ad hoc qiagen

DGAP-Ad hoc: QIAGEN N.V.  deutsch


QIAGEN meldet aktualisierten Ausblick

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------

QIAGEN meldet aktualisierten Ausblick

Venlo, Niederlande, 3. Juli, 2002 - QIAGEN N.V. meldet aktualisierten Ausblick
für 2002 und 2003.
Während QIAGEN in Ländern außerhalb der USA, die etwa die Hälfte des Umsatzes
darstellen, ein starkes Wachstum für das zweite Quartal 2002 von 21% verbuchte,
haben Kunden in der pharmazeutischen Industrie in den USA, die etwa 25% zum
konsolidierten Umsatz beitragen, im Laufe des zweiten Quartals, entgegen den
Erwartungen ihre Ausgaben signifikant gekürzt. Dagegen stieg der Umsatz mit
Kunden in öffentlichen Forschungseinrichtungen (z. B. Universitäten) in den USA
nach der im Januar 2002 erfolgten Freigabe der öffentlichen Forschungsbudgets
um 22%, was über den Erwartungen lag.
QIAGEN's Kerngeschäft mit Verbrauchsmaterialien verzeichnete in den USA im
zweiten Quartal 2002 Wachstumsraten von über 22%. Die Produktbereiche
Instrumentation und synthetische Nukleinsäuren, die überwiegend an die
pharmazeutische Industrie in den USA verkauft werden, waren von deren
Budgetrestriktionen besonders betroffen. QIAGEN ist der Auffassung, dass die
Marktführerschaft trotz Marktschwäche weiter ausgebaut werden konnte.
Viele Branchenexperten wie auch QIAGEN sind der Auffassung, dass diese
Marktschwäche in den USA zeitlich begrenzt ist. Trotzdem gibt QIAGEN hier einen
Ausblick, der auf der Annahme eines veränderten Wachstums in diesen Segmenten
in den USA bis ins Jahr 2003 beruht. Unter diesem konservativen Szenario