Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Ad hoc-Mitteilung: paragon AG - Quartalszahlen deutsch paragon AG steigert Umsatz im ersten Quartal um 58%
Der Sensorhersteller paragon AG (Delbrück) lag im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2001 weiterhin auf Wachstumskurs. Das Unternehmen steigerte den Umsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 58% auf 6,7 Mio. EUR (Vj.: 4,2 Mio. EUR). Erwartungsgemäß vergrößerte das Geschäftsfeld Sensor Products dabei seinen Umsatzanteil auf 72% (Vj.: 56%). Die Kontinuität des Erlöswachstums wird durch den Blick auf das Vorquartal deutlich: paragon legte im Vergleich zum vierten Quartal des Geschäftsjahres 2000 beim Umsatz um rund 12% zu.
Positiv entwickelte sich auch die Ertragslage. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) nach IAS verbesserte sich in der Berichtsperiode auf 265 Tsd. EUR. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum (203 Tsd. EUR) entspricht dies einer Steigerung von 30,5%, obwohl im ersten Quartal 2001 das EBIT durch geplante Anlaufverluste der paragon of North America Corp. belastet wurde. Bereinigt man das EBIT um diesen Effekt, so stieg das Betriebsergebnis aus dem europäischen Geschäft im gleichen Maße wie der Umsatz an. Das Ergebnis vor Steuern nahm auf 203 Tsd. EUR (Vj.: 135 Tsd. EUR) zu. Nach Steuern erzielte paragon einen Überschuß von 361 Tsd. EUR (Vj. 60 Tsd. EUR).
Die Gesellschaft rechnet auch in den Folgequartalen mit einer anhaltend hohen Nachfrage insbesondere nach Luftgüte- und nach Positionssensoren. Der Vorstand der paragon AG hält daher an den Zielen für das Geschäftsjahr 2001 fest. paragon treibt ferner erfolgreich den Eintritt in den Wachstumsmarkt Gebäudetechnik voran: Deutlich früher als erwartet präsentierte das Unternehmen in dieser Woche auf der Internationalen Sensormesse einen Prototypen eines Detektors für Erdgasleckagen (Natural-Gas-Monitor), der vom Fachpublikum mit großem Interesse aufgenommen wurde. Erste Umsätze durch dieses neue Produkt erwartet paragon im Sommer 2002.
Der Vorstand Kontakt: paragon AG, Investor Relations, Carsten Vogt, Tel.: (05250) 9762-14, carsten.vogt@paragon-online.de Morgen Walke Scior,Jörn Flegler, Tel.: (069) 95154-212, j.flegler@morgen- walke.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung© DGAP 10.05.2001
WKN: 555869; Index: Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
Ende der Mitteilung
Ad hoc-Mitteilung: paragon AG - Quartalszahlen deutsch paragon AG steigert Umsatz im ersten Quartal um 58%
Der Sensorhersteller paragon AG (Delbrück) lag im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2001 weiterhin auf Wachstumskurs. Das Unternehmen steigerte den Umsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 58% auf 6,7 Mio. EUR (Vj.: 4,2 Mio. EUR). Erwartungsgemäß vergrößerte das Geschäftsfeld Sensor Products dabei seinen Umsatzanteil auf 72% (Vj.: 56%). Die Kontinuität des Erlöswachstums wird durch den Blick auf das Vorquartal deutlich: paragon legte im Vergleich zum vierten Quartal des Geschäftsjahres 2000 beim Umsatz um rund 12% zu.
Positiv entwickelte sich auch die Ertragslage. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) nach IAS verbesserte sich in der Berichtsperiode auf 265 Tsd. EUR. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum (203 Tsd. EUR) entspricht dies einer Steigerung von 30,5%, obwohl im ersten Quartal 2001 das EBIT durch geplante Anlaufverluste der paragon of North America Corp. belastet wurde. Bereinigt man das EBIT um diesen Effekt, so stieg das Betriebsergebnis aus dem europäischen Geschäft im gleichen Maße wie der Umsatz an. Das Ergebnis vor Steuern nahm auf 203 Tsd. EUR (Vj.: 135 Tsd. EUR) zu. Nach Steuern erzielte paragon einen Überschuß von 361 Tsd. EUR (Vj. 60 Tsd. EUR).
Die Gesellschaft rechnet auch in den Folgequartalen mit einer anhaltend hohen Nachfrage insbesondere nach Luftgüte- und nach Positionssensoren. Der Vorstand der paragon AG hält daher an den Zielen für das Geschäftsjahr 2001 fest. paragon treibt ferner erfolgreich den Eintritt in den Wachstumsmarkt Gebäudetechnik voran: Deutlich früher als erwartet präsentierte das Unternehmen in dieser Woche auf der Internationalen Sensormesse einen Prototypen eines Detektors für Erdgasleckagen (Natural-Gas-Monitor), der vom Fachpublikum mit großem Interesse aufgenommen wurde. Erste Umsätze durch dieses neue Produkt erwartet paragon im Sommer 2002.
Der Vorstand Kontakt: paragon AG, Investor Relations, Carsten Vogt, Tel.: (05250) 9762-14, carsten.vogt@paragon-online.de Morgen Walke Scior,Jörn Flegler, Tel.: (069) 95154-212, j.flegler@morgen- walke.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung© DGAP 10.05.2001
WKN: 555869; Index: Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
Ende der Mitteilung
