Teleplan International NV deutsch
Teleplan meldet neue Geschäftsabschlüsse: 23 Mio. Euro pro Jahr
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Teleplan meldet neue Geschäftsabschlüsse: 23 Mio. Euro pro Jahr
Veldhoven, Niederlande (18. Januar 2002) - Teleplan International N.V. (Deutscher Neuer Markt: Teleplan) hat im amerikanischen Raum neue Verträge mit sieben Firmen abgeschlossen, deren voraussichtlicher Jahresumsatz bei EUR 19 Mio. liegt. Auch im Fernen Osten kam es zu neuen Verträgen im Wert von ca. EUR 4 Mio. Umsatz jährlich. Alle neuen Aufträge beinhalten reine Reparaturdienstleistungen.
Ungefähr die Hälfte der neuen Abschlüsse kommen durch Neukunden, die andere Hälfte von bereits existierenden Kunden, bei denen entweder neue Produkte hinzukamen oder die bereits existierenden Produkte erweitert wurden. Teleplan erwartet, dass diese neuen Projekte bereits innerhalb der nächsten Monate zum Tragen kommen.
Das neu hinzu gewonnene US Geschäft enthält eine Reihe von Warengruppen wie z.B. Netzwerk Geräte und Router von drei führenden Netzwerk-Ausrüstern; Notebooks und Thin Client PC von zwei Computer-Firmen sowie Festplatten von zwei Speicher- Herstellern. Der spezialisierte Service, der von Teleplan erbracht wird, beinhaltet die Ausführung, Ausstattung, Nacharbeit, Reparatur sowie einen zusätzlichen Austauschservice. Die Abschlüsse im Fernen Osten beziehen sich auf LCD Panels und LCD Projektoren sowie die Prüfung und Reparatur von Festplatten. Hier waren es ausschließlich Neuabschlüsse mit bereits existierenden Kunden. Da alle genannten Verträge mit den bereits vorhandenen Teleplan-Gesellschaften abgewickelt werden, sind keine substantiellen Zusatzinvestitionen nötig.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Tjeu Blommaert, CEO, Teleplan International N.V. Tel: +31 40 255 8670 / +31 653 230 853
Georg Biekehör, MetaCom Corporate Communications GmbH Tel: +49 6181 9 82 80 30, e-mail: g.biekehoer@go-metacom.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 18.01.2002
WKN: 916980; ISIN: NL0000229458; Index: NEMAX 50 Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
18. Januar 2002, 08:02
Teleplan meldet neue Geschäftsabschlüsse: 23 Mio. Euro pro Jahr
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Teleplan meldet neue Geschäftsabschlüsse: 23 Mio. Euro pro Jahr
Veldhoven, Niederlande (18. Januar 2002) - Teleplan International N.V. (Deutscher Neuer Markt: Teleplan) hat im amerikanischen Raum neue Verträge mit sieben Firmen abgeschlossen, deren voraussichtlicher Jahresumsatz bei EUR 19 Mio. liegt. Auch im Fernen Osten kam es zu neuen Verträgen im Wert von ca. EUR 4 Mio. Umsatz jährlich. Alle neuen Aufträge beinhalten reine Reparaturdienstleistungen.
Ungefähr die Hälfte der neuen Abschlüsse kommen durch Neukunden, die andere Hälfte von bereits existierenden Kunden, bei denen entweder neue Produkte hinzukamen oder die bereits existierenden Produkte erweitert wurden. Teleplan erwartet, dass diese neuen Projekte bereits innerhalb der nächsten Monate zum Tragen kommen.
Das neu hinzu gewonnene US Geschäft enthält eine Reihe von Warengruppen wie z.B. Netzwerk Geräte und Router von drei führenden Netzwerk-Ausrüstern; Notebooks und Thin Client PC von zwei Computer-Firmen sowie Festplatten von zwei Speicher- Herstellern. Der spezialisierte Service, der von Teleplan erbracht wird, beinhaltet die Ausführung, Ausstattung, Nacharbeit, Reparatur sowie einen zusätzlichen Austauschservice. Die Abschlüsse im Fernen Osten beziehen sich auf LCD Panels und LCD Projektoren sowie die Prüfung und Reparatur von Festplatten. Hier waren es ausschließlich Neuabschlüsse mit bereits existierenden Kunden. Da alle genannten Verträge mit den bereits vorhandenen Teleplan-Gesellschaften abgewickelt werden, sind keine substantiellen Zusatzinvestitionen nötig.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Tjeu Blommaert, CEO, Teleplan International N.V. Tel: +31 40 255 8670 / +31 653 230 853
Georg Biekehör, MetaCom Corporate Communications GmbH Tel: +49 6181 9 82 80 30, e-mail: g.biekehoer@go-metacom.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 18.01.2002
WKN: 916980; ISIN: NL0000229458; Index: NEMAX 50 Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
18. Januar 2002, 08:02
