Directors' dealings: Analytik Jena AG: Mitteilung über Geschäfte von
Führungspersonen nach § 15a WpHG
Analytik Jena AG / Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen
nach § 15a WpHG
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG
verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der
Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
--------------
Datum: 2. November 2007
Meldepflichtige Person: Klaus Berka, Anita Berka, Jens Adomat und
Annett Adomat
Person mit Führungsaufgaben: Klaus Berka, Jens Adomat
Position: Vorstandsvorsitzender, Stellvertreter Vorstand
Erläuterung: Aktien wurden von der A&B und Partner GbR, die als
Grundstücksverwaltungsgesellschaft von Herrn Klaus und Ehefrau Anita
Berka sowie Jens und Ehefrau Annett Adomat zu gleichen
Anteilen betrieben wird, erworben
Gesellschaft: Analytik Jena AG
Geschäftsart: Kauf
Datum: 1. November 2007
Wertpapier: Aktien ISIN: DE0005213508
WKN: 521350
Kaufpreis je Aktie: 6,06 Euro
Stückzahl: 20.000 Aktien
Geschäftsvolumen: 121.275,65 Euro
Börsenplatz: außerbörslich
Ansprechpartner:
Thomas Fritsche
Analytik Jena(TM)
Unternehmenskommunikation
Konrad-Zuse-Str. 1
07745 Jena/GERMANY
Tel.: +49 3641 77 - 92 81
Fax: +49 3641 77 - 99 88
E-mail: t.fritsche@aj-group.de
URL: www.aj-group.de
--- Ende der Mitteilung ---
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland
WKN: 521350
; ISIN: DE0005213508; Index: Prime All Share;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Prime
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover;
www.analytik-jena.de
Copyright © Hugin ASA 2007. All rights reserved.
Führungspersonen nach § 15a WpHG
Analytik Jena AG / Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen
nach § 15a WpHG
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG
verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der
Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
--------------
Datum: 2. November 2007
Meldepflichtige Person: Klaus Berka, Anita Berka, Jens Adomat und
Annett Adomat
Person mit Führungsaufgaben: Klaus Berka, Jens Adomat
Position: Vorstandsvorsitzender, Stellvertreter Vorstand
Erläuterung: Aktien wurden von der A&B und Partner GbR, die als
Grundstücksverwaltungsgesellschaft von Herrn Klaus und Ehefrau Anita
Berka sowie Jens und Ehefrau Annett Adomat zu gleichen
Anteilen betrieben wird, erworben
Gesellschaft: Analytik Jena AG
Geschäftsart: Kauf
Datum: 1. November 2007
Wertpapier: Aktien ISIN: DE0005213508
WKN: 521350
Kaufpreis je Aktie: 6,06 Euro
Stückzahl: 20.000 Aktien
Geschäftsvolumen: 121.275,65 Euro
Börsenplatz: außerbörslich
Ansprechpartner:
Thomas Fritsche
Analytik Jena(TM)
Unternehmenskommunikation
Konrad-Zuse-Str. 1
07745 Jena/GERMANY
Tel.: +49 3641 77 - 92 81
Fax: +49 3641 77 - 99 88
E-mail: t.fritsche@aj-group.de
URL: www.aj-group.de
--- Ende der Mitteilung ---
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland
WKN: 521350
; ISIN: DE0005213508; Index: Prime All Share;
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Prime
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover;
www.analytik-jena.de
Copyright © Hugin ASA 2007. All rights reserved.
