Die schreiben doch nicht jeden Tag ein Bericht, hier noch mal die übersätzung in deutsch
11. Februar 2011
TUNESISCHE FUNKTIONSFÃ UPDATE
Sidi Dhaher Brunnenbau Vorbereitungen
ADX Energy Ltd (ASX: ADX) freut sich zu berichten, dass die Vorbereitungen für den Beginn der Bohrarbeiten auf der Unternehmens-betrieben sind gut verlaufen nach Plan. Site Vorbereitungen sind abgeschlossen und alle wesentlichen Dienstleistungs-und Lieferverträge sind vorhanden.
Vor Prüfung der Riggkomponenten bevor er vertragliche Verantwortung hat begonnen und einige Reparaturen werden vor der Bereitstellung durchgeführt. Das Unternehmen setzt auf die Sicherheitslage und vorbehaltlich der endgültigen Ausstattung Bereitschaft zu überwachen, rechnet damit, auf rig Mobilisierung nächste Woche beschließen mit Blick auf die gut spudding im Februar wie zuvor angegeben.
Wie bereits angekündigt, hat bereits ADX Farm-Outs mit Gulfsands Petroleum Plc, Xstate Resources Ltd "und Verus Investments Ltd, die voraussichtlich voll finanzieren ADX Anteil der Bohrkosten für das Sidi Dhaher gut gesichert sind.
Die Sidi Dhaher Aussicht ist in der 2.428 km2 großen Chorbane Exploration Permit Onshore zentrale Tunesien nahe der Hafenstadt Sfax entfernt. Es wird von mehreren produzierenden Ölfeldern und umfangreiche Öl-und Gas-Infrastruktur umgeben. Eine Zusammenfassung der Chorbane Permit und die Sidi Dhaher Aussicht ist diesem ASX Pressemitteilung beigefügt.
Teilnehmer Interessen in der Sidi Dhaher -1 gut werden wie folgt;
ADX Energie AG 40% Operator
Gulfsands Petroleum Plc 40% *
XState Resources Ltd 10% * (ASX-Code: XST)
Verus Investments Limited 10% * (ASX-Code: VIL)
Hinweis: Die jeweiligen Teilnehmer Interessen in der Sidi Dhaher gut und die Chorbane Permit sind auf die Fertigstellung aller Farm-Verpflichtungen.
Für weitere Details kontaktieren Sie bitte:
Wolfgang Zimmer Ian Tchacos
Geschäftsführer Vorsitzender
+43 (0) 1641 0189 +61 (08) 9226 2822
www.adxenergy.

