Frankfurt, 13. Dez (Reuters) - Am Neuen Markt ist Händlern zufolge kein Ende der Kursrallye in Sicht. Nach dem freundlichen Schluss an der US-Technologiebörse Nasdaq werden neue Rekordmarkten bei den Indizes der deutschen Wachstumswerte erwartet. Im vorbörslichen Handel beim Börsenmakler Lang & Schwarz stand der alle Werte umfassende Nemax-Index bei rund 4024 Punkten und damit über dem Allzeithoch des Kursbarometers bei 4007,38 Punkten. Der Nemax hatte am Freitag mit 3963,03 Punkten geschlossen. Der Blue Chips-Index Nemax 50 tendierte bei Lang & Schwarz bei rund 4976 Zählern, gegenüber einem Freitagsschluss von 4904,50 und einem Allzeithoch von 4963,26 Punkten.
Der Nasdaq Composite-Index war nach der Veröffentlichung erfreulicher US-Wirtschaftsdaten um 0,73 Prozent höher bei 3620,28 Punkten aus dem Handel gegangen.
Die Aufmerksamkeit werde sich am Vormittag vor allem auf die Aktien des Direkt-Brokers Consors richten, sagten Händler. Das Unternehmen gab am Morgen die Übernahme der Mehrheit an dem spanischen Broker Siaga S.A. durch eine Aktientausch bekannt. Auf einer kurzfristig anberaumten Pressekonferenz will Consors weiter über den Zukauf informieren. Auch Metabox und Infor gaben schon vor Handelsbeginn Mehrheitsbeteiligungen bekannt. So übernimmt Infor die ungarische Corvex Computer und Metabox beteiligten sich mehrheitlich an der United Synergy Media GmbH.
Die auf Telematik spezialisierte Comroad AG erklärte in einer Pflichtmitteilung, sie habe mit Hutchison und GTS ein Projekt unter Verwendung von Comroad-Technologie vereinbart.
Sabine Bub
* * * *
NEWS 2000 - Weitere Nachrichten, Kurse und Indikationen
durch Doppelklick auf die nachfolgenden Codes in Klammern:
<.NMDKX> - Frankfurt Neuer Markt Index
<0#.NMDKX> - Frankfurt Neuer Markt-Werte im Überblick
<.NMDKX50> - Nemax50 Neuer Markt Blue Chip Index
<0#.NMDKX50> - Nemax50 Blue Chip Index im Überblick
<0#.EURONM> - Euro Neuer Markt Indizes
- Frankfurt Neuer Markt Übersichtsseite
- Euro.NM Übersichtsseite
- Xetra Designated Sponsors
<.GSMAXI> - Frankfurt SMAX Index
<0#.GSMAXI> - Frankfurt SMAX-Werte im Überblick
Marktübersicht: Präsenzbörse Xetra
Neuer Markt
Größte Kursgewinner <.PG.NMDK> <.PG.NMDKX>
Größte Kursverlierer <.PL.NMDK> <.PL.NMDKX>
[.FDE] - Aktienmarktbericht Frankfurt
[DE/HOT] - Deutsche Aktien im Blick
[EUR/STX] - Europäische Börsen im Blick
Weitere relevante Nachrichten: [DE-STX] [DE-HOT] [STX] [HOT]
ENDS [nL13343655]
Ad hoc-Service: COMROAD AG
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Erfolgreiche Partnerkooperation für ComROAD AG in Fernost
ComROAD, GTS und Hutchison realisieren ehrgeiziges
Telematikprojekt in Hong Kong
Unterschleißheim / Hong Kong, 13. Dezember 1999 - Das Global
Transport Telematic System (GTTS) des Münchener Telematik-
Spezialisten ComROAD AG wird als Basistechnologie für Hong
Kong's ersten, intelligenten "Transport Network Service"
implementiert. Darauf einigten sich die Hutchison Telecom,
einer der Keyplayer der Telekomniunikationsindustrie, und der
Telematik-Dienste-Anbieter Global Telematic Service, Ltd. (GTS)
im Rahmen ihrer Partnerschaft zur Realisierung eines der
anspruchsvollsten Projekte für das Transportwesen in Hong Kong.
Das GTTS eröffnet der gesamten Transport-Industrie in Hong Kong
eine Vielzahl neuer Möglichkeiten für effizientes
Flottenmanagement und optimierte Sicherheitsüberwachung.
Sämtliche Dienste können über das Orange Dual-Band Network von
Hutchison abgerufen werden.
"Wir sind überzeugt, daß uns die Zusammenarbeit mit GTS als
Telematik-Service Provider sowie ComROAD als Anbieter der
Kerntechnologie in die Lage versetzt, Hong Kong eine neue
Dimension von Transport-Diensten zu bringen, die einen
Meilenstein für das 21. Jahrhundert setzen wird", kommentiert
Stephen Ngan, Director Sales & Marketing der Hutchison
Telecommunications, Hong Kong, das erfolgreiche Partnerprojekt.
Der Schwerpunkt der Telematik-Dienste für Hong Kong's
Transportwesen wird zunächst auf Fleet-Management und Security-
Diensten liegen. Mit zunehmender Akzeptanz der Services soll
mittelfristig auch ein großes Angebot von Infotainment-Diensten
integriert und für jeden Verkehrsteilnehmer nutzbar gemacht
werden.
Das GTTS ist die intelligente Verknüpfung von GSM
(Mobilkommunikation), GPS (Satellitennavigation) und global
verfügbaren Internet-Services und ermöglicht eine bisher nicht
gekannte Vielfalt an Telematik- und Infotainmentdiensten im
Fahrzeug. Den Zuschlag für die technologische Realisierung des
Projekts erhielt ComROAD u.a. deshalb, weil das System
überregional einsetzbar ist und die offene Architektur eine
optimale Anpassung von Diensten an die Anforderungen der
Transport-Industrie ermöglicht.
Global Telematic Service Ltd.
Global Telematic Service Ltd. wurde im laufenden Kalenderjahr
1999 in Hong Kong mit dem Ziel gegründet, die von der ComROAD
AG angebotenen Telematik-Produkte -- und Dienstleistungen in
Hong Kong, China und Asien zu vermarkten.
ComRoad AG
Die ComROAD Aktiengesellschaft, gegründet 1995, ist weltweit
führend im Aufbau und der Kommerzialisierung von Telematik-
Netzwerken. Durch die Integration global verfügbarer
Technologien, wie GPS (Global Positioning System), GSM
(Global System Mobilcommunication) und internetbasierten
Informationssystemen hat das Unternehmen ein weltumspannendes
Netzