Nabaltec AG / Schlagwort(e): Sonstiges 02.08.2016 17:58 Veröffentlichung einer Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Nabaltec AG: US-Tochter Nashtec LLC betroffen von der Werksschließung des wichtigsten Zulieferers; Belieferung der Nashtec-Kunden gesichert Schwandorf, 2. August 2016 - Sherwin Alumina Company, LLC, der Rohstofflieferant des Joint Ventures Nashtec LLC, hat am 1. August 2016 in einer Pressemeldung mitgeteilt, dass beabsichtigt ist, die Produktion einzustellen. Diese Produktionseinstellung soll bis Ende August 2016 durchgeführt werden. Damit verliert die Nashtec LLC ihre Vormateriallieferungen sowie die Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung von Infrastruktureinrichtungen und wird deshalb ihre Produktionstätigkeit im September vorübergehend stoppen. Es ist beabsichtigt, den Betrieb der Nashtec LLC auf Basis einer Stand-Alone- Lösung langfristig weiterzuführen, was allerdings die Einigung mit dem Joint-Venture-Partner und die Umsetzung eines bereits geplanten Investitionspaketes voraussetzt. Die Kunden, die bisher über Nashtec beliefert wurden, werden weiterhin von der Nabaltec AG aus Schwandorf mit den in den letzten Monaten erweiterten Kapazitäten beliefert, so dass keine Lieferunterbrechungen entstehen. Mit signifikanten Umsatzausfällen ist deshalb nicht zu rechnen. Allerdings kann es zu ergebnisbelastenden Faktoren kommen. Die exakte Höhe möglicher Belastungen kann nach heutigem Stand noch nicht beziffert werden. Nabaltec hatte aufgrund des Chapter-11-Verfahrens von Sherwin Alumina bislang darauf verzichtet, eine Prognose für Umsatz und Ertrag 2016 abzugeben. Kontakt: Marina Fuchs Nabaltec AG Telefon: 09431 53-205 Fax: 09431 53-203 E-Mail: mfuchs@nabaltec.de Frank Ostermair Better Orange IR & HV AG Telefon: 089 8896906-14 Fax: 089 8896906-66 E-Mail: frank.ostermair@better-orange.de 02.08.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Nabaltec AG Alustraße 50-52 92421 Schwandorf Deutschland Telefon: +49 9431 53-0 Fax: +49 9431 53-260 E-Mail: info @nabaltec.de Internet: www.nabaltec.de ISIN: DE000A0KPPR7, DE000A1EWL99 WKN: A0KPPR, A1EWL9 Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart, Tradegate Exchange; Open Market (Entry Standard) in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Nabaltec AG: US-Tochter Nashtec LLC betroffen von der Werksschließung des wichtigsten Zulieferers; Belieferung der Nashtec-Kunden gesichert Schwandorf, 2. August 2016 - Sherwin Alumina Company, LLC, der Rohstofflieferant des Joint Ventures Nashtec LLC, hat am 1. August 2016 in einer Pressemeldung mitgeteilt, dass beabsichtigt ist, die Produktion einzustellen. Diese Produktionseinstellung soll bis Ende August 2016 durchgeführt werden. Damit verliert die Nashtec LLC ihre Vormateriallieferungen sowie die Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung von Infrastruktureinrichtungen und wird deshalb ihre Produktionstätigkeit im September vorübergehend stoppen. Es ist beabsichtigt, den Betrieb der Nashtec LLC auf Basis einer Stand-Alone- Lösung langfristig weiterzuführen, was allerdings die Einigung mit dem Joint-Venture-Partner und die Umsetzung eines bereits geplanten Investitionspaketes voraussetzt. Die Kunden, die bisher über Nashtec beliefert wurden, werden weiterhin von der Nabaltec AG aus Schwandorf mit den in den letzten Monaten erweiterten Kapazitäten beliefert, so dass keine Lieferunterbrechungen entstehen. Mit signifikanten Umsatzausfällen ist deshalb nicht zu rechnen. Allerdings kann es zu ergebnisbelastenden Faktoren kommen. Die exakte Höhe möglicher Belastungen kann nach heutigem Stand noch nicht beziffert werden. Nabaltec hatte aufgrund des Chapter-11-Verfahrens von Sherwin Alumina bislang darauf verzichtet, eine Prognose für Umsatz und Ertrag 2016 abzugeben. Kontakt: Marina Fuchs Nabaltec AG Telefon: 09431 53-205 Fax: 09431 53-203 E-Mail: mfuchs@nabaltec.de Frank Ostermair Better Orange IR & HV AG Telefon: 089 8896906-14 Fax: 089 8896906-66 E-Mail: frank.ostermair@better-orange.de 02.08.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Nabaltec AG Alustraße 50-52 92421 Schwandorf Deutschland Telefon: +49 9431 53-0 Fax: +49 9431 53-260 E-Mail: info @nabaltec.de Internet: www.nabaltec.de ISIN: DE000A0KPPR7, DE000A1EWL99 WKN: A0KPPR, A1EWL9 Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart, Tradegate Exchange; Open Market (Entry Standard) in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
