Pandatel AG DE0006916307
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
PANDATEL erzielt 2001 Jahresüberschuss von 2,3 Mio. EUR
PANDATEL erzielt 2001 Jahresüberschuss von 2,3 Mio. EUR - Umsatzplanung für das Jahr 2002: 35 Mio. EUR Hamburg, 15.02.2002. Die am Neuen Markt notierte PANDATEL AG (ISIN DE 000 691 630 7), Spezialist für Netzzugangs- und Übertragungstechnologie auf Glasfaser- und Kupferbasis, hat das Geschäftsjahr 2001 mit einem Jahresüberschuss von 2,3 Mio. EUR abgeschlossen. Dies entspricht 32 Cents pro Aktie. Damit ist das Ergebnis deutlich positiv und besser ausgefallen, als es die Planungen zum Ende des dritten Quartals erwarten ließen. Ein wesentlicher Grund für das gute Ergebnis lag in der frühzeitigen Präsenz in Südost-Asien und der erfolgreichen strategischen Ausdehnung der Geschäftsaktivitäten nach Zentralasien. Um diese Erfolge gegen einen weltweit noch konsolidierenden Markt zu
intensivieren, ist PANDATEL seit dem 1.1.2002 mit einem eigenständigen Büro in Shanghai vertreten. Für das laufende Geschäftsjahr 2002 plant der Vorstand einen Umsatz in Höhe von 35 Mio. EUR; der Umsatz 2001 lag bei 30,6 Mio. EUR. Dies bedeutet eine nahezu 15%ige Steigerung. Das Ergebnis soll deutlich positiv ausfallen, ohne dass konkrete Ergebniszahlen bereits verlässlich quantifiziert werden können. Die erfreuliche Entwicklung bei den
Auftragseingängen in den letzten Monaten erlauben diese zuversichtliche Jahresprognose. Erwartete Umsatzimpulse aus der jüngsten Kooperation mit Tellabs sind in den Planungen berücksichtigt. Für das neue Büro in Shanghai als Brückenkopf zur Erschließung des in Asien größten und bedeutendsten Marktes, China, wurden trotz der erwähnt positiven Entwicklung konservative Planungen zugrunde gelegt. Den vollständigen Jahresabschluss gibt die
PANDATEL AG am 15. März 2002 im Rahmen der Bilanzpressekonferenz bekannt. Für Rückfragen: PANDATEL AG, Fasanenweg 25, 22145 Hamburg // Henrik Förderer, Vorstandssprecher, Tel. (040) 644 14-0 //
Dietlinde Bamberger, Investor Relations, Tel. (040) 644 14 244, Fax (040) 644 5792,
ir@pandatel.com // www.pandatel.de
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
PANDATEL erzielt 2001 Jahresüberschuss von 2,3 Mio. EUR
PANDATEL erzielt 2001 Jahresüberschuss von 2,3 Mio. EUR - Umsatzplanung für das Jahr 2002: 35 Mio. EUR Hamburg, 15.02.2002. Die am Neuen Markt notierte PANDATEL AG (ISIN DE 000 691 630 7), Spezialist für Netzzugangs- und Übertragungstechnologie auf Glasfaser- und Kupferbasis, hat das Geschäftsjahr 2001 mit einem Jahresüberschuss von 2,3 Mio. EUR abgeschlossen. Dies entspricht 32 Cents pro Aktie. Damit ist das Ergebnis deutlich positiv und besser ausgefallen, als es die Planungen zum Ende des dritten Quartals erwarten ließen. Ein wesentlicher Grund für das gute Ergebnis lag in der frühzeitigen Präsenz in Südost-Asien und der erfolgreichen strategischen Ausdehnung der Geschäftsaktivitäten nach Zentralasien. Um diese Erfolge gegen einen weltweit noch konsolidierenden Markt zu
intensivieren, ist PANDATEL seit dem 1.1.2002 mit einem eigenständigen Büro in Shanghai vertreten. Für das laufende Geschäftsjahr 2002 plant der Vorstand einen Umsatz in Höhe von 35 Mio. EUR; der Umsatz 2001 lag bei 30,6 Mio. EUR. Dies bedeutet eine nahezu 15%ige Steigerung. Das Ergebnis soll deutlich positiv ausfallen, ohne dass konkrete Ergebniszahlen bereits verlässlich quantifiziert werden können. Die erfreuliche Entwicklung bei den
Auftragseingängen in den letzten Monaten erlauben diese zuversichtliche Jahresprognose. Erwartete Umsatzimpulse aus der jüngsten Kooperation mit Tellabs sind in den Planungen berücksichtigt. Für das neue Büro in Shanghai als Brückenkopf zur Erschließung des in Asien größten und bedeutendsten Marktes, China, wurden trotz der erwähnt positiven Entwicklung konservative Planungen zugrunde gelegt. Den vollständigen Jahresabschluss gibt die
PANDATEL AG am 15. März 2002 im Rahmen der Bilanzpressekonferenz bekannt. Für Rückfragen: PANDATEL AG, Fasanenweg 25, 22145 Hamburg // Henrik Förderer, Vorstandssprecher, Tel. (040) 644 14-0 //
Dietlinde Bamberger, Investor Relations, Tel. (040) 644 14 244, Fax (040) 644 5792,
ir@pandatel.com // www.pandatel.de
