Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Aufwärtstrend durch Vertriebserfolg bei Cybernet
Neuabschlüsse garantieren langfristige Auslastung der Internet
Data Center
München, 5. September 2000. Mit jüngsten Erfolgen schreitet die
Neuausrichtung der zu den führenden Internet-Dienstleistern in
Europa gehörenden Cybernet Gruppe zügig voran. Für zwei im Juni
fertiggestellte Internet Data Center sind neue Verträge mit
einem jährlichen Umsatzvolumen von 3,9 Mio. Euro abgeschlossen
worden. Bei einem Anteil von 3,48 Mio. Euro sind dabei
Vertragslaufzeiten von zehn Jahren erreicht worden. Dies
entspricht einem Auftragsvolumen von 34,8 Mio. EURO bezogen auf
die gesamte Vertragsdauer. Die langfristige Auslastung von 50
Prozent der momentan verfügbaren Kapazitäten ist mit diesen
Aufträgen garantiert.
Die Jahresrendite bezogen auf das eingesetzte Kapital von 13,5
Mio. EURO liegt jetzt schon bei über 30 Prozent. Bereits für
das 3. Quartal werden aus den Verträgen Umsätze erwartet. Der
Umsatz aus Internet Data Center Dienstleistungen wird sich mit
diesen neuen Verträgen im 4. Quartal 2000 im Vergleich zum 2.
Quartal 2000 verdoppeln. Der Anteil wird dann ca. 15 Prozent
vom Gesamtumsatz betragen, der im 2. Quartal 2000 mit 9,3 Mio.
EURO ausgewiesen wurde. Für das Geschäftsjahr 2001 wird bereits
mit einem Anteil von 25 Prozent vom Gesamtumsatz gerechnet. Die
Rohmarge der neuen Umsätze liegt nach Angaben des Cybernet
Vorstands bei 70 bis 80 Prozent. "Damit wird das noch negative
Betriebsergebnis von Cybernet weiter überproportional
verbessert," hieß es. "Dem Ziel "EBITDA positiv" Mitte 2001 zu
erreichen, steuert Cybernet damit kräftig entgegen".
In den hochsicheren neuen Data Center bietet Cybernet Hosting
und Managed Services bis zum kompletten Outsourcing von IT
Dienstleistungen rund um die Uhr an. Die Data Center sind in
allen wichtigen Funktionen so ausgelegt, dass im Gegensatz zu
Inhouse-Lösungen jederzeitige Verfügbarkeit garantiert werden
kann. Die zusätzlich erzielbaren Kostenvorteile für Unternehmen
begründen die enorme Nachfrage nach diesen neuen
Dienstleistungen.
Nach erfolgreichem Abschluss der Ende 1999 begonnenen
Kostensenkungs- und Effizienzsteigerungsmaßnahmen und der
erfolgreichen Neupositionierung des Unternehmens, hat sich
Cybernet nun verstärkt auf die nachhaltige Steigerung des
Umsatzes und auf die Verbesserung der Rohmarge konzentriert.
Die jetzt erzielten Erfolge bei der Vermarktung der
fertiggestellten Internet Data Center sind erste wichtige
Schritte auf dem Weg zu diesem realistischen Ziel. Der Bau und
die Fertigstellung weiterer Internet Data Center wird
beschleunigt vorangetrieben. Das nächste größere Internet
Data Center wird Mitte viertes Quartal 2000 in Betrieb gehen.
Mit rund 14000 Geschäftskunden ist die Cybernet-Gruppe ein
führender Anbieter für Internet Data Center in Europa und
arbeitet mit moderner Infrastruktur für den Austausch von Daten
und Sprache. Darüber hinaus unterstützt Cybernet Unternahmen
beim Aufbau eigener Netzwerke und bietet Lösungen für
effizientes Arbeiten im Internet.
Presse- und Finanzinformationen:
Cybernet Internet Services Inc.
