> Hier ein paar Fragen, die deutschen Austauschschülern während ihres USA
> Aufenthaltes gestellt wurden
>
>
> What language do you speak in Germany? (Hillsboro, Oregon)
>
> Is Germany a free country? (Lehrerin aus Traverse City, Michigan)
>
> What's the drinking age in Germany? ... 16
> Oh, I wanna go there!! And what's the driving age? ... 18
> Well then - I guess, I better stay here.
>
> Stimmt es, dass sich die deutschen Mädchen ihre Achselhöhlen nicht rasieren?
> (Minneapolis)
>
> Dürfen sich Frauen in Deutschland ihre Männer selbst aussuchen?
> (Jacksonville, Florida)
>
> Gibt's bei euch Bier zum Frühstück? (St. Louis, Missouri)
>
> Wie kann der Verkehr in einer Großstadt laufen, wenn es nirgends ein
> Tempolimit gibt? (Austin, Texas)
>
> Gibt es bei euch Berge & Bäume? (Huntsville, Alabama)
>
> Gibt es in Deutschland noch Schilder mit dem Hinweis "Keine Juden"?
> (Avon Lake, Ohio)
>
> Wie wascht ihr eure Haare? (Laurel, Maryland)
>
> Ist Hitler noch immer euer Präsident? (Hemet, Kalifornien)
>
> Habt ihr noch andere Autos als Volkswagen? (Tallahassee, Florida)
>
> Gibt es bei euch die farbe Weiß? (Cullman, Alabama)
>
> Ihr habt eine eigene Sprache? Ich dachte ihr sprecht Englisch mit Akzent!
> (El Paso, Texas)
>
> Reitet ihr morgens mit Pferden zur Schule? (Miles City, Montana)
>
> Wie sehen die Sterne in Deutschland aus? (Naperville, Illinois)
>
> Wie viele Monate habt ihr in Deutschland? (Rock Island, Illinois)
>
> Gibt es Probleme am deutsch-chinesischen Grenzübergang? (Nashville,
> Indiana)
>
> Habt ihr auch sowas wie Demokratie in Deutschland? (Oxford, Ohio)
>
> Ist Deutschland ein Teil von Russland? (Missoula, Montana)
>
>
>
> Quelle Süddeutsche Zeitung Magazin Nr. 33, 17.8.2001
>
>
> Der Gegenpart (allerdings ist das real!):
>
> ALABAMA: Männer dürfen ihre Frauen nur verprügeln, wenn sie einen Stock
> dazu benutzen, der nicht länger ist als ihr Daumen.
>
> ARIZONA: In Nogales ist es verboten, in der Öffentlichkeit Hosenträger
> zu tragen.
>
> COLORADO: In Denver darf ein Hundefänger nur dann seinem Handwerk
> nachgehen, wenn er die Hunde durch Plakatanschläge in öffentlichen Parks
> ausdrücklich auf die drohende Gefahr hingewiesen hat.
>
> CONNECTICUT: Da kostet es Strafe, eine USA-Flagge flattern zu lassen,
> die nicht die korrekte Anzahl Stars & Stripes trägt.
>
> DELAWARE: Es ist gegen das Gesetz, seine Frau mit Schimpfwörtern zu
> belegen.
>
> GEORGIA: Während eines Picknicks dürfen keine Feuerwaffen benutzt werden.
>
> HAWAII: Wer sich Pennies ins Ohr steckt, macht sich strafbar.
>
> IDAHO: Es ist ausdrücklich verboten, Forellen zu fischen, während man
> auf einer Giraffe sitzt.
>
> ILLINOIS: Eine Frau, die mehr als 90 Kilo wiegt, darf nicht in Shorts
> reiten. In Chicago darf man Alkohol nicht im Stehen trinken.
>
> INDIANA: In Spades ist es verboten, Konservendosen aufzuschießen, wenn
> man den Büchsenöffner vergessen hat.
>
> IOWA: In Cedar Rapids ist es verboten, Fremde zu küssen.
>
> KALIFORNIEN: Wer in Kalifornien eine Mausefalle aufstellt, benötigt eine
> Jagdlizenz.
>
> KANSAS: In Wichita sind Filme, in denen jemand K.O. geschlagen wird,
> illegal.
>
> KENTUCKY: Nur Frauen, die mit einem Knüppel bewaffnet oder von zwei
> Polizeibeamten begleitet werden, dürfen sich im Badeanzug einem Highway>
> nähern.
>
> LOUISIANA: In New Orleans müssen Feuerwehrautos auch dann bei Rotlicht
> halten, wenn sie auf dem Weg zu einem Brand sind.
>
> MAINE: Es ist illegal, mit herunterhängenden Schnürsenkeln öffentliche
> Straßen zu betreten.
>
> MARYLAND: Ein Kuss darf nicht länger als eine Sekunde dauern.
>
> MASSACHUSETTS: In Boston dürfen Wannenbäder nur auf Rezept genommen
> werden.
>
> MICHIGAN: In Sault Saint Marie wird Spucken gegen den Wind bestraft.
>
> MINNESOTA: Es ist illegal, weibliche und männliche Unterwäsche auf die
> selbe Wäscheleine zu hängen.
>
> MISSISSIPPI: Wer sich über die Architektur von öffentlichen Bauten
> lustig macht, macht sich strafbar.
>
> MISSOURI: Das Rasieren bei Tageslicht wird bestraft.
>
> MONTANA: In einem Nachtclub, in dem Alkohol ausgeschenkt werden darf,
> muss das Kostüm der Tänzerinnen mindestens drei Pfund und drei Unzen wiegen.
>
> NEBRASKA: In Waterloo ist es Friseuren verboten, während der Arbeitszeit
> Zwiebeln zu essen.
>
> NEVADA: Wer auf Staatsstraßen Kamele treibt, muss ein Bußgeld bezahlen.
>
> NEW JERSEY: In Manville ist es verboten, Tiere in den öffentlichen Parks mit
> Zigaretten zu füttern.
>
> NEW MEXICO: Es ist verboten, hohe Gebäude zu erklimmen, um kostenlos ein
> Ballspiel zu verfolgen.
>
> NEW YORK: Frauen, die im Kino laut den möglichen Ausgang des Films
> diskutieren, darf man ungestraft die Zunge herausstrecken.
>
> NORTH CAROLINA: Falsches Singen in der Öffentlichkeit kann mit 17 Mark
> bestraft werden.
>
> OHIO: In Berea müssen Tiere nach Einbruch der Dunkelheit rote Rücklichter
> tragen.
>
> OKLAHOMA: Das Fangen von Walen wird mit Zuchthaus bestraft (Oklahoma
> besitzt keinen Meter Küste!?).
>
> PENNSYLVANIA: In Pittsburgh ist es illegal, im Eisschrank zu schlafen.
>
> SOUTH DAKOTA: Frauen unter 80 Jahren ist es verboten, jüngere Männer
> anzusprechen.
>
> TENNESSEE: In Knoxville dürfen Fische nicht mit dem Lasso gefangen
> werden.
>
> UTAH: Es ist Gesetz, dass man zwischen zwei Tanzenden Licht sehen muss.
>
> VERMONT: Alkoholische Getränke dürfen in Restaurants nicht von einem
> Tisch zum anderen transportiert werden.
>
> VIRGINIA: Frauen dürfen in Norfolk nur Tanzen gehen, wenn sie ein
> Korsett tragen.
>
> WASHINGTON: Keine Frau darf beim Tanzen mehr als drei Schritte rückwärts
> tun.
>
> WASHINGTON D.C.: Es ist verboten, Bullen auf die Nase zu hauen.
>
> WISCONSIN: In Bars darf nicht gesungen werden.
>
> WYOMING: In den Monaten Januar bis April ist es verboten, Hasen zu
> fotografieren.
Ich habe auch noch etwas ganz reales.
Mit Abstand die häufigste, mir gestellte Frage in den USA: "Do they eat pussy in Germany?"
Del Mar, CA: Rauchen ist ausschließlich in privaten Räumen erlaubt und unter freiem Himmel strafbar.
