In der Hoffnung, dass der Frieden bald kommen wird,
daß er nicht der Frieden der Friedhöfe sein wird,
und daß wir alle die Früchte des Friedens genießen werden.
Karikatur aus Al-Ahram (08/97):
".. um ihn zu treffen, musst du dich selbst töten.."
hagalil.com/tmunoth/ahram.gif" style="max-width:560px" >
Die Mauer, mein Sohn, ist hoch, sehr hoch,
an ihren Steinen zerbrachen viele Lanzen.
Den Schmerz der Verwundeten werden wir nie vergessen,
doch nicht fuer ewig uns ducken,
im Schatten der Geschuetze, an Jerusalems Mauer.
Wenn wir doch zusammen schauen,
hinauf zu den Sternen, am Himmel Jerusalems
und hinein in die Herzen der Menschen Jerusalems,
sind wir dann nicht voll Hoffnung?
daß er nicht der Frieden der Friedhöfe sein wird,
und daß wir alle die Früchte des Friedens genießen werden.
Karikatur aus Al-Ahram (08/97):
".. um ihn zu treffen, musst du dich selbst töten.."
Die Mauer, mein Sohn, ist hoch, sehr hoch,
an ihren Steinen zerbrachen viele Lanzen.
Den Schmerz der Verwundeten werden wir nie vergessen,
doch nicht fuer ewig uns ducken,
im Schatten der Geschuetze, an Jerusalems Mauer.
Wenn wir doch zusammen schauen,
hinauf zu den Sternen, am Himmel Jerusalems
und hinein in die Herzen der Menschen Jerusalems,
sind wir dann nicht voll Hoffnung?
