DGAP-Ad hoc: Allbecon AG deutsch
Allbecon: Halbjahreszahlen
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Allbecon AG: Schwieriges erstes Halbjahr in schrumpfendem Markt
Konzernumsatz um 10,3% gesunken
Erwartungen für das Gesamtjahr revidiert
Düsseldorf, 26. August 2002 - Die auf Personal-Management und Zeitarbeit
spezialisierte Allbecon AG hat im ersten Halbjahr 2002 erneut eine gedämpfte
Umsatz- und Ergebnisentwicklung verzeichnet. Mit 62,3 Mio. Euro unterschritt der
konsolidierte Konzernumsatz den Vorjahresvergleichswert um 10,3 %, nachdem er
in den Monaten April bis Juni 31,4 Mio. Euro und damit 9,7 % weniger als im
Vergleichszeitraum des Vorjahres betragen hat. Während im Berichtshalbjahr der
Umsatz in Deutschland um 29,9 % auf 31,8 Mio. Euro zurückging, setzten die
beiden spanischen Tochterfirmen ihre Expansion beschleunigt fort. Mit einem im
Jahresvergleich um 36,8 % gestiegenen Halbjahresumsatz von zusammen 24,1 Mio.
Euro trugen sie entscheidend zum Wachstum des gesamten Auslandsgeschäfts in den
ersten sechs Monaten - Umsatzsteigerung um mehr als ein Viertel auf 30,5 Mio.
Euro - bei.
Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) des Gesamtkonzerns
betrug im zweiten Quartal -1,7 Mio. Euro, so dass sich der Halbjahresverlust auf
knapp -3,4 Mio. Euro erhöhte. Ursachen waren die anhaltende Konjunkturflaute,
der erstmals in Deutschland geschrumpfte Zeitarbeitsmarkt, Kosten für die
Abwicklung von Geschäftsstellenschließungen sowie Ertragsminderungen, die aus
der neuerlichen Verschiebung von erwarteten Umsätzen mit der
Telekommunikationsbranche resultierten.
Obwohl es im Juli erste Anzeichen für eine leichte Nachfragebelebung gab,
revidiert der Vorstand in Anbetracht der für die Personaldienstleister weiter
äußerst angespannten Marktlage seine Umsatz- und Ergebniserwartungen für das
Gesamtjahr 2002: Der Umsatz dürfte aus heutiger Sicht 130 Mio. Euro kaum
überschreiten (bisherige Erwartung: 150 Mio. Euro) und das EBITDA bei -3,5 Mio.
Euro (statt 6 Mio. Euro) liegen. Das Unternehmen betont, dass weitere gezielte
Kostensenkungsmaßnahmen und vertriebsunterstützende Schritte in der Umsetzung
sind.
Der Vorstand
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 26.08.2002
--------------------------------------------------
WKN: 508600; ISIN: DE0005086003; Index: SDax
Notiert: Amtlicher Markt in Frankfurt (SMAX); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf,
Hamburg und Stuttgart
260730 Aug 02
Allbecon: Halbjahreszahlen
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Allbecon AG: Schwieriges erstes Halbjahr in schrumpfendem Markt
Konzernumsatz um 10,3% gesunken
Erwartungen für das Gesamtjahr revidiert
Düsseldorf, 26. August 2002 - Die auf Personal-Management und Zeitarbeit
spezialisierte Allbecon AG hat im ersten Halbjahr 2002 erneut eine gedämpfte
Umsatz- und Ergebnisentwicklung verzeichnet. Mit 62,3 Mio. Euro unterschritt der
konsolidierte Konzernumsatz den Vorjahresvergleichswert um 10,3 %, nachdem er
in den Monaten April bis Juni 31,4 Mio. Euro und damit 9,7 % weniger als im
Vergleichszeitraum des Vorjahres betragen hat. Während im Berichtshalbjahr der
Umsatz in Deutschland um 29,9 % auf 31,8 Mio. Euro zurückging, setzten die
beiden spanischen Tochterfirmen ihre Expansion beschleunigt fort. Mit einem im
Jahresvergleich um 36,8 % gestiegenen Halbjahresumsatz von zusammen 24,1 Mio.
Euro trugen sie entscheidend zum Wachstum des gesamten Auslandsgeschäfts in den
ersten sechs Monaten - Umsatzsteigerung um mehr als ein Viertel auf 30,5 Mio.
Euro - bei.
Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) des Gesamtkonzerns
betrug im zweiten Quartal -1,7 Mio. Euro, so dass sich der Halbjahresverlust auf
knapp -3,4 Mio. Euro erhöhte. Ursachen waren die anhaltende Konjunkturflaute,
der erstmals in Deutschland geschrumpfte Zeitarbeitsmarkt, Kosten für die
Abwicklung von Geschäftsstellenschließungen sowie Ertragsminderungen, die aus
der neuerlichen Verschiebung von erwarteten Umsätzen mit der
Telekommunikationsbranche resultierten.
Obwohl es im Juli erste Anzeichen für eine leichte Nachfragebelebung gab,
revidiert der Vorstand in Anbetracht der für die Personaldienstleister weiter
äußerst angespannten Marktlage seine Umsatz- und Ergebniserwartungen für das
Gesamtjahr 2002: Der Umsatz dürfte aus heutiger Sicht 130 Mio. Euro kaum
überschreiten (bisherige Erwartung: 150 Mio. Euro) und das EBITDA bei -3,5 Mio.
Euro (statt 6 Mio. Euro) liegen. Das Unternehmen betont, dass weitere gezielte
Kostensenkungsmaßnahmen und vertriebsunterstützende Schritte in der Umsetzung
sind.
Der Vorstand
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 26.08.2002
--------------------------------------------------
WKN: 508600; ISIN: DE0005086003; Index: SDax
Notiert: Amtlicher Markt in Frankfurt (SMAX); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf,
Hamburg und Stuttgart
260730 Aug 02