> Aufenthaltes gestellt wurden
>
>
> What language do you speak in Germany? (Hillsboro, Oregon)
>
> Is Germany a free country? (Lehrerin aus Traverse City, Michigan)
>
> What's the drinking age in Germany? ... 16
> Oh, I wanna go there!! And what's the driving age? ... 18
> Well then - I guess, I better stay here.
>
> Stimmt es, dass sich die deutschen Mädchen ihre Achselhöhlen nicht rasieren?
> (Minneapolis)
>
> Dürfen sich Frauen in Deutschland ihre Männer selbst aussuchen?
> (Jacksonville, Florida)
>
> Gibt's bei euch Bier zum Frühstück? (St. Louis, Missouri)
>
> Wie kann der Verkehr in einer Großstadt laufen, wenn es nirgends ein
> Tempolimit gibt? (Austin, Texas)
>
> Gibt es bei euch Berge & Bäume? (Huntsville, Alabama)
>
> Gibt es in Deutschland noch Schilder mit dem Hinweis "Keine Juden"?
> (Avon Lake, Ohio)
>
> Wie wascht ihr eure Haare? (Laurel, Maryland)
>
> Ist Hitler noch immer euer Präsident? (Hemet, Kalifornien)
>
> Habt ihr noch andere Autos als Volkswagen? (Tallahassee, Florida)
>
> Gibt es bei euch die farbe Weiß? (Cullman, Alabama)
>
> Ihr habt eine eigene Sprache? Ich dachte ihr sprecht Englisch mit Akzent!
> (El Paso, Texas)
>
> Reitet ihr morgens mit Pferden zur Schule? (Miles City, Montana)
>
> Wie sehen die Sterne in Deutschland aus? (Naperville, Illinois)
>
> Wie viele Monate habt ihr in Deutschland? (Rock Island, Illinois)
>
> Gibt es Probleme am deutsch-chinesischen Grenzübergang? (Nashville,
> Indiana)
>
> Habt ihr auch sowas wie Demokratie in Deutschland? (Oxford, Ohio)
>
> Ist Deutschland ein Teil von Russland? (Missoula, Montana)
>
>
>
> Quelle Süddeutsche Zeitung Magazin Nr. 33, 17.8.2001
>
>
> Der Gegenpart (allerdings ist das real!):
>
> ALABAMA: Männer dürfen ihre Frauen nur verprügeln, wenn sie einen Stock
> dazu benutzen, der nicht länger ist als ihr Daumen.
>
> ARIZONA: In Nogales ist es verboten, in der Öffentlichkeit Hosenträger
> zu tragen.
>
> COLORADO: In Denver darf ein Hundefänger nur dann seinem Handwerk
> nachgehen, wenn er die Hunde durch Plakatanschläge in öffentlichen Parks
> ausdrücklich auf die drohende Gefahr hingewiesen hat.
>
> CONNECTICUT: Da kostet es Strafe, eine USA-Flagge flattern zu lassen,
> die nicht die korrekte Anzahl Stars & Stripes trägt.
>
> DELAWARE: Es ist gegen das Gesetz, seine Frau mit Schimpfwörtern zu
> belegen.
>
> GEORGIA: Während eines Picknicks dürfen keine Feuerwaffen benutzt werden.
>
> HAWAII: Wer sich Pennies ins Ohr steckt, macht sich strafbar.
>
> IDAHO: Es ist ausdrücklich verboten, Forellen zu fischen, während man
> auf einer Giraffe sitzt.
>
> ILLINOIS: Eine Frau, die mehr als 90 Kilo wiegt, darf nicht in Shorts
> reiten. In Chicago darf man Alkohol nicht im Stehen trinken.
>
> INDIANA: In Spades ist es verboten, Konservendosen aufzuschießen, wenn
> man den Büchsenöffner vergessen hat.
>
> IOWA: In Cedar Rapids ist es verboten, Fremde zu küssen.
>
> KALIFORNIEN: Wer in Kalifornien eine Mausefalle aufstellt, benötigt eine
> Jagdlizenz.
