DGAP-News: R. Stahl AG / Schlagwort(e): Beteiligung/Unternehmensbeteiligung R. STAHL AG beteiligt sich an russischem Unternehmen ZAVOD Goreltex 16.09.2016 / 11:22 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
PRESSEINFORMATION / PRESS RELEASE R. STAHL AG beteiligt sich an russischem Unternehmen ZAVOD Goreltex Waldenburg, 16. September 2016 - R. STAHL treibt den Ausbau seiner Marktstellung in Russland konsequent voran. Das deutsche Unternehmen R. STAHL beteiligt sich im Rahmen einer Kapitalerhöhung in Höhe von 25 % an dem russischen Unternehmen ZAVOD Goreltex, der russischen Nummer zwei im Explosionsschutz. R. STAHL legt mit der Investition den Grundstein für zusätzliches Wachstum in Russland. ZAVOD Goreltex hat seinen Sitz in Sankt Petersburg und Vertriebsbüros in Sankt Petersburg, Tyumen, Perm und Khabarovsk sowie in Kasachstan und Weißrussland. Das russische Unternehmen schaut auf 23 Jahre Erfahrung im Explosionsschutz zurück und ist einer der führenden Akteure auf dem russischen Markt. Goreltex ist selbst Hersteller von explosionsgeschützten Geräten mit großen Produktionsstandorten in Sankt Petersburg und Tyumen. In den letzten Jahren ist das Unternehmen stark gewachsen. Mit der Kapitalerhöhung, die R. STAHL einbringt, werden die Produktionsanlagen am Standort Sankt Petersburg erweitert. "Wir haben die Entwicklung des russischen Marktes beobachtet und sind zuversichtlich, dass der Markt auch in Zukunft großes Potential birgt. Durch die Investition in das Unternehmen Goreltex erhalten wir vereinfachten Zugang zum russischen Markt, um so die Stellung von R. STAHL zu stärken und weiter auszubauen", so Martin Schomaker, Vorstandvorsitzender der R. STAHL AG, über die Gründe für die Beteiligung. "Zwar sind die deutsch-russischen Beziehungen aktuell angespannt, wir erwarten jedoch, dass sie sich langfristig stabilisieren und einen wirtschaftlichen Handel begünstigen", führt Bernd Marx, Finanzvorstand der R. STAHL AG weiter aus. Durch die derzeitige europäische Embargopolitik sind die russischen Unternehmen von der Regierung angehalten, Produkte, die in der Russischen Föderation gefertigt wurden ausländischen Erzeugnissen vorzuziehen. Dadurch wird das Wachstum der russischen Hersteller einschließlich dem der Produzenten von Ex-Produkten stark gefördert. Durch die Verwendung von deutschen Produkten in der lokalen Montage wird das "Made in Russia"-Produktportfolio von ZAVOD Goreltex signifikant erweitert. R. STAHL partizipiert durch die Beteiligung an der Entwicklung des russischen Unternehmens. Über R. STAHL - www.stahl.de R. STAHL ist weltweit führender Anbieter von elektrischen und elektronischen Produkten und Systemen für den Explosionsschutz. Sie verhindern in gefährdeten Bereichen Explosionen und tragen so zur Sicherheit von Mensch, Maschine und Umwelt bei. Das Spektrum reicht von Aufgaben wie Schalten/Verteilen, Installieren, Bedienen/Beobachten, Beleuchten, Signalisieren/Alarmieren bis hin zum Automatisieren. Typische Anwender sind die Öl- & Gasindustrie, die chemische und pharmazeutische Industrie sowie die Nahrungs- und Genussmittelbranche. 1.894 Mitarbeiter erwirtschafteten 2015 weltweit einen Umsatz von 312,9 Mio. EUR. Die Aktien der R. STAHL AG werden im Regulierten Markt/Prime Standard der Deutschen Börse gehandelt (ISIN DE000A1PHBB5). Bei Fragen: R. STAHL AG Am Bahnhof 30, 74638 Waldenburg (Württ.) Bernd Marx (CFO) Fon: +49 7942 943 1271 Carmen Kulle (Investor Relations) Fon: +49 7942 943 1395 e-mail: investornews@stahl.de
---------------------------------------------------------------------------
16.09.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: R. Stahl AG Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Deutschland Telefon: +49 (7942) 943-0 Fax: +49 (7942) 943-4333 E-Mail: info@stahl.de Internet: www.stahl.de ISIN: DE000A1PHBB5 WKN: A1PHBB Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard), Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Tradegate Exchange Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
