16.02.2001 | 08:33
Ad hoc-Service: STEAG HamaTech AG
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. STEAG HamaTech - Nachhaltige Belebung im zweiten Halbjahr erwartet Sternenfels. STEAG HamaTech AG , weltweit führender Systemintegrator für Anlagen zur Produktion optischer Speichermedien (CD und DVD) und von Photomasken, konnte trotz andauernder Konsolidierung des CD-R Marktes und starkem Anstieg des US-Dollars bei Auftragseingang, Umsatz und Ergebnis die im vergangenen Oktober reduzierten Planungen für das Jahr 2000 erreichen. Dabei ist das Ergebnis der Unternehmensgruppe in starkem Maße von nicht liquiditätswirksamen Einmalaufwendungen in Höhe von ca. 30 Mio. Euro belastet. Dagegen konnte im Kerngeschäftsfeld CD-/DVD-R trotz der Nachfrageschwäche ein deutlich positives Ergebnis erzielt werden. Nach einem schwachen ersten Halbjahr erwartet STEAG HamaTech für das zweite Halbjahr und auch für das gesamte Jahr 2001 eine deutlich positive Entwicklung mit einem positiven Ergebnis. Nachstehend: Vorläufige und ungeprüfte Zahlen STEAG HamaTech Gruppe für das Geschäftsjahr 2000 in Euro Mil. 1999 2000 (exkl. Einmaleffekte) 2000 (inkl. Einmaleffekte) Auftragseingang 375,9 154,4 154,4 Umsatz 278,7 215,5 215,5 EBITDA 46,9 22,6 -2,8 EBIT 42,3 18,9 -6,5 Nettoergebnis 21,9 10,0 -19,1 Ende der Ad hoc-Mitteilung, © DGAP 16.02.2001 Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad hoc-Mitteilung: Der steigende Dollarkurs machte den Verkauf von in den USA hergestellten CD- und DVD-Anlagen im Jahresverlauf immer unrentabeler und führte damit in 2000 zu erheblichen Verlusten bei der amerikanischen Tochtergesellschaft. Diesbezüglich habe das Unternehmen die Entscheidung getroffen, mit Jahresbeginn 2001 nennenswerte Produktionsanteile im Bereich vorbespielter Medien aus den USA nach Deutschland zu verlagern. Mit diesem Schritt habe das Unternehmen eine Zäsur gezogen, um bei voller Wirksamkeit der Maßnahmen eine Quelle potenzieller Verluste zu schließen. Inzwischen verfüge STEAG HamaTech aber im Bereich der vorbespielten Medien (CD und DVD) über eine weit gefächerte Palette leistungsstarker Maschinen. Im Segment DVD zeige die Geschäftsentwicklung seit Jahresanfang, dass sich die Mühen und Investitionen langsam auszahlten, so das Unternehmen. Trotz einer um mehr als 100% gestiegenen Nachfrage nach CD-Rs war der Markt für deren Fertigungsanlagen im Jahr 2000 rückläufig. Ursächlich für die gering ausgeprägte Investitionsbereitschaft aller Hersteller von beschreibbaren optischen Speichermedien sei deren in 1999 stark ausgebaute Produktionskapazität. Diese führte zu einem signifikanten Überhang an Fertigungskapazitäten. Dennoch hat STEAG HamaTech im Segment CD-R im Geschäftsjahr 2000 seine führende Position ausbauen können. In den ersten Monaten des laufenden Geschäftsjahres sei in diesem Segment allerdings eine beginnende Stabilisierung der Situation zu verzeichnen. Vorhandene Kapazitäten werden inzwischen besser ausgelastet und erste Anfragen von Kunden zeigten, dass sich die Preissituation langsam stabilisiere. Der anhaltende Wettbewerbsdruck und die vorhandenen Produktionskapazitäten werden wohl aber erst im Laufe des 2. Quartals zu einer Belebung des Auftragseingangs bei CD-R Anlagen führen, so das Unternehmen. Das bedeutet gleichzeitig, dass das erste Halbjahr 2001 aufgrund des geringen Auftragseingangs im vierten Quartal 2000 hinsichtlich Umsatz und Ergebnis sehr schwach sein wird. Für das zweite Halbjahr und auch für das gesamte Jahr erwartet das Unternehmen jedoch eine deutlich positive Entwicklung mit einem positiven Ergebnis. Bestens positioniert sieht sich STEAG HamaTech für den wieder anziehenden Markt im zweiten Halbjahr des laufenden Jahres. Das Unternehmen sei in der Lage den Kunden Fertigungsanlagen anzubieten, deren Produktivität um mehr als 50% über der des Wettbewerbs liege. Auch sei das Unternehmen für das Nachfolgemedium DVD-R gut vorbereitet und arbeite mit starken Kooperationspartnern an künftigen Technologien. WKN: 730900; Index: NEMAX 50 Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart Ende der Mitteilung
