Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen 07.07.2016 / 17:17 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen a) Name Name und Rechtsform: HORUS Vermögensverwaltungs GbR 2. Grund der Meldung a) Position / Status Person steht in enger Beziehung zu: Titel: Vorname: Thomas Nachname(n): Eichelmann Position: Präsident des Verwaltungsrats b) Erstmeldung 3. Angaben zum Emittenten, zum Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, zur Versteigerungsplattform, zum Versteigerer oder zur Auktionsaufsicht a) Name EDAG Engineering Group AG b) LEI 529900LQ2ZJ7F5Z4KN18 4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäften a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung Art: Aktie ISIN: CH0303692047 b) Art des Geschäfts Kauf c) Preis(e) und Volumen Preis(e) Volumen 15,85 EUR 7925 EUR 15,85 EUR 1775,20 EUR 15,835 EUR 886,76 EUR 15,85 EUR 1298,06 EUR 15,84 EUR 601,92 EUR 15,84 EUR 982,08 EUR 15,80 EUR 600,4 EUR 15,80 EUR 979,6 EUR 15,895 EUR 349,69 EUR 15,895 EUR 1494,13 EUR 15,80 EUR 1327,2 EUR 15,795 EUR 2685,13 EUR 15,80 EUR 221,2 EUR 15,80 EUR 252,80 EUR 15,80 EUR 790 EUR 15,80 EUR 316 EUR 15,995 EUR 2927,085 EUR 15,855 EUR 269,535 EUR 15,90 EUR 651,90 EUR 15,90 EUR 938,10 EUR 15,95 EUR 733,70 EUR 15,95 EUR 861,30 EUR 16,145 EUR 161,45 EUR 16,00 EUR 1440 EUR 16,03 EUR 1490,79 EUR 15,86 EUR 1697,02 EUR 15,85 EUR 1585 EUR d) Aggregierte Informationen Preis Aggregiertes Volumen 15,8751 EUR 35241,0500 EUR e) Datum des Geschäfts 2016-07-05 UTC f) Ort des Geschäfts Name: Xetra MIC: XETR
---------------------------------------------------------------------------
07.07.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: EDAG Engineering Group AG Schlossgasse 2 9320 Arbon Schweiz Internet: www.edag.com Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
26491 07.07.2016
---------------------------------------------------------------------------
1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen a) Name Name und Rechtsform: HORUS Vermögensverwaltungs GbR 2. Grund der Meldung a) Position / Status Person steht in enger Beziehung zu: Titel: Vorname: Thomas Nachname(n): Eichelmann Position: Präsident des Verwaltungsrats b) Erstmeldung 3. Angaben zum Emittenten, zum Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, zur Versteigerungsplattform, zum Versteigerer oder zur Auktionsaufsicht a) Name EDAG Engineering Group AG b) LEI 529900LQ2ZJ7F5Z4KN18 4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäften a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung Art: Aktie ISIN: CH0303692047 b) Art des Geschäfts Kauf c) Preis(e) und Volumen Preis(e) Volumen 15,85 EUR 7925 EUR 15,85 EUR 1775,20 EUR 15,835 EUR 886,76 EUR 15,85 EUR 1298,06 EUR 15,84 EUR 601,92 EUR 15,84 EUR 982,08 EUR 15,80 EUR 600,4 EUR 15,80 EUR 979,6 EUR 15,895 EUR 349,69 EUR 15,895 EUR 1494,13 EUR 15,80 EUR 1327,2 EUR 15,795 EUR 2685,13 EUR 15,80 EUR 221,2 EUR 15,80 EUR 252,80 EUR 15,80 EUR 790 EUR 15,80 EUR 316 EUR 15,995 EUR 2927,085 EUR 15,855 EUR 269,535 EUR 15,90 EUR 651,90 EUR 15,90 EUR 938,10 EUR 15,95 EUR 733,70 EUR 15,95 EUR 861,30 EUR 16,145 EUR 161,45 EUR 16,00 EUR 1440 EUR 16,03 EUR 1490,79 EUR 15,86 EUR 1697,02 EUR 15,85 EUR 1585 EUR d) Aggregierte Informationen Preis Aggregiertes Volumen 15,8751 EUR 35241,0500 EUR e) Datum des Geschäfts 2016-07-05 UTC f) Ort des Geschäfts Name: Xetra MIC: XETR
---------------------------------------------------------------------------
07.07.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: EDAG Engineering Group AG Schlossgasse 2 9320 Arbon Schweiz Internet: www.edag.com Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
26491 07.07.2016