502547 16.09.2016
---------------------------------------------------------------------------
PRESSEINFORMATION / PRESS RELEASE R. STAHL AG beteiligt sich an russischem Unternehmen ZAVOD Goreltex Waldenburg, 16. September 2016 - R. STAHL treibt den Ausbau seiner Marktstellung in Russland konsequent voran. Das deutsche Unternehmen R. STAHL beteiligt sich im Rahmen einer Kapitalerhöhung in Höhe von 25 % an dem russischen Unternehmen ZAVOD Goreltex, der russischen Nummer zwei im Explosionsschutz. R. STAHL legt mit der Investition den Grundstein für zusätzliches Wachstum in Russland. ZAVOD Goreltex hat seinen Sitz in Sankt Petersburg und Vertriebsbüros in Sankt Petersburg, Tyumen, Perm und Khabarovsk sowie in Kasachstan und Weißrussland. Das russische Unternehmen schaut auf 23 Jahre Erfahrung im Explosionsschutz zurück und ist einer der führenden Akteure auf dem russischen Markt. Goreltex ist selbst Hersteller von explosionsgeschützten Geräten mit großen Produktionsstandorten in Sankt Petersburg und Tyumen. In den letzten Jahren ist das Unternehmen stark gewachsen. Mit der Kapitalerhöhung, die R. STAHL einbringt, werden die Produktionsanlagen am Standort Sankt Petersburg erweitert. "Wir haben die Entwicklung des russischen Marktes beobachtet und sind zuversichtlich, dass der Markt auch in Zukunft großes Potential birgt. Durch die Investition in das Unternehmen Goreltex erhalten wir vereinfachten Zugang zum russischen Markt, um so die Stellung von R. STAHL zu stärken und weiter auszubauen", so Martin Schomaker, Vorstandvorsitzender der R. STAHL AG, über die Gründe für die Beteiligung. "Zwar sind die deutsch-russischen Beziehungen aktuell angespannt, wir erwarten jedoch, dass sie sich langfristig stabilisieren und einen wirtschaftlichen Handel begünstigen", führt Bernd Marx, Finanzvorstand der R. STAHL AG weiter aus. Durch die derzeitige europäische Embargopolitik sind die russischen Unternehmen von der Regierung angehalten, Produkte, die in der Russischen Föderation gefertigt wurden ausländischen Erzeugnissen vorzuziehen. Dadurch wird das Wachstum der russischen Hersteller einschließlich dem der Produzenten von Ex-Produkten stark gefördert. Durch die Verwendung von deutschen Produkten in der lokalen Montage wird das "Made in Russia"-Produktportfolio von ZAVOD Goreltex signifikant erweitert. R. STAHL partizipiert durch die Beteiligung an der Entwicklung des russischen Unternehmens. Über R. STAHL - www.stahl.de R. STAHL ist weltweit führender Anbieter von elektrischen und elektronischen Produkten und Systemen für den Explosionsschutz. Sie verhindern in gefährdeten Bereichen Explosionen und tragen so zur Sicherheit von Mensch, Maschine und Umwelt bei. Das Spektrum reicht von Aufgaben wie Schalten/Verteilen, Installieren, Bedienen/Beobachten, Beleuchten, Signalisieren/Alarmieren bis hin zum Automatisieren. Typische Anwender sind die Öl- & Gasindustrie, die chemische und pharmazeutische Industrie sowie die Nahrungs- und Genussmittelbranche. 1.894 Mitarbeiter erwirtschafteten 2015 weltweit einen Umsatz von 312,9 Mio. EUR. Die Aktien der R. STAHL AG werden im Regulierten Markt/Prime Standard der Deutschen Börse gehandelt (ISIN DE000A1PHBB5). Bei Fragen: R. STAHL AG Am Bahnhof 30, 74638 Waldenburg (Württ.) Bernd Marx (CFO) Fon: +49 7942 943 1271 Carmen Kulle (Investor Relations) Fon: +49 7942 943 1395 e-mail: investornews@stahl.de
---------------------------------------------------------------------------
16.09.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: R. Stahl AG Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Deutschland Telefon: +49 (7942) 943-0 Fax: +49 (7942) 943-4333 E-Mail: info@stahl.de Internet: www.stahl.de ISIN: DE000A1PHBB5 WKN: A1PHBB Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard), Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Tradegate Exchange Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
502547 16.09.2016
