DGAP-News: biolitec AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis biolitec AG: Konzernumsatz erreicht 21,1 Mio. im ersten Halbjahr 2012/13 26.03.2013 / 12:34
---------------------------------------------------------------------
Umsatzsteigerung von 1,8 Mio. gegenüber Vorjahreszeitraum - Handel der Aktien der biolitec AG, Jena eingestellt - biolitec Unternehmensbeteiligungs I AG, Wien firmiert wieder unter biolitec AG Wien/Jena, 26. März 2013 - Die im Entry Standard notierte biolitec AG (ISIN AT0000A0VCT2), Wien, auf die seit 15. März 2013 die biolitec AG, Jena, verschmolzen ist, erzielte im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2012/2013 einen Konzernumsatz von Euro 21,1 Mio. Damit lagen die Umsatzerlöse um Euro 1,8 Mio. über dem Umsatz des ersten Halbjahres des vorangegangenen Geschäftsjahres. Der Umsatzzuwachs in Höhe von über 9,1% ist auf die steigende Nachfrage nach den Hauptumsatzträgern der biolitec, wie z.B. der endoluminalen Laserbehandlung von Venen (ELVeS-Radial(TM)) zurückzuführen. Die erkrankten Venen werden dabei mit Laserenergie behandelt und die Vene wird im Anschluss vom Körper abgebaut. Die Einstichstelle für den Lichtleiter ist die einzig benötigte Eintrittsstelle, so dass kaum Narben zurückbleiben. Gegenüber herkömmlichen Venentherapien wie z.B. dem Stripping zeichnet sich die ELVeS Radial(TM)-Lasertherapie durch die Vermeidung postoperativer Beschwerden aus. Neue innovative Therapien, wie die herausragende Neuentwicklung für die Gynäkologie, das revolutionäre Lasersystem HOLA(TM) (Hysteroscopic Outpatient Laser Applications) für die Behandlung von Myomen, oder die Lasertherapie für Hämorrhoidalleiden höheren Grades, die sog. Laserhämorrhoidoplastie (LHP(TM)), werden sehr positiv von Ärzten und Patienten angenommen. Das Bruttoergebnis der biolitec betrug Euro 15,0 Mio. (Vorjahr: Euro 12,0 Mio.). Der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg auf Euro 1,4 Mio. (Vorjahr: Euro 0,92 Mio.). Die Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen für das erste Halbjahr des Geschäftsjahres 2012/2013 in Höhe von Euro 1,7 Mio. (ca. 8% des Umsatzes) sind gegenüber dem Vorjahr (Euro 1,9 Mio.) prozentual in etwa gleich geblieben und auf dem erforderlichen Niveau, um das langfristige Wachstum und die Profitabilität des Unternehmens zu gewährleisten. Die Vertriebskosten erhöhten sich auf Euro 6,0 Mio. (gegenüber Euro 5,5 Mio. im Vergleichszeitraum des Vorjahres). Das Ergebnis pro Aktie lag bei 0,10 Euro gegenüber 0,06 Euro im Vorjahreszeitraum. ..2 Die wesentlichen Umsätze der biolitec AG, Jena bzw. Wien wurden in Europa und Nordamerika erzielt. Mit Euro 7,3 Mio. lag der Umsatz in Nordamerika um +1% über Vorjahresniveau. Der Umsatz in Europa betrug 7,4 Mio. Euro (Vorjahr: 7,8 Mio. Euro). Unsere Auslandstöchter, insbesondere im arabischen Raum und in Asien, tragen zunehmend zum Gesamtergebnis bei und zeigten erfreulich hohe Zuwächse von +45% auf Euro 6,4 Mio. im Vergleich zum ersten Halbjahr des Vorjahres. Das mittelfristige Ziel der biolitec, den Anteil dieser Märkte am Umsatz auf ein Drittel zu erhöhen und damit die Grundlage für weiteres, der neuen Weltmarktsituation angepasstes Wachstum zu legen, konnte somit im ersten Halbjahr 2012/2013 fast erreicht werden. Der Umsatz im Segment Meditec erhöhte sich im ersten Halbjahr um 12% auf Euro 20,7 Mio., das Segment Pharma wies einen weiterhin geringen Umsatz von 0,14 Euro Mio. aus. Die Fertigstellung des Jahresabschlusses 2011/2012 hat sich wie bereits berichtet durch eine erhöhte Prüfungstätigkeit und den Verschmelzungsprozess länger als erwartet verzögert. Die biolitec hat sich dazu entschlossen, das erste Halbjahr 2012/2013 auch ohne vorliegendes Testat für den Jahresabschluss 2011/2012 zu veröffentlichen, um die Aktionäre über die Situation des Unternehmens bestmöglich zu informieren. Der Handel