euro adhoc: GEDYS Internet Products AG / Konkurs / GlobalWare AG
trifft umfangreiche Vereinbarung mit dem Insolvenzverwalter der GEDYS
AG. GEDYS Produktlinie wird weiterentwickelt, GEDYS-IntraWare
Vertriebsgesellschaft übernimmt Kundenbetreuung. (D)
--------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist
der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Braunschweig, 16.07.2003 - Die GlobalWare AG, Anbieter von
Technologien rund um mono- und multilinguale Informationen,
insbesondere für Human Language Technology (HLT) und Customer
Relationship Management (CRM) hat die Rechte an den Produkten GEDYS
Office, GEDYS Sales und GEDYS Helpdesk von der GEDYS AG übernommen.
Darüber hinaus wurden mit dem Insolvenzverwalter der GEDYS AG und dem
Vertriebspartner CEVITA GmbH eine einvernehmliche Lösung für die
Betreuung der GEDYS Kunden gefunden.
Die Cevita GmbH, der exklusive Vertriebspartner der GlobalWare AG für
den Vertrieb der CRMSuite über Partner, übernimmt den Kundenstamm,
die Produkte GEDYS People und GEDYS Seminar sowie alle
Wartungsverträge der GEDYS AG. Die Cevita GmbH plant, am Standort
Braunschweig insgesamt 13 Arbeitsplätze zu erhalten.
Die Cevita GmbH wird zukünftig unter dem Namen GEDYS-IntraWare
Vertriebsgesellschaft mbH alle Vertriebsaktivitäten der Intraware
GmbH (eine 100%ige Tochter der GlobalWare AG) und der GEDYS AG in
einer Gesellschaft bündeln.
GlobalWare AG wird gemeinsam mit der GEDYS-IntraWare
Vertriebsgesellschaft mbH die Weiterentwicklung und Pflege der GEDYS
und IntraWare Produktlinien parallel sicherstellen. GEDYS Anwender
werden schon im Oktober ein neues Release 5.6 mit umfangreichen neuen
Funktionen ausgeliefert bekommen. Mittelfristig werden beide
Produktlinien (GEDYS und IntraWare) in einer gemeinsamen Produktlinie
zusammengefasst. Die Kunden erhalten damit eine noch
leistungsfähigere und zukunftssichere Lösung.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung euro adhoc 16.07.2003
trifft umfangreiche Vereinbarung mit dem Insolvenzverwalter der GEDYS
AG. GEDYS Produktlinie wird weiterentwickelt, GEDYS-IntraWare
Vertriebsgesellschaft übernimmt Kundenbetreuung. (D)
--------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist
der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Braunschweig, 16.07.2003 - Die GlobalWare AG, Anbieter von
Technologien rund um mono- und multilinguale Informationen,
insbesondere für Human Language Technology (HLT) und Customer
Relationship Management (CRM) hat die Rechte an den Produkten GEDYS
Office, GEDYS Sales und GEDYS Helpdesk von der GEDYS AG übernommen.
Darüber hinaus wurden mit dem Insolvenzverwalter der GEDYS AG und dem
Vertriebspartner CEVITA GmbH eine einvernehmliche Lösung für die
Betreuung der GEDYS Kunden gefunden.
Die Cevita GmbH, der exklusive Vertriebspartner der GlobalWare AG für
den Vertrieb der CRMSuite über Partner, übernimmt den Kundenstamm,
die Produkte GEDYS People und GEDYS Seminar sowie alle
Wartungsverträge der GEDYS AG. Die Cevita GmbH plant, am Standort
Braunschweig insgesamt 13 Arbeitsplätze zu erhalten.
Die Cevita GmbH wird zukünftig unter dem Namen GEDYS-IntraWare
Vertriebsgesellschaft mbH alle Vertriebsaktivitäten der Intraware
GmbH (eine 100%ige Tochter der GlobalWare AG) und der GEDYS AG in
einer Gesellschaft bündeln.
GlobalWare AG wird gemeinsam mit der GEDYS-IntraWare
Vertriebsgesellschaft mbH die Weiterentwicklung und Pflege der GEDYS
und IntraWare Produktlinien parallel sicherstellen. GEDYS Anwender
werden schon im Oktober ein neues Release 5.6 mit umfangreichen neuen
Funktionen ausgeliefert bekommen. Mittelfristig werden beide
Produktlinien (GEDYS und IntraWare) in einer gemeinsamen Produktlinie
zusammengefasst. Die Kunden erhalten damit eine noch
leistungsfähigere und zukunftssichere Lösung.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung euro adhoc 16.07.2003
