EANS-Adhoc: Sartorius AG / Beide Sparten weiter auf Wachstumskurs | Operatives Konzernergebnis steigt um rund 34% | Wachstumsprognose für

 
EANS-Adhoc: Sartorius AG / Beide Sparten weiter auf Wachstumskurs | 
Operatives Konzernergebnis steigt um rund 34% | Wachstumsprognose für 
2010 bestätigt, Gewinnerwartung leicht erhöht
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
  
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel 
  einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent 
  verantwortlich.
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 

Zahlen für die ersten neun Monate 2010 
 
22.10.2010 
 
Innerhalb der ersten neun Monate erhöhte sich das Auftragsvolumen im  
Sartorius Konzern um 11,8% (wechselkursbereinigt: +9,0%) von 454,8  
Mio. EUR im Vorjahr auf 508,3 Mio. EUR. Der Umsatz stieg um 8,5%  
(+5,9%) auf 482,3 Mio. EUR (Vorjahr: 444,7 Mio. EUR). Die Sparte  
Biotechnologie erhielt Aufträge im Wert von 330,9 Mio. EUR (303,4  
Mio. EUR), ein Plus von 9,1% (+6,4%), und erhöhte ihren Umsatz um  
7,0% (+4,6%) von 298,0 Mio. EUR auf 318,8 Mio. EUR. In der  
Mechatronik-Sparte vergrößerte sich das Auftragsvolumen um 17,2%  
(+14,1%) deutlich auf 177,4 Mio. EUR (151,4 Mio. EUR) und der Umsatz  
legte um 11,4% (+8,5%) auf 163,6 Mio. EUR (146,8 Mio. EUR) zu. 
 
Das um Sonderaufwendungen in Höhe von 3,3 (24,7) Mio. EUR bereinigte  
Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Amortisation (underlying EBITA) des  
Konzerns erhöhte sich um 34,1% auf 58,9 (43,9) Mio. EUR, die  
entsprechende Marge von 9,9% auf 12,2%. Zu diesem Ergebnis steuerte  
die Sparte Biotechnologie ein underlying EBITA von 50,1 (46,3) Mio.  
EUR mit einer entsprechenden Margensteigerung von 15,5% auf 15,7%  
bei. In der Mechatronik-Sparte erhöhte sich das underlying EBITA auf  
8,8 Mio. EUR nach einem operativen Verlust von 2,4 Mio. EUR im  
Vorjahr. Die entsprechende Ergebnismarge verbesserte sich von -1,6%  
auf 5,4%. 
 
Das maßgebliche Periodenergebnis nach Anteilen anderer Gesellschafter 
liegt exklusive Sonderaufwendungen und nicht-zahlungswirksamer  
Amortisation bei 26,4 (13,9) Mio. EUR; das entsprechende Ergebnis je  
Aktie bei 1,55 (0,81) EUR. 
 
Für den Konzern insgesamt bestätigen wir unsere Umsatzprognose für  
das Geschäftsjahr 2010 und heben unsere Gewinnerwartung leicht an.  
Wir rechnen gegenüber dem Vorjahr unverändert mit einem  
währungsbereinigten Umsatzwachstum von etwas oberhalb von 5% und  
einer Verbesserung der operativen EBITA-Marge um rund 2,5  
Prozentpunkte (bisher: plus ein bis zwei Prozentpunkte). Unverändert  
ist ferner ein deutlich positiver operativer Cashflow zu erwarten. 
 
Dr. Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender von Sartorius, wird  
Analysten und Investoren die Ergebnisse am Freitag, dem 22. Oktober  
2010, um 14:00 Uhr MEZ in einer Telefonkonferenz erläutern. Die  
Einwahl in die Telefonkonferenz ist ab 13:45 Uhr MEZ unter folgenden  
Nummern möglich: Deutschland +49 (0)69 2222 2245; Frankreich +33 (0)1 
70 99 42 66; UK +44 (0)20 7138 0825; USA +1 212 444 0481; Der  
Einwahlcode lautet: 4240400 Webcast und Präsentation sind abrufbar  
unter www.sartorius.de. 
 
Ende der Mitteilung                               euro adhoc
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 

ots Originaltext: Sartorius AG 
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de 
 
Rückfragehinweis: 
 
Andreas Wiederhold 
 
Team Leader Treasury & Investor Relations 
 
Telefon: +49 (0)551 308-1668 
 
E-Mail: andreas.wiederhold@sartorius.com 
 
Branche: Biotechnologie 
ISIN:    DE0007165607 
WKN:     716560 
Index:   CDAX, Prime All Share, Technology All Share 
Börsen:  Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard 
         Berlin / Freiverkehr 
         Hamburg / Freiverkehr 
         Stuttgart / Freiverkehr 
         Düsseldorf / Freiverkehr 
         Hannover / Freiverkehr 
         München / Freiverkehr