>
> KANSAS: In Wichita sind Filme, in denen jemand K.O. geschlagen wird,
> illegal.
>
> KENTUCKY: Nur Frauen, die mit einem Knüppel bewaffnet oder von zwei
> Polizeibeamten begleitet werden, dürfen sich im Badeanzug einem Highway>
> nähern.
>
> LOUISIANA: In New Orleans müssen Feuerwehrautos auch dann bei Rotlicht
> halten, wenn sie auf dem Weg zu einem Brand sind.
>
> MAINE: Es ist illegal, mit herunterhängenden Schnürsenkeln öffentliche
> Straßen zu betreten.
>
> MARYLAND: Ein Kuss darf nicht länger als eine Sekunde dauern.
>
> MASSACHUSETTS: In Boston dürfen Wannenbäder nur auf Rezept genommen
> werden.
>
> MICHIGAN: In Sault Saint Marie wird Spucken gegen den Wind bestraft.
>
> MINNESOTA: Es ist illegal, weibliche und männliche Unterwäsche auf die
> selbe Wäscheleine zu hängen.
>
> MISSISSIPPI: Wer sich über die Architektur von öffentlichen Bauten
> lustig macht, macht sich strafbar.
>
> MISSOURI: Das Rasieren bei Tageslicht wird bestraft.
>
> MONTANA: In einem Nachtclub, in dem Alkohol ausgeschenkt werden darf,
> muss das Kostüm der Tänzerinnen mindestens drei Pfund und drei Unzen wiegen.
>
> NEBRASKA: In Waterloo ist es Friseuren verboten, während der Arbeitszeit
> Zwiebeln zu essen.
>
> NEVADA: Wer auf Staatsstraßen Kamele treibt, muss ein Bußgeld bezahlen.
>
> NEW JERSEY: In Manville ist es verboten, Tiere in den öffentlichen Parks mit
> Zigaretten zu füttern.
>
> NEW MEXICO: Es ist verboten, hohe Gebäude zu erklimmen, um kostenlos ein
> Ballspiel zu verfolgen.
>
> NEW YORK: Frauen, die im Kino laut den möglichen Ausgang des Films
> diskutieren, darf man ungestraft die Zunge herausstrecken.
>
> NORTH CAROLINA: Falsches Singen in der Öffentlichkeit kann mit 17 Mark
> bestraft werden.
>
> OHIO: In Berea müssen Tiere nach Einbruch der Dunkelheit rote Rücklichter
> tragen.
>
> OKLAHOMA: Das Fangen von Walen wird mit Zuchthaus bestraft (Oklahoma
> besitzt keinen Meter Küste!?).
>
> PENNSYLVANIA: In Pittsburgh ist es illegal, im Eisschrank zu schlafen.
>
> SOUTH DAKOTA: Frauen unter 80 Jahren ist es verboten, jüngere Männer
> anzusprechen.
>
> TENNESSEE: In Knoxville dürfen Fische nicht mit dem Lasso gefangen
> werden.
>
> UTAH: Es ist Gesetz, dass man zwischen zwei Tanzenden Licht sehen muss.
>
> VERMONT: Alkoholische Getränke dürfen in Restaurants nicht von einem
> Tisch zum anderen transportiert werden.
>
> VIRGINIA: Frauen dürfen in Norfolk nur Tanzen gehen, wenn sie ein
> Korsett tragen.
>
> WASHINGTON: Keine Frau darf beim Tanzen mehr als drei Schritte rückwärts
> tun.
>
> WASHINGTON D.C.: Es ist verboten, Bullen auf die Nase zu hauen.
>
> WISCONSIN: In Bars darf nicht gesungen werden.
>
> WYOMING: In den Monaten Januar bis April ist es verboten, Hasen zu
> fotografieren.
Ich habe auch noch etwas ganz reales.
Mit Abstand die häufigste, mir gestellte Frage in den USA: "Do they eat pussy in Germany?"
Del Mar, CA: Rauchen ist ausschließlich in privaten Räumen erlaubt und unter freiem Himmel strafbar.
