DGAP-News: CINEMEDIA AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis CINEMEDIA Tochter Berliner Synchron GmbH steigert Gesamtleistung in 2015 auf 8.681 TEUR (8.445 TEUR) mit besonders erfreulichem Wachstum um 22 % im Segment Kino 29.02.2016 / 16:39 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Berlin, den 29. Februar 2016 - Die Berliner Synchron GmbH, 100-prozentige Tochtergesellschaft der CINEMEDIA AG, konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr nach noch vorläufigen Zahlen sowohl im Segment Kino als auch im Segment TV Leistungszuwächse generieren. Nach einer Leistung von 8.445 TEUR im Vorjahr gelang im Geschäftsjahr 2015 ein Anstieg um 236 TEUR auf 8.681 TEUR. Dieser resultiert mit 8.529 TEUR aus Umsatzerlösen und mit 151 TEUR aus Bestandsveränderungen angefangener Arbeiten. Besonders erfreulich ist der Zuwachs im Kinobereich. Hier wurde im Jahr 2015 eine Leistung von 2.212 TEUR erreicht, die damit 22 Prozent (entsprechend 402 TEUR) über dem Vorjahreszeitraum liegt. Auch der TV-Bereich konnte um 4% bzw. um 260 TEUR wachsen. Damit hat sich das operative Geschäft im Bereich der Synchronisation positiv entwickelt. Das Management zeigt sich hinsichtlich der Umsatzsteigerungen zufrieden, dämpft aber die Erwartungen auf ein positives Gesamtergebnis. Entscheidend aus Sicht der Unternehmensleitung sei aber, dass die Strategie weiter konsequent umgesetzt werde und man hier auf gutem Wege ist. Die für Ende Februar angekündigten vorläufigen Geschäftszahlen 2015 der Berliner Synchron GmbH sowie der CINEMEDIA AG werden für den 09. März 2016 erwartet. Über die CINEMEDIA AG Die CINEMEDIA AG ist eine mittelständische Beteiligungsgesellschaft mit dem aktuellen Schwerpunkt Postproduktion für Film und Fernsehen. Ihre Strategie ist darauf ausgerichtet, zwischen den bestehenden Beteiligungen Synergien zu heben und durch zukünftige Akquisitionen die Geschäftsaktivitäten innerhalb der medialen Wertschöpfungsketten zu verbreitern. Das Unternehmen mit Sitz in Berlin ist unter der WKN A1YDEE im Entry Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Weitere Informationen: www.cinemedia.de Kontakt: CINEMEDIA AG Marcus Dröscher Vorstand E-Mail: ir@cinemedia.de Telefon: +49 30 767 87 0 Mühlenstraße 52-54 12249 Berlin
---------------------------------------------------------------------------
29.02.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
441265 29.02.2016
---------------------------------------------------------------------------
Berlin, den 29. Februar 2016 - Die Berliner Synchron GmbH, 100-prozentige Tochtergesellschaft der CINEMEDIA AG, konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr nach noch vorläufigen Zahlen sowohl im Segment Kino als auch im Segment TV Leistungszuwächse generieren. Nach einer Leistung von 8.445 TEUR im Vorjahr gelang im Geschäftsjahr 2015 ein Anstieg um 236 TEUR auf 8.681 TEUR. Dieser resultiert mit 8.529 TEUR aus Umsatzerlösen und mit 151 TEUR aus Bestandsveränderungen angefangener Arbeiten. Besonders erfreulich ist der Zuwachs im Kinobereich. Hier wurde im Jahr 2015 eine Leistung von 2.212 TEUR erreicht, die damit 22 Prozent (entsprechend 402 TEUR) über dem Vorjahreszeitraum liegt. Auch der TV-Bereich konnte um 4% bzw. um 260 TEUR wachsen. Damit hat sich das operative Geschäft im Bereich der Synchronisation positiv entwickelt. Das Management zeigt sich hinsichtlich der Umsatzsteigerungen zufrieden, dämpft aber die Erwartungen auf ein positives Gesamtergebnis. Entscheidend aus Sicht der Unternehmensleitung sei aber, dass die Strategie weiter konsequent umgesetzt werde und man hier auf gutem Wege ist. Die für Ende Februar angekündigten vorläufigen Geschäftszahlen 2015 der Berliner Synchron GmbH sowie der CINEMEDIA AG werden für den 09. März 2016 erwartet. Über die CINEMEDIA AG Die CINEMEDIA AG ist eine mittelständische Beteiligungsgesellschaft mit dem aktuellen Schwerpunkt Postproduktion für Film und Fernsehen. Ihre Strategie ist darauf ausgerichtet, zwischen den bestehenden Beteiligungen Synergien zu heben und durch zukünftige Akquisitionen die Geschäftsaktivitäten innerhalb der medialen Wertschöpfungsketten zu verbreitern. Das Unternehmen mit Sitz in Berlin ist unter der WKN A1YDEE im Entry Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Weitere Informationen: www.cinemedia.de Kontakt: CINEMEDIA AG Marcus Dröscher Vorstand E-Mail: ir@cinemedia.de Telefon: +49 30 767 87 0 Mühlenstraße 52-54 12249 Berlin
---------------------------------------------------------------------------
29.02.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
441265 29.02.2016
