DGAP-Ad hoc: Teles AG
TELES AG: iSWITCH-Auftrag im Gesamtvolumen von über 5 Mio. DM
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
TELES AG: iSWITCH-Auftrag im Gesamtvolumen von über 5 Mio. DM
Berlin, den 07.12.2001 Die TELES AG hat soeben 23 öffentliche
Vermittlungssysteme im Gesamtvolumen von über 5 Millionen DM verkauft. Es sind
Systeme verschiedener Größe aus der hochinnovativen TELES.iSWITCH-Serie.
Die TELES.iSWITCH-Vermittlungsstellen zeichnen sich durch ein äußerst
attraktives Preis-Leistungsverhältnis aus: Die optimale Kombination bewährter
Mainstream-Technologie und modernster Komponenten ermöglicht erstklassige
Qualität zu außergewöhnlich günstigen Anschaffungs- und Betriebskosten.
Letztere können u.a. durch hohe Integrationsdichte/Kompaktheit - 128 E1-
Anschlüsse auf nur 0,36 m2 - sowie hervorragende Wartbarkeit niedrig gehalten
werden. Die Wartung kann mit einfachen Maßnahmen sicher, schnell und
ortsunabhängig über einen mehrfach passwortgeschützen Zugang via ISDN
durchgeführt werden.
TELES.iSWITCH-Systeme werden erfolgreich in elf europäischen Ländern eingesetzt
und sind in der gesamten EU zugelassen.
Prof. Dr.-Ing. Sigram Schindler
Vorstandsvorsitzender TELES AG
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 07.12.2001
--------------------------------------------------
WKN: 745490; ISIN: DE0007454902; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München, Stuttgart