Brauche bitte 'ne kurze Übersetzung -Eng/Deu

Beiträge: 5
Zugriffe: 732 / Heute: 1
coppara:

Brauche bitte 'ne kurze Übersetzung -Eng/Deu

 
04.12.00 20:46

Nach einer Hackerattacke muss ich mit dem da unten -fertig werden.

Ich kann leider kein englisch...und weis nicht, was ich damit anfangen soll.


                ------------------------------------

                  In-use files renamed on next boot


                  Accept                     Reject
                ------------------------------------


Vielen Dank
coppara
Hans Dampf:

Beim Neustart werden Dateien, die zur Zeit noch

 
04.12.00 20:53
geöffnet sind (also nicht bearbeitet werden können) zurückbenannt.

Warum, weshalb, was da passiert ist, keine Ahnung.

Gruß Dampf

coppara:

@Hans Dampf -danke. o.T.

 
04.12.00 21:27
Kicky:

Kannste annehmen oder zurückweisen o.T.

 
04.12.00 23:48
coppara:

Nochmal danke.

 
05.12.00 00:43

Das Program, dass ich habe heißt "eSafe Desktop". Ein wohl bekanntes Programm(Firewall+Virusscanner).

Es ist halt nicht das beste, vereint aber das allernötigste, und sehr wichtig
für mich,- weil auch in deutscher Version. Da mir aber nach der Attacke
ein Fenster in englisch erschien, war ich ziemlich verwirt.

Dank Euch weis ich, wie ich damit umzugehen habe.


MfG
coppara

 
Es gibt keine neuen Beiträge.


Börsen-Forum - Gesamtforum - Antwort einfügen - zum ersten Beitrag springen
--button_text--