Hab zwar keine Cybernet mehr, aber vielleicht interessierts ja jemanden:
Cybernet und B&N bieten ein System für digitalen Zollverkehr an
PRESSEMITTEILUNG
Cybernet und B&N bieten ein System für digitalen Zollverkehr an:
Die Partnerschaft trägt erste Früchte
München, 27. Januar 2000 - Die Cybernet Internet Services International
Inc., Wilmington/Delaware und München, und die Bernigshausen & Neben (B&N)
vermarkten ab sofort eine Komplettlösung für die digitale Zollabwicklung.
Die zwei wichtigsten Bestandteile des neuen Systems sind das B&N
Programmpaket m@gic Eddy und das leistungsfähige Cybernet Breitband-Netzwerk
in Europa. "Mit dieser neuen Lösung beweisen wir, wie strategisch wertvoll
die Zusammenarbeit mit B&N im Business-to-Business-Bereich jetzt schon ist",
betont Andreas Eder, CEO der Cybernet Inc. Die Cybernet Gruppe hält eine
Option zum Kauf von 51 Prozent an B&N.
Der Hintergrund der jetzt vorgestellten Lösung ist die Entscheidung der
Europäischen Union, den Datenverkehr zwischen Zollstellen und Unternehmen,
die Im- und Export betreiben, zu digitalisieren. Ein entsprechendes Gesetz
wurde bereits verabschiedet. Ziel des Projektes mit Namen "ATLAS" ist es,
den gesamten Zollverkehr nicht nur effizienter, sondern auch transparenter
zu machen.
Cybernet und B&N bieten eine zertifizierte Kommunikationssoftware für die
elektronische Zollabwicklung an: m@gic Eddy kann ab sofort von Unternehmen
eingesetzt werden. Mit dieser Softwarelösung lassen sich Aufgrund des
EDI-Standards (Electronic Data Interchange) bestehende EDV-Landschaften
nahtlos an die Zoll-Server anbinden. Der Vorteil für den Kunden: Neben der
Software kann er auch das Cybernet-Netzwerk nutzen. Er erhält eine komplette
B 2 B Lösung aus einer Hand.
Zu den ersten Kunden, die diese zukunftsweisende Lösung nutzen werden,
gehören die VAW Vereinigte Aluminiumwerke, die STN Atlas Elektronik GmbH und
die Severin Elektrogeräte GmbH. "Unsere Kunden profitieren davon, dass sich
die Produkte von Cybernet und B&N ideal ergänzen. Durch die Finanzstärke der
Cybernet Gruppe werden wir unsere starke Marktposition im
Business-to-Business-Bereich weiter zügig ausbauen", so Eckard Neben,
Geschäftsführer von B&N. Beide Unternehmen rechnen bereits im 2.Quartal mit
einem starken Wachstum in diesem B2B-Bereich.
Die Cybernet-Gruppe ist ein führender Anbieter für Internet Data Center in
Europa und arbeitet mit moderner Infrastruktur für den Austausch von Daten
und Sprache. Darüber hinaus hilft Cybernet Unternehmen beim Aufbau eigener
Netzwerke und bietet Lösungen für effizientes Arbeiten im Internet. B&N ist
deutscher Marktführer für EDI-Software und entwickelt
Business-to-Business-Plattformen für den elektronischen Handel. Die beiden
Unternehmen gaben Anfang Januar bekannt, dass Cybernet eine Option auf die
Übernahme von 51 Prozent an B&N erworben hat.
Presseinformationen: §Finanzinformationen:
Hoschke & Consorten Public Relations GmbH Cybernet Internet Services
Inc.
