zunächst must du eine Aktie suchen. Wenn dir alle Kurse angezeigt werden hast du rechts ein Feld aufnehmen. Da klickst du drauf. Dann wirst du gefragt in welcher Liste (Watchlist oder Portfolio) du diesen eintrag haben möchtest. So müsste es eigentlich gehen.