DGAP-News: SCY Beteiligungen AG / Schlagwort(e): Expansion SCY Beteiligungen AG: Das Portfoliounternehmen ecabiotec(R) AG der SCY Beteiligungen AG expandiert in die arabische Welt 20.06.2016 / 09:34 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Das Portfoliounternehmen ecabiotec(R) AG der SCY Beteiligungen AG expandiert in die arabische Welt Frankfurt am Main, den 20. Juni 2016 - Das Portfoliounternehmen ecabiotec(R) AG gründet seine erste ausländische Tochtergesellschaft. Gemeinsam mit einheimischen Partnern wurde die ecabiotec(R) Middle East in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, gegründet. Das erste Auslandsbüro wurde bereits bezogen. Die ecabiotec(R) AG ist mit 35 Prozent an der Gesellschaft beteiligt. Die Finanzierung des Aufbaus von ecabiotec(R) Middle East sowie der eigenen Produktion am Standort Dubai obliegt den arabischen Partnern. Eine erste Produktionsanlage befindet sich bereits in der Herstellung und wird voraussichtlich in drei Monaten die Produktion vor Ort aufnehmen. Bis zur Aufnahme der eigenen Produktion werden die Produkte von Deutschland nach Dubai exportiert. Ziel ist die Vermarktung der Produkte der ecabiotec (R) AG über Dubai in der gesamten arabischen Region. Durch Kooperationen mit starken Partnern möchte sich die ecabiotec(R) AG nach und nach international etablieren. Mit der Gründung von ecabiotec(R) Middle East betritt ecabiotec(R) im ersten Schritt einen der Zukunftsmärkte für Trinkwasserdesinfektion. Über SCY Beteiligungen AG Wir, die börsennotierte SCY Beteiligungen AG, verstehen uns als zukunftsorientierter Technologieinkubator, aktiver Investor und Company Builder. Unser Investmentfokus liegt auf produzierenden Unternehmen von nachhaltigen Zukunftstechnologien und Produktinnovationen. Der Zeitpunkt unseres Investments kann dabei sowohl in der Startup-, Turnaround- als auch Expansionsphase liegen. Wir stehen als zuverlässiger Partner beständig an der Seite unserer Beteiligungen. Immer auf der Suche nach neuen Möglichkeiten um ,Strong Constant Yields' für unsere Investoren zu erwirtschaften. Wir wollen die Zukunft im Rahmen unserer Möglichkeiten aktiv mitgestalten. Über ecabiotec AG Die ecabiotec AG ist Hersteller von biologischen, umweltfreundlichen und nicht toxischen Desinfektions-Lösungen, die Mikroorganismen wie Keime, Sporen, Bakterien, Viren und Pilze ohne mögliche Resistenzbildungen rückstandsfrei entfernen. Die selbstentwickelte ECALIT(R) Technologie ermöglicht die kontrollierte Produktion einer skalierbaren Wirkstoffreihe mit bisher nicht gekannten Eigenschaften. Es entsteht ein potenter, effizienter und breit einsetzbarer Wirkstoff. Die ecabiotec AG entwickelt und baut zudem Anlagen gemäß den Standards der Pharmaindustrie und verfügt über langjährige biologische Desinfektionserfahrung in den unterschiedlichsten Industriebereichen. Disclaimer Diese Mitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen enthalten, die durch Formulierungen wie 'erwarten', 'wollen', 'antizipieren', 'beabsichtigen', 'planen', 'glauben', 'anstreben', 'einschätzen', 'werden' oder ähnliche Begriffe erkennbar sind. Solche vorausschauenden Aussagen beruhen auf unseren heutigen Erwartungen und bestimmten Annahmen, die eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten in sich bergen können. Die von der SCY Beteiligungen AG tatsächlich erzielten Ergebnisse können von den Feststellungen in den zukunftsbezogenen Aussagen erheblich abweichen. Kontakt: SCY Beteiligungen AG Mörfelder Landstrasse 74 60598 Frankfurt am Main T +49 69 1532 4006 1 F +49 69 1532 4006 9 E-Mail ir@scy-beteiligungen.de www.scy-beteiligungen.de UBJ. GmbH Haus der Wirtschaft Kapstadtring 10, 22297 Hamburg T +49 (040) 63785410 F +49 (040) 63786523 E-Mail: ir@ubj.de www.ubj.de
---------------------------------------------------------------------------
20.06.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: SCY Beteiligungen AG Mörfelder Landstrasse 74 60598 Frankfurt am Main Deutschland E-Mail: ir@scy-beteiligungen.de Internet: www.scy-beteiligungen.de ISIN: DE000A1PG508 Börsen: Freiverkehr in Stuttgart; Open Market (Entry Standard) in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
