. Die Vorteile sind der Zugriff auf das jeweils aktuellste Kartenmaterial von ganz Europa sowie die Einbeziehung von Verkehrsinformationen, um Staus zu umfahren. Internet-Informationen mit Sprachausgabe, Notfall/Pannenhilfe und Telefon mit Freisprecheinrichtung komplettieren das Telematik-Diensteangebot.
Dazu Bodo Schnabel, Vorstand der ComROAD AG: "Mit ComROAD und Tele Atlas arbeiten zwei führende, am Neuen Markt notierte Technologieunternehmen zusammen, um den Wachstumsmarkt Telematik weiter zu erschließen."
Hans-Jörg Lindner, Sales und Marketing Direktor Tele Atlas Deutschland, bewertet die Kooperation: "Die kartographischen Daten von Tele Atlas bieten die ideale Basis für Telematik-Anwendungen. Beide Partner bringen aus ihren Bereichen großes Know-how mit ein. Wir freuen uns darauf, dem Telematikmarkt neue Impulse zu geben."
Tele Atlas
Tele Atlas ist der Weltmarktführer in der digitalen Kartographie und beschäftigt in 15 Ländern fast 1.300 Mitarbeiter. Die Aktien des Unternehmens werden seit Mai 2000 am Neuen Markt in Frankfurt gehandelt. Digitale Karten von Tele Atlas decken in Europa die Adressen von 264 Millionen Einwohnern und in den USA von 265 Millionen Einwohnern ab. Das Unternehmen liefert Navigations-CDs für Auto-Navigationssysteme aller führenden Hersteller. Darüber hinaus sind digitale kartographische Daten von Tele Atlas das Herz vieler Anwendungen im PC, in der mobilen Telefonie (Stichworte WAP und UMTS) und im Internet. So nutzen unter anderem die folgenden Anbieter von Routenplanern und Internetdiensten Tele Atlas-Daten: Navigon (StreetPilot), TeleInfo (GID), IVU, Tegaron, T-Online und Netsolut (Map24.com). www.teleatlas.com
ComROAD AG
Die ComROAD Aktiengesellschaft, gegründet 1995, ist weltweit führend im Aufbau und der Kommerzialisierung von Telematik-Netzwerken. Durch die Integration global verfügbarer Technologien, wie GPS (Global Positioning System), GSM (Global System of Mobile Communication) und internetbasierten Informationssystemen hat das Unternehmen ein weltumspannendes Netzwerk für Telematikdienstleistungen geschaffen, das bereits in 27 Ländern installiert ist. Dazu gehören neben Anwendungen im Bereich der Verkehrstelematik (u. a. Sicherheitsüberwachung, Flottenmanagement, Off-Board-Navigation und Road Assistance) auch die Bereitstellung von Kommunikations-, Informations- und Entertainment-Diensten für den mobilen Einsatz. Über die Geschäftszentrale in Unterschleißheim bei München und weitere Standorte in Sarasota, USA, sowie Hongkong, China, betreut ComROAD Telematikzentralen in drei großen Weltzeitzonen rund um die Uhr. Für das Geschäftsjahr 2000 plant das Unternehmen einen Umsatz von DM 80 Millionen. www.comroad.com
Diese Nachricht hat uns über den E-Mail-Zugang der ARIVA-Redaktion erreicht. Alle AG's aus dem Neuen Markt können unter info@ariva.de eine E-Mail-Adresse anfordern, über die Sie Mitteilungen in das ARIVA-Nachrichtensystem einstellen können.