der Aktien der biolitec AG, Jena, (ISIN DE0005213409) im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse wurde bedingt durch die Verschmelzung zwischenzeitlich eingestellt. Die alten biolitec Aktien werden im Zuge der Verschmelzung auf den neuen Wert im Entry Standard in Aktien der biolitec AG (ISIN AT0000A0VCT2) getauscht. Der Handel der neuen biolitec-Aktien wird dann nach Ablauf der entsprechenden Fristen wieder im Qualitätssegment Entry Standard der Frankfurter Wertpapierbörse aufgenommen. Zum Unternehmen Die biolitec(R) AG ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich Laseranwendungen und der einzige Anbieter, der über alle relevanten Kernkompetenzen - Photosensitizer, Laser und Lichtwellenleiter - im Bereich der photodynamischen Therapie (PDT) verfügt. Neben der lasergestützten Behandlung von Krebserkrankungen mit dem Medikament Foscan(R) erforscht und vermarktet die biolitec(R) AG vor allem minimal-invasive, schonende Laserverfahren. ELVeS(R) (Endo Laser Vein System) ist das weltweit am häufigsten eingesetzte Lasersystem zur Behandlung der venösen Insuffizienz, der Ceralas(R) Laser hat sich als schonende Behandlungsmethode in der Urologie etabliert. Schonende Laseranwendungen in den Bereichen Proktologie, HNO, Orthopädie und Ophtalmologie sowie Ästhetik gehören ebenfalls zum Geschäftsfeld der biolitec(R) AG. biolitec(R) AG (ISIN AT0000A0VCT2) ist im Entry Standard notiert. Weitere Informationen unter www.biolitec.de. Investor Relations Jörn Gleisner Tel.: +49 (0) 3641/5195336 Fax: +49 (0) 3641/5195333 E-mail: joern.gleisner@biolitec.com Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
26.03.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: biolitec AG Parkring 2 A-1010 Wien Österreich Telefon: +49 (0) 3641 519 53 0 Fax: +49 (0) 3641 519 53 33 E-Mail: info@biolitec.de Internet: www.biolitec.at ISIN: AT0000A0VCT2 WKN: A1JXLS Börsen: Frankfurt in Open Market (Entry Standard) Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
205186 26.03.2013
---------------------------------------------------------------------
Umsatzsteigerung von 1,8 Mio. gegenüber Vorjahreszeitraum - Handel der Aktien der biolitec AG, Jena eingestellt - biolitec Unternehmensbeteiligungs I AG, Wien firmiert wieder unter biolitec AG Wien/Jena, 26. März 2013 - Die im Entry Standard notierte biolitec AG (ISIN AT0000A0VCT2), Wien, auf die seit 15. März 2013 die biolitec AG, Jena, verschmolzen ist, erzielte im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2012/2013 einen Konzernumsatz von Euro 21,1 Mio. Damit lagen die Umsatzerlöse um Euro 1,8 Mio. über dem Umsatz des ersten Halbjahres des vorangegangenen Geschäftsjahres. Der Umsatzzuwachs in Höhe von über 9,1% ist auf die steigende Nachfrage nach den Hauptumsatzträgern der biolitec, wie z.B. der endoluminalen Laserbehandlung von Venen (ELVeS-Radial(TM)) zurückzuführen. Die erkrankten Venen werden dabei mit Laserenergie behandelt und die Vene wird im Anschluss vom Körper abgebaut. Die Einstichstelle für den Lichtleiter ist die einzig benötigte Eintrittsstelle, so dass kaum Narben zurückbleiben. Gegenüber herkömmlichen Venentherapien wie z.B. dem Stripping zeichnet sich die ELVeS Radial(TM)-Lasertherapie durch die Vermeidung postoperativer Beschwerden aus. Neue innovative Therapien, wie die herausragende Neuentwicklung für die Gynäkologie, das revolutionäre Lasersystem HOLA(TM) (Hysteroscopic Outpatient Laser Applications) für die Behandlung von Myomen, oder die Lasertherapie für Hämorrhoidalleiden höheren Grades, die sog. Laserhämorrhoidoplastie (LHP(TM)), werden sehr positiv von Ärzten und Patienten angenommen. Das Bruttoergebnis der biolitec betrug Euro 15,0 Mio. (Vorjahr: Euro 12,0 Mio.). Der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg auf Euro 1,4 Mio. (Vorjahr: Euro 0,92 Mio.). Die Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen für das erste Halbjahr des Geschäftsjahres 2012/2013 in Höhe von Euro 1,7 Mio. (ca. 8% des Umsatzes) sind gegenüber dem Vorjahr (Euro 1,9 Mio.) prozentual in etwa gleich geblieben und auf dem erforderlichen Niveau, um das langfristige Wachstum und die Profitabilität des Unternehmens zu gewährleisten. Die Vertriebskosten erhöhten sich auf Euro 6,0 Mio. (gegenüber Euro 5,5 Mio. im Vergleichszeitraum des Vorjahres). Das Ergebnis pro Aktie lag bei 0,10 Euro gegenüber 0,06 Euro im Vorjahreszeitraum. ..2 Die wesentlichen Umsätze der biolitec AG, Jena bzw. Wien wurden in Europa und Nordamerika erzielt. Mit Euro 7,3 Mio. lag der Umsatz in Nordamerika um +1% über Vorjahresniveau. Der Umsatz in Europa betrug 7,4 Mio. Euro (Vorjahr: 7,8 Mio. Euro). Unsere Auslandstöchter, insbesondere im arabischen Raum und in Asien, tragen zunehmend zum Gesamtergebnis bei und zeigten erfreulich hohe Zuwächse von +45% auf Euro 6,4 Mio. im Vergleich zum ersten Halbjahr des Vorjahres. Das mittelfristige Ziel der biolitec, den Anteil dieser Märkte am Umsatz auf ein Drittel zu erhöhen und damit die Grundlage für weiteres, der neuen Weltmarktsituation angepasstes Wachstum zu legen, konnte somit im ersten Halbjahr 2012/2013 fast erreicht werden. Der Umsatz im Segment Meditec erhöhte sich im ersten Halbjahr um 12% auf Euro 20,7 Mio., das Segment Pharma wies einen weiterhin geringen Umsatz von 0,14 Euro Mio. aus. Die Fertigstellung des Jahresabschlusses 2011/2012 hat sich wie bereits berichtet durch eine erhöhte Prüfungstätigkeit und den Verschmelzungsprozess länger als erwartet verzögert. Die biolitec hat sich dazu entschlossen, das erste Halbjahr 2012/2013 auch ohne vorliegendes Testat für den Jahresabschluss 2011/2012 zu veröffentlichen, um die Aktionäre über die Situation des Unternehmens bestmöglich zu informieren. Der Handel der Aktien der biolitec AG, Jena, (ISIN DE0005213409) im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse wurde bedingt durch die Verschmelzung zwischenzeitlich eingestellt. Die alten biolitec Aktien werden im Zuge der Verschmelzung auf den neuen Wert im Entry Standard in Aktien der biolitec AG (ISIN AT0000A0VCT2) getauscht. Der Handel der neuen biolitec-Aktien wird dann nach Ablauf der entsprechenden Fristen wieder im Qualitätssegment Entry Standard der Frankfurter Wertpapierbörse aufgenommen. Zum Unternehmen Die biolitec(R) AG ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich Laseranwendungen und der einzige Anbieter, der über alle relevanten Kernkompetenzen - Photosensitizer, Laser und Lichtwellenleiter - im Bereich der photodynamischen Therapie (PDT) verfügt. Neben der lasergestützten Behandlung von Krebserkrankungen mit dem Medikament Foscan(R) erforscht und vermarktet die biolitec(R) AG vor allem minimal-invasive, schonende Laserverfahren. ELVeS(R) (Endo Laser Vein System) ist das weltweit am häufigsten eingesetzte Lasersystem zur Behandlung der venösen Insuffizienz, der Ceralas(R) Laser hat sich als schonende Behandlungsmethode in der Urologie etabliert. Schonende Laseranwendungen in den Bereichen Proktologie, HNO, Orthopädie und Ophtalmologie sowie Ästhetik gehören ebenfalls zum Geschäftsfeld der biolitec(R) AG. biolitec(R) AG (ISIN AT0000A0VCT2) ist im Entry Standard notiert. Weitere Informationen unter www.biolitec.de. Investor Relations Jörn Gleisner Tel.: +49 (0) 3641/5195336 Fax: +49 (0) 3641/5195333 E-mail: joern.gleisner@biolitec.com Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
26.03.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: biolitec AG Parkring 2 A-1010 Wien Österreich Telefon: +49 (0) 3641 519 53 0 Fax: +49 (0) 3641 519 53 33 E-Mail: info@biolitec.de Internet: www.biolitec.at ISIN: AT0000A0VCT2 WKN: A1JXLS Börsen: Frankfurt in Open Market (Entry Standard) Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
205186 26.03.2013