Ad hoc-Service: STEAG HamaTech AG
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. STEAG HamaTech - Nachhaltige Belebung im zweiten Halbjahr erwartet Sternenfels. STEAG HamaTech AG , weltweit führender Systemintegrator für Anlagen zur Produktion optischer Speichermedien (CD und DVD) und von Photomasken, konnte trotz andauernder Konsolidierung des CD-R Marktes und starkem Anstieg des US-Dollars bei Auftragseingang, Umsatz und Ergebnis die im vergangenen Oktober reduzierten Planungen für das Jahr 2000 erreichen. Dabei ist das Ergebnis der Unternehmensgruppe in starkem Maße von nicht liquiditätswirksamen Einmalaufwendungen in Höhe von ca. 30 Mio. Euro belastet. Dagegen konnte im Kerngeschäftsfeld CD-/DVD-R trotz der Nachfrageschwäche ein deutlich positives Ergebnis erzielt werden. Nach einem schwachen ersten Halbjahr erwartet STEAG HamaTech für das zweite Halbjahr und auch für das gesamte Jahr 2001 eine deutlich positive Entwicklung mit einem positiven Ergebnis. Nachstehend: Vorläufige und ungeprüfte Zahlen STEAG HamaTech Gruppe für das Geschäftsjahr 2000 in Euro Mil. 1999 2000 (exkl. Einmaleffekte) 2000 (inkl. Einmaleffekte) Auftragseingang 375,9 154,4 154,4 Umsatz 278,7 215,5 215,5 EBITDA 46,9 22,6 -2,8 EBIT 42,3 18,9 -6,5 Nettoergebnis 21,9 10,0 -19,1 Ende der Ad hoc-Mitteilung, © DGAP 16.02.2001 Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad hoc-Mitteilung: Der steigende Dollarkurs machte den Verkauf von in den USA hergestellten CD- und DVD-Anlagen im Jahresverlauf immer unrentabeler und führte damit in 2000 zu erheblichen Verlusten bei der amerikanischen Tochtergesellschaft. Diesbezüglich habe das Unternehmen die Entscheidung getroffen, mit Jahresbeginn 2001 nennenswerte Produktionsanteile im Bereich vorbespielter Medien aus den USA nach Deutschland zu verlagern. Mit diesem Schritt habe das Unternehmen eine Zäsur gezogen, um bei voller Wirksamkeit der Maßnahmen eine Quelle potenzieller Verluste zu schließen. Inzwischen verfüge STEAG HamaTech aber im Bereich der vorbespielten Medien (CD und DVD) über eine weit gefächerte Palette leistungsstarker Maschinen. Im Segment DVD zeige die Geschäftsentwicklung seit Jahresanfang, dass sich die Mühen und Investitionen langsam auszahlten, so das Unternehmen. Trotz einer um mehr als 100% gestiegenen Nachfrage nach CD-Rs war der Markt für deren Fertigungsanlagen im Jahr 2000 rückläufig. Ursächlich für die gering ausgeprägte Investitionsbereitschaft aller Hersteller von beschreibbaren optischen Speichermedien sei deren in 1999 stark ausgebaute Produktionskapazität. Diese führte zu einem signifikanten Überhang an Fertigungskapazitäten. Dennoch hat STEAG HamaTech im Segment CD-R im Geschäftsjahr 2000 seine führende Position ausbauen können. In den ersten Monaten des laufenden Geschäftsjahres sei in diesem Segment allerdings eine beginnende Stabilisierung der Situation zu verzeichnen. Vorhandene Kapazitäten werden inzwischen besser ausgelastet und erste Anfragen von Kunden zeigten, dass sich die Preissituation langsam stabilisiere. Der anhaltende Wettbewerbsdruck und die vorhandenen Produktionskapazitäten werden wohl aber erst im Laufe des 2. Quartals zu einer Belebung des Auftragseingangs bei CD-R Anlagen führen, so das Unternehmen. Das bedeutet gleichzeitig, dass das erste Halbjahr 2001 aufgrund des geringen Auftragseingangs im vierten Quartal 2000 hinsichtlich Umsatz und Ergebnis sehr schwach sein wird. Für das zweite Halbjahr und auch für das gesamte Jahr erwartet das Unternehmen jedoch eine deutlich positive Entwicklung mit einem positiven Ergebnis. Bestens positioniert sieht sich STEAG HamaTech für den wieder anziehenden Markt im zweiten Halbjahr des laufenden Jahres. Das Unternehmen sei in der Lage den Kunden Fertigungsanlagen anzubieten, deren Produktivität um mehr als 50% über der des Wettbewerbs liege. Auch sei das Unternehmen für das Nachfolgemedium DVD-R gut vorbereitet und arbeite mit starken Kooperationspartnern an künftigen Technologien. WKN: 730900; Index: NEMAX 50 Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart Ende der Mitteilung
