Singulus Technologies steigert Quartalsgewinn leicht
KAHL (dpa-AFX) - Der Hersteller von DVD-/CD-Produktionsanlagen Singulus
Technologies AG hat im zweiten Quartal 2002 den Ertrag vor Steuern und
Zinsen geringfügig gesteigert. Er habe 9,9 Millionen Euro betragen und im
Vergleichsquartal ein Jahr zuvor bei 9,8 Millionen Euro gelegen, teilte das im
NEMAX 50 notierte Unternehmen am Montag in Kahl am Main mit. Bezogen
auf das Halbjahr sei er von 19,0 auf 19,1 Millionen Euro gestiegen.
Nach Steuern seien 6,5 (Vorjahr: 6,3) Millionen Euro erwirtschaftet worden.
Bezogen auf das Halbjahr liege der Nachsteuergewinn bei 12,6 (Vorjahr: 12,2)
Millionen Euro. Zugleich wiederholte Singulus die zu Jahresbeginn
veröffentlichten Prognosen, Umsatz und Gewinn im laufenden Jahr im Vergleich zu
2001 um je 20 Prozent zu steigern.
Der Umsatz des Unternehmens sei von 53,1 Millionen auf 56,8 Millionen Euro
gestiegen. In den vergangenen sechs Monaten habe er bei 110,3 (Vorjahr: 104,5)
Millionen Euro gelegen. Die betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich zugleich
von 14,0 auf 18,4 Millionen Euro.
Der Auftragseingang sei im zweiten Quartal von 59,9 Millionen auf 92,1
Millionen Euro gesteigert worden. Der Auftragsbestand zum Stichtag 30. Juni
erreichte laut Unternehmensangaben 115 Millionen Euro./ck/fh/af
www.agora-direct.de
KAHL (dpa-AFX) - Der Hersteller von DVD-/CD-Produktionsanlagen Singulus
Technologies AG hat im zweiten Quartal 2002 den Ertrag vor Steuern und
Zinsen geringfügig gesteigert. Er habe 9,9 Millionen Euro betragen und im
Vergleichsquartal ein Jahr zuvor bei 9,8 Millionen Euro gelegen, teilte das im
NEMAX 50 notierte Unternehmen am Montag in Kahl am Main mit. Bezogen
auf das Halbjahr sei er von 19,0 auf 19,1 Millionen Euro gestiegen.
Nach Steuern seien 6,5 (Vorjahr: 6,3) Millionen Euro erwirtschaftet worden.
Bezogen auf das Halbjahr liege der Nachsteuergewinn bei 12,6 (Vorjahr: 12,2)
Millionen Euro. Zugleich wiederholte Singulus die zu Jahresbeginn
veröffentlichten Prognosen, Umsatz und Gewinn im laufenden Jahr im Vergleich zu
2001 um je 20 Prozent zu steigern.
Der Umsatz des Unternehmens sei von 53,1 Millionen auf 56,8 Millionen Euro
gestiegen. In den vergangenen sechs Monaten habe er bei 110,3 (Vorjahr: 104,5)
Millionen Euro gelegen. Die betrieblichen Aufwendungen erhöhten sich zugleich
von 14,0 auf 18,4 Millionen Euro.
Der Auftragseingang sei im zweiten Quartal von 59,9 Millionen auf 92,1
Millionen Euro gesteigert worden. Der Auftragsbestand zum Stichtag 30. Juni
erreichte laut Unternehmensangaben 115 Millionen Euro./ck/fh/af
www.agora-direct.de