Executive Vice President Sales & Marketing
Bernd Bucholz
Heerdter Lohweg 89
40549 Düsseldorf
Tel. 0211/599 99-902
Fax 0211/59 99-402
e-mail: bbucholz@cybernet.de
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Aufwärtstrend durch Vertriebserfolg bei Cybernet
Neuabschlüsse garantieren langfristige Auslastung der Internet
Data Center
München, 5. September 2000. Mit jüngsten Erfolgen schreitet die
Neuausrichtung der zu den führenden Internet-Dienstleistern in
Europa gehörenden Cybernet Gruppe zügig voran. Für zwei im Juni
fertiggestellte Internet Data Center sind neue Verträge mit
einem jährlichen Umsatzvolumen von 3,9 Mio. Euro abgeschlossen
worden. Bei einem Anteil von 3,48 Mio. Euro sind dabei
Vertragslaufzeiten von zehn Jahren erreicht worden. Dies
entspricht einem Auftragsvolumen von 34,8 Mio. EURO bezogen auf
die gesamte Vertragsdauer. Die langfristige Auslastung von 50
Prozent der momentan verfügbaren Kapazitäten ist mit diesen
Aufträgen garantiert.
Die Jahresrendite bezogen auf das eingesetzte Kapital von 13,5
Mio. EURO liegt jetzt schon bei über 30 Prozent. Bereits für
das 3. Quartal werden aus den Verträgen Umsätze erwartet. Der
Umsatz aus Internet Data Center Dienstleistungen wird sich mit
diesen neuen Verträgen im 4. Quartal 2000 im Vergleich zum 2.
Quartal 2000 verdoppeln. Der Anteil wird dann ca. 15 Prozent
vom Gesamtumsatz betragen, der im 2. Quartal 2000 mit 9,3 Mio.
EURO ausgewiesen wurde. Für das Geschäftsjahr 2001 wird bereits
mit einem Anteil von 25 Prozent vom Gesamtumsatz gerechnet. Die
Rohmarge der neuen Umsätze liegt nach Angaben des Cybernet
Vorstands bei 70 bis 80 Prozent. "Damit wird das noch negative
Betriebsergebnis von Cybernet weiter überproportional
verbessert," hieß es. "Dem Ziel "EBITDA positiv" Mitte 2001 zu
erreichen, steuert Cybernet damit kräftig entgegen".
In den hochsicheren neuen Data Center bietet Cybernet Hosting
und Managed Services bis zum kompletten Outsourcing von IT
Dienstleistungen rund um die Uhr an. Die Data Center sind in
allen wichtigen Funktionen so ausgelegt, dass im Gegensatz zu
Inhouse-Lösungen jederzeitige Verfügbarkeit garantiert werden
kann. Die zusätzlich erzielbaren Kostenvorteile für Unternehmen
begründen die enorme Nachfrage nach diesen neuen
Dienstleistungen.
Nach erfolgreichem Abschluss der Ende 1999 begonnenen
Kostensenkungs- und Effizienzsteigerungsmaßnahmen und der
erfolgreichen Neupositionierung des Unternehmens, hat sich
Cybernet nun verstärkt auf die nachhaltige Steigerung des
Umsatzes und auf die Verbesserung der Rohmarge konzentriert.
Die jetzt erzielten Erfolge bei der Vermarktung der
fertiggestellten Internet Data Center sind erste wichtige
Schritte auf dem Weg zu diesem realistischen Ziel. Der Bau und
die Fertigstellung weiterer Internet Data Center wird
beschleunigt vorangetrieben. Das nächste größere Internet
Data Center wird Mitte viertes Quartal 2000 in Betrieb gehen.
Mit rund 14000 Geschäftskunden ist die Cybernet-Gruppe ein
führender Anbieter für Internet Data Center in Europa und
arbeitet mit moderner Infrastruktur für den Austausch von Daten
und Sprache. Darüber hinaus unterstützt Cybernet Unternahmen
beim Aufbau eigener Netzwerke und bietet Lösungen für
effizientes Arbeiten im Internet.
Presse- und Finanzinformationen:
Cybernet Internet Services Inc.
Executive Vice President Sales & Marketing
Bernd Bucholz
Heerdter Lohweg 89
40549 Düsseldorf
Tel. 0211/599 99-902
Fax 0211/59 99-402
e-mail: bbucholz@cybernet.de
