05.01.2011 17:19
EANS-PVR: Balda AG / Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Angaben zum Mitteilungspflichtigen:
--------------------------------------------------
Name: Richard Hurowitz
Staat: USA
Richard Hurowitz, New York, USA hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG i.V.m. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG am 03.01.2011 mitgeteilt, dass sein Stimmrechtsanteil an der Balda AG, Bergkirchener Str. 228, 32549 Bad Oeynhausen, Deutschland, ISIN: DE0005215107, WKN: 521510 am 29.12.2010 die Schwelle von 3 Prozent der Stimmrechte überschritten hat und an diesem Tag 3,14 Prozent (1.846.891) Stimmrechte von insgesamt 58.890.636 Stimmrechten) beträgt. Davon sind ihm 3,14 Prozent (1.846.891 Stimmrechte) nach § 22 Absatz 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG zuzurechnen.
& der Zweite;
Octavian Advisors, LP, New York, USA hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG i.V.m. § 22
Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG am 03.01.2011 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an
der Balda AG, Bergkirchener Str. 228, 32549 Bad Oeynhausen, Deutschland, ISIN:
DE0005215107, WKN: 521510 am 29.12.2010 die Schwelle von 3 Prozent der
Stimmrechte überschritten hat und an diesem Tag 3,14 Prozent (1.846.891
Stimmrechte von insgesamt 58.890.636 Stimmrechten) beträgt. Davon sind ihr 3,14 Prozent (1.846.891 Stimmrechte) nach § 22 Absatz 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG zuzurechnen.
So wie einem das Licht nicht ohne die Dunkelheit bewusst würde, so gibt es keine Situation, in der nicht etwas POSITIVES zu entdecken wäre.
Frei nach I Ging