| Dow Jones le 01/09/2005 07:00 | |
| Shell: Große Schäden an Mars-Plattform durch Hurrikan Katrina |
| DJ Shell: Große Schäden an Mars-Plattform durch Hurrikan Katrina NEW YORK (Dow Jones)--Der Hurrikan Katrina hat an den Öl- und Gasplattformen der Shell Oil Co im Golf von Mexiko große Schäden verursacht. Der Wirbelsturm sei direkt über die Anlagen hinweggezogen, teilte das Unternehmen am Mittwoch mit. Sehr hart getroffen habe es die Plattform Mars. Sie ist mit einer Kapazität von täglich 220.000 Barrel Öl und 220 Mio Kubikfuß Gas eine der größten Förderanlagen im Golf, und Shell ist der führende Öl- und Gasproduzent in der Region. Wie stark die Förderung derzeit eingeschränkt sei, konnte die Tochter der Royal Dutch Shell plc nicht sagen. Geschädigt worden sei zudem die Plattform WD-143. Dort werde zwar weder Öl noch Gas gefördert, doch sei sie ein wichtiger Umschlagpunkt für Öl von der Mars-Plattform. Ein Analyst verwies darauf, dass nach dem Hurrikan Ivan im vergangenen Jahr der Öltransport wegen der Schäden an den Untersee-Pipelines wochenlang beeinträchtigt war, obwohl auf den Förderanlagen bereits wieder Öl gepumpt wurde. Die Aktiva von Shell im westlichen sowie im östlichen Teil des Golfs von Mexiko hätten keine größeren Schäden erlitten, so das Unternehmen weiter. - Von Katya Kazakina; Dow Jones Newswires; +49 (0)69-2975 103, unternehmen.de@dowjones.com DJG/DJN/bam/nas (END) Dow Jones Newswires September 01, 2005 01:00 ET (05:00 GMT) Copyright (c) 2005 Dow Jones & Company, Inc. |