Andreas Hoschke Matthias Maierhofer
Deichstr. 29 Stefan-George-Ring 23
20459 Hamburg 81929 München
Tel. 040/36 11 46 Tel. 089/ 993 15 131
Fax 040/36 11 44 Fax 089/ 993 15 199
e-mail: a.hoschke@hoschke.de e-mail:
mmaierhofer@cybernet.de
Cybernet und B&N bieten ein System für digitalen Zollverkehr an
PRESSEMITTEILUNG
Cybernet und B&N bieten ein System für digitalen Zollverkehr an:
Die Partnerschaft trägt erste Früchte
München, 27. Januar 2000 - Die Cybernet Internet Services International
Inc., Wilmington/Delaware und München, und die Bernigshausen & Neben (B&N)
vermarkten ab sofort eine Komplettlösung für die digitale Zollabwicklung.
Die zwei wichtigsten Bestandteile des neuen Systems sind das B&N
Programmpaket m@gic Eddy und das leistungsfähige Cybernet Breitband-Netzwerk
in Europa. "Mit dieser neuen Lösung beweisen wir, wie strategisch wertvoll
die Zusammenarbeit mit B&N im Business-to-Business-Bereich jetzt schon ist",
betont Andreas Eder, CEO der Cybernet Inc. Die Cybernet Gruppe hält eine
Option zum Kauf von 51 Prozent an B&N.
Der Hintergrund der jetzt vorgestellten Lösung ist die Entscheidung der
Europäischen Union, den Datenverkehr zwischen Zollstellen und Unternehmen,
die Im- und Export betreiben, zu digitalisieren. Ein entsprechendes Gesetz
wurde bereits verabschiedet. Ziel des Projektes mit Namen "ATLAS" ist es,
den gesamten Zollverkehr nicht nur effizienter, sondern auch transparenter
zu machen.
Cybernet und B&N bieten eine zertifizierte Kommunikationssoftware für die
elektronische Zollabwicklung an: m@gic Eddy kann ab sofort von Unternehmen
eingesetzt werden. Mit dieser Softwarelösung lassen sich Aufgrund des
EDI-Standards (Electronic Data Interchange) bestehende EDV-Landschaften
nahtlos an die Zoll-Server anbinden. Der Vorteil für den Kunden: Neben der
Software kann er auch das Cybernet-Netzwerk nutzen. Er erhält eine komplette
B 2 B Lösung aus einer Hand.
Zu den ersten Kunden, die diese zukunftsweisende Lösung nutzen werden,
gehören die VAW Vereinigte Aluminiumwerke, die STN Atlas Elektronik GmbH und
die Severin Elektrogeräte GmbH. "Unsere Kunden profitieren davon, dass sich
die Produkte von Cybernet und B&N ideal ergänzen. Durch die Finanzstärke der
Cybernet Gruppe werden wir unsere starke Marktposition im
Business-to-Business-Bereich weiter zügig ausbauen", so Eckard Neben,
Geschäftsführer von B&N. Beide Unternehmen rechnen bereits im 2.Quartal mit
einem starken Wachstum in diesem B2B-Bereich.
Die Cybernet-Gruppe ist ein führender Anbieter für Internet Data Center in
Europa und arbeitet mit moderner Infrastruktur für den Austausch von Daten
und Sprache. Darüber hinaus hilft Cybernet Unternehmen beim Aufbau eigener
Netzwerke und bietet Lösungen für effizientes Arbeiten im Internet. B&N ist
deutscher Marktführer für EDI-Software und entwickelt
Business-to-Business-Plattformen für den elektronischen Handel. Die beiden
Unternehmen gaben Anfang Januar bekannt, dass Cybernet eine Option auf die
Übernahme von 51 Prozent an B&N erworben hat.
Presseinformationen: §Finanzinformationen:
Hoschke & Consorten Public Relations GmbH Cybernet Internet Services
Inc.
Andreas Hoschke Matthias Maierhofer
Deichstr. 29 Stefan-George-Ring 23
20459 Hamburg 81929 München
Tel. 040/36 11 46 Tel. 089/ 993 15 131
Fax 040/36 11 44 Fax 089/ 993 15 199
e-mail: a.hoschke@hoschke.de e-mail:
mmaierhofer@cybernet.de