472713 20.06.2016
---------------------------------------------------------------------------
Das Portfoliounternehmen ecabiotec(R) AG der SCY Beteiligungen AG expandiert in die arabische Welt Frankfurt am Main, den 20. Juni 2016 - Das Portfoliounternehmen ecabiotec(R) AG gründet seine erste ausländische Tochtergesellschaft. Gemeinsam mit einheimischen Partnern wurde die ecabiotec(R) Middle East in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, gegründet. Das erste Auslandsbüro wurde bereits bezogen. Die ecabiotec(R) AG ist mit 35 Prozent an der Gesellschaft beteiligt. Die Finanzierung des Aufbaus von ecabiotec(R) Middle East sowie der eigenen Produktion am Standort Dubai obliegt den arabischen Partnern. Eine erste Produktionsanlage befindet sich bereits in der Herstellung und wird voraussichtlich in drei Monaten die Produktion vor Ort aufnehmen. Bis zur Aufnahme der eigenen Produktion werden die Produkte von Deutschland nach Dubai exportiert. Ziel ist die Vermarktung der Produkte der ecabiotec (R) AG über Dubai in der gesamten arabischen Region. Durch Kooperationen mit starken Partnern möchte sich die ecabiotec(R) AG nach und nach international etablieren. Mit der Gründung von ecabiotec(R) Middle East betritt ecabiotec(R) im ersten Schritt einen der Zukunftsmärkte für Trinkwasserdesinfektion. Über SCY Beteiligungen AG Wir, die börsennotierte SCY Beteiligungen AG, verstehen uns als zukunftsorientierter Technologieinkubator, aktiver Investor und Company Builder. Unser Investmentfokus liegt auf produzierenden Unternehmen von nachhaltigen Zukunftstechnologien und Produktinnovationen. Der Zeitpunkt unseres Investments kann dabei sowohl in der Startup-, Turnaround- als auch Expansionsphase liegen. Wir stehen als zuverlässiger Partner beständig an der Seite unserer Beteiligungen. Immer auf der Suche nach neuen Möglichkeiten um ,Strong Constant Yields' für unsere Investoren zu erwirtschaften. Wir wollen die Zukunft im Rahmen unserer Möglichkeiten aktiv mitgestalten. Über ecabiotec AG Die ecabiotec AG ist Hersteller von biologischen, umweltfreundlichen und nicht toxischen Desinfektions-Lösungen, die Mikroorganismen wie Keime, Sporen, Bakterien, Viren und Pilze ohne mögliche Resistenzbildungen rückstandsfrei entfernen. Die selbstentwickelte ECALIT(R) Technologie ermöglicht die kontrollierte Produktion einer skalierbaren Wirkstoffreihe mit bisher nicht gekannten Eigenschaften. Es entsteht ein potenter, effizienter und breit einsetzbarer Wirkstoff. Die ecabiotec AG entwickelt und baut zudem Anlagen gemäß den Standards der Pharmaindustrie und verfügt über langjährige biologische Desinfektionserfahrung in den unterschiedlichsten Industriebereichen. Disclaimer Diese Mitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen enthalten, die durch Formulierungen wie 'erwarten', 'wollen', 'antizipieren', 'beabsichtigen', 'planen', 'glauben', 'anstreben', 'einschätzen', 'werden' oder ähnliche Begriffe erkennbar sind. Solche vorausschauenden Aussagen beruhen auf unseren heutigen Erwartungen und bestimmten Annahmen, die eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten in sich bergen können. Die von der SCY Beteiligungen AG tatsächlich erzielten Ergebnisse können von den Feststellungen in den zukunftsbezogenen Aussagen erheblich abweichen. Kontakt: SCY Beteiligungen AG Mörfelder Landstrasse 74 60598 Frankfurt am Main T +49 69 1532 4006 1 F +49 69 1532 4006 9 E-Mail ir@scy-beteiligungen.de www.scy-beteiligungen.de UBJ. GmbH Haus der Wirtschaft Kapstadtring 10, 22297 Hamburg T +49 (040) 63785410 F +49 (040) 63786523 E-Mail: ir@ubj.de www.ubj.de
---------------------------------------------------------------------------
20.06.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: SCY Beteiligungen AG Mörfelder Landstrasse 74 60598 Frankfurt am Main Deutschland E-Mail: ir@scy-beteiligungen.de Internet: www.scy-beteiligungen.de ISIN: DE000A1PG508 Börsen: Freiverkehr in Stuttgart; Open Market (Entry Standard) in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
472713 20.06.2016
