Übersetzung von Englisch nach Deutsch
11. Februar 2011
TUNESISCHE FUNKTIONSFÃ UPDATE
Sidi Dhaher Brunnenbau Vorbereitungen
ADX Energy Ltd (ASX: ADX) freut sich zu berichten, dass die Vorbereitungen für den Beginn der Bohrarbeiten auf der Unternehmens-betrieben sind gut verlaufen nach Plan. Site Vorbereitungen sind abgeschlossen und alle wesentlichen Dienstleistungs-und Lieferverträge sind vorhanden.
Vor Prüfung der Riggkomponenten bevor er vertragliche Verantwortung hat begonnen und einige Reparaturen werden vor der Bereitstellung durchgeführt. Das Unternehmen setzt auf die Sicherheitslage und vorbehaltlich der endgültigen Ausstattung Bereitschaft zu überwachen, rechnet damit, auf rig Mobilisierung nächste Woche beschließen mit Blick auf die gut spudding im Februar wie zuvor angegeben.
Wie bereits angekündigt, hat bereits ADX Farm-Outs mit Gulfsands Petroleum Plc, Xstate Resources Ltd "und Verus Investments Ltd, die voraussichtlich voll finanzieren ADX Anteil der Bohrkosten für das Sidi Dhaher gut gesichert sind.
Die Sidi Dhaher Aussicht ist in der 2.428 km2 großen Chorbane Exploration Permit Onshore zentrale Tunesien nahe der Hafenstadt Sfax entfernt. Es wird von mehreren produzierenden Ölfeldern und umfangreiche Öl-und Gas-Infrastruktur umgeben. Eine Zusammenfassung der Chorbane Permit und die Sidi Dhaher Aussicht ist diesem ASX Pressemitteilung beigefügt.
Teilnehmer Interessen in der Sidi Dhaher -1 gut werden wie folgt;
ADX Energie AG 40% Operator
Gulfsands Petroleum Plc 40% *
XState Resources Ltd 10% * (ASX-Code: XST)
Verus Investments Limited 10% * (ASX-Code: VIL)
Hinweis: Die jeweiligen Teilnehmer Interessen in der Sidi Dhaher gut und die Chorbane Permit sind auf die Fertigstellung aller Farm-Verpflichtungen.
Für weitere Details kontaktieren Sie bitte:
Wolfgang Zimmer Ian Tchacos
Geschäftsführer Vorsitzender
+43 (0) 1641 0189 +61 (08) 9226 2822
www.adxenergy.com.au
Chorbane Permit Zusammenfassung
Der ADX betrieben Chorbane Exploration Permit liegt hauptsächlich an Land zentrale Tunesien. Die Genehmigung ist relativ wenig erforscht, die Perspektiven und führt mit mehreren Zielen sowie Öl-und Gas-Potential. Chorbane ist günstig im Hinblick auf Infrastruktur sowohl für Öl und Gas exportieren aufgrund seiner Nähe zu einer Reihe von produzierenden Feldern, Öl-und Gaspipelines und dem Hafen von Sfax entfernt. Mehrere bewährte Erdöl-Systeme von Feldern neben und im Trend sind belegt, dass zu produzieren oder getestet haben Öl, Kondensat und Gas erzeugt und gefangen in Eozän bis Jurazeit Gesteine.
Die größte Struktur abgebildet und die derzeit hoch bewertete Aussicht ist die Multi-Stausee Sidi Dhaher Aussicht. Die Struktur hat erhebliche Verschluss Eozän bis zur Unterkreide Lagerstätten wichtige Ressource Potenzial bieten. Von besonderem Interesse ist die große Verschluss (+25 km2) am Abiod Reservoir Ebene, die analog zu den Sidi-El Kilani Feld, das bis heute etwa 50 mmbls Öl produziert hat aus den gleichen Horizont und ist auf der gleichen strukturellen Trend ist etwa 30 Kilometer nördlich von Sidi Dhaher Aussicht.
Technische Arbeiten am ersten Aussicht auf gebohrt, die Sidi Dhaher Interessent, hat festgestellt, ein Direct Hydrocarbon Indicator (DHI) in dem Eozän Alter Metlaoui Formation Schichten, die deutlich verbesserte die Erwartung von Erfolg und aktualisiert die Aussicht auf ein gebrauchsfertiges Status zu bohren. Die Multi-Target Aussicht hat prospektive Ressourcen von 175 Milliarden Kubikfuß an förderbaren Gases am Metlaoui Ebene und 44 Millionen Barrel Öl für die Abiod Formation geschätzt. Weitere Ziele sind auch einschließlich der Douleb und Bireno Reservoir Mitglieder der Formation Aleg, dass Öl und Gas zu produzieren in der Guebiba Bereich unmittelbar östlich der Genehmigung.
Maps
Greeny