DGAP-News: CCP AG / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges CCP AG: Umsatz- und Gewinnerwartung 14.12.2012 / 18:53
---------------------------------------------------------------------
Mitteilung der CCP Aktiengesellschaft zum 14.12.2012 Kleinostheim, 14.12.2012 Für das laufende Geschäftsjahr 2012 zeichnet sich ab, dass die am 23.09.2012 gemeldeten Umsatz- und Gewinnerwartungen erfüllt werden können. Die Gespräche über den Abschluss eines neuen Vertrages für die Saison 2013/2014 mit unseren südafrikanischen Partner werden derzeit geführt, und konnten bisher noch nicht zum Abschluss gebracht werden. Über die CCP AG Die Umsatzerlöse werden aus dem Verkauf von aufbereiteten Früchten und Gemüse, welche vorwiegend aus Südafrika importiert werden, erzielt. Hierbei ist das Hauptprodukt eine kleine Kirschpaprika (Cherry-Chili-Pepper) die der Firma CCP den Namen gab und welche an Produktionsfirmen im Lebensmittelbereich mit Schwerpunkt 'mediterrane Feinkost' in ganz Europa geliefert wird. Kontakt CCP AG H.Schipper , Vorstand Berliner Str.17 63801 Kleinostheim Tel: +49 (0) 6027/ 4093450 Fax: +49 (0) 6027/ 4093460 Email: info@ccp.ag ISIN: DE000A0H1P22 WKN / Gattung: A0H1P2 Börsenkürzel / Symbol: CC1 Börsen: Frankfurt (Open Market) & XETRA(R) Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.12.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
197115 14.12.2012
---------------------------------------------------------------------
Mitteilung der CCP Aktiengesellschaft zum 14.12.2012 Kleinostheim, 14.12.2012 Für das laufende Geschäftsjahr 2012 zeichnet sich ab, dass die am 23.09.2012 gemeldeten Umsatz- und Gewinnerwartungen erfüllt werden können. Die Gespräche über den Abschluss eines neuen Vertrages für die Saison 2013/2014 mit unseren südafrikanischen Partner werden derzeit geführt, und konnten bisher noch nicht zum Abschluss gebracht werden. Über die CCP AG Die Umsatzerlöse werden aus dem Verkauf von aufbereiteten Früchten und Gemüse, welche vorwiegend aus Südafrika importiert werden, erzielt. Hierbei ist das Hauptprodukt eine kleine Kirschpaprika (Cherry-Chili-Pepper) die der Firma CCP den Namen gab und welche an Produktionsfirmen im Lebensmittelbereich mit Schwerpunkt 'mediterrane Feinkost' in ganz Europa geliefert wird. Kontakt CCP AG H.Schipper , Vorstand Berliner Str.17 63801 Kleinostheim Tel: +49 (0) 6027/ 4093450 Fax: +49 (0) 6027/ 4093460 Email: info@ccp.ag ISIN: DE000A0H1P22 WKN / Gattung: A0H1P2 Börsenkürzel / Symbol: CC1 Börsen: Frankfurt (Open Market) & XETRA(R) Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.12.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
197115 14.12.2012
