Lion Bioscience AG deutsch
LION bioscience AG gibt Abschluss der Übernahme von NetGenics Inc. bekannt
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
LION bioscience AG gibt Abschluss der Übernahme von NetGenics Incorporated bekannt
Heidelberg , 31. Januar 2002 - Die LION bioscience AG (Neuer Markt: LIO, WKN: 504 350; Nasdaa: LEON) gab heute bekannt, dass sie mit Wirkung zum 30. Januar 2002 die Übernahme des gesamten Aktienkapitals von NetGenics Inc. im Tausch gegen American Depository Shares (ADS) von LION abgeschlossen hat. Diese Transaktion wurde erstmals am 15. Januar 2002 angekündigt. LION wird im Rahmen der Transaktion insgesamt 1.116.175 ADS begeben, wobei jede ADS einer Stammaktie des genehmigten Kapitals entspricht. Diese ADSs unterliegen einer Haltepflicht von 180 Tagen nach Abschluss der Übernahme.
Die beiden Unternehmensgründer von NetGenics werden in den US-amerikanischen Geschäftsbetrieb von LION eintreten und die Integration der Geschäftsabläufe unterstützen. Dr. Manuel Glynias, bislang Leitender Geschäftsführer bei NetGenics, wird bei LION bioscience Inc. die Position des Senior Vice President für Strategische Planung übernehmen, Dr. Michael Dickson, bislang Vorstand Technologie bei NetGenics, übernimmt innerhalb der Entwicklungsabteilung von LION bioscience Inc. den Posten des Senior Principle Architect. Sie werden sich beide zunächst auf die Integration der DiscoveryCenter Software von NetGenics in das Produktportfolio von LION konzentrieren.
LION bioscience AG:
Dr. Andrea Kreisselmeier +49 (0) 6221 4038 265 andrea.kreisselmeier@lionbioscience.com
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 31.01.2002
LION bioscience AG gibt Abschluss der Übernahme von NetGenics Inc. bekannt
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
LION bioscience AG gibt Abschluss der Übernahme von NetGenics Incorporated bekannt
Heidelberg , 31. Januar 2002 - Die LION bioscience AG (Neuer Markt: LIO, WKN: 504 350; Nasdaa: LEON) gab heute bekannt, dass sie mit Wirkung zum 30. Januar 2002 die Übernahme des gesamten Aktienkapitals von NetGenics Inc. im Tausch gegen American Depository Shares (ADS) von LION abgeschlossen hat. Diese Transaktion wurde erstmals am 15. Januar 2002 angekündigt. LION wird im Rahmen der Transaktion insgesamt 1.116.175 ADS begeben, wobei jede ADS einer Stammaktie des genehmigten Kapitals entspricht. Diese ADSs unterliegen einer Haltepflicht von 180 Tagen nach Abschluss der Übernahme.
Die beiden Unternehmensgründer von NetGenics werden in den US-amerikanischen Geschäftsbetrieb von LION eintreten und die Integration der Geschäftsabläufe unterstützen. Dr. Manuel Glynias, bislang Leitender Geschäftsführer bei NetGenics, wird bei LION bioscience Inc. die Position des Senior Vice President für Strategische Planung übernehmen, Dr. Michael Dickson, bislang Vorstand Technologie bei NetGenics, übernimmt innerhalb der Entwicklungsabteilung von LION bioscience Inc. den Posten des Senior Principle Architect. Sie werden sich beide zunächst auf die Integration der DiscoveryCenter Software von NetGenics in das Produktportfolio von LION konzentrieren.
LION bioscience AG:
Dr. Andrea Kreisselmeier +49 (0) 6221 4038 265 andrea.kreisselmeier@lionbioscience.com
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 31.01.2002
