Novavisions AG / Schlagwort(e): Anleihe 08.11.2012 15:31 Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Novavisions bezahlt Anleihen vorzeitig zurück Rotkreuz (Schweiz), 8. November 2012 - Novavisions AG hat Anleihen über EUR 1.470 Millionen vor den Ablaufdaten zurück gekauft und sich, bis auf wenige betriebsnotwendige Kreditoren und ein paar nicht angedienten Anleihen, vollständig entschuldet. Dies wurde möglich, nachdem NovaStor AG die anlässlich des MBO gewährten Verkäuferdarlehen vorzeitig vollständig beglichen hat. Somit stehen den Aktiven von Novavisions AG mit den Beteiligungen an NovaStor AG, Petshop.de GmbH und Multicom OY keine signifikanten Passiven mehr entgegen. Kontakt: Novavisions AG Claudia Schumacher Grundstraße 12 CH-6343 Rotkreuz Tel.: +41 (0)41 798 33 44 Fax: +41 (0)41 798 33 99 E-Mail: claudia.schumacher@novavisions.com www.novavisions.com 08.11.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Novavisions AG Grundstrasse 12 CH-6343 Rotkreuz Schweiz Telefon: +41-41798 33-44 Fax: +41-41798 33-99 E-Mail: claudia.schumacher@novavisions.com Internet: www.novavisions.com ISIN: DE0006572217 WKN: 657221 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Novavisions bezahlt Anleihen vorzeitig zurück Rotkreuz (Schweiz), 8. November 2012 - Novavisions AG hat Anleihen über EUR 1.470 Millionen vor den Ablaufdaten zurück gekauft und sich, bis auf wenige betriebsnotwendige Kreditoren und ein paar nicht angedienten Anleihen, vollständig entschuldet. Dies wurde möglich, nachdem NovaStor AG die anlässlich des MBO gewährten Verkäuferdarlehen vorzeitig vollständig beglichen hat. Somit stehen den Aktiven von Novavisions AG mit den Beteiligungen an NovaStor AG, Petshop.de GmbH und Multicom OY keine signifikanten Passiven mehr entgegen. Kontakt: Novavisions AG Claudia Schumacher Grundstraße 12 CH-6343 Rotkreuz Tel.: +41 (0)41 798 33 44 Fax: +41 (0)41 798 33 99 E-Mail: claudia.schumacher@novavisions.com www.novavisions.com 08.11.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Novavisions AG Grundstrasse 12 CH-6343 Rotkreuz Schweiz Telefon: +41-41798 33-44 Fax: +41-41798 33-99 E-Mail: claudia.schumacher@novavisions.com Internet: www.novavisions.com ISIN: DE0006572217 WKN: 657221 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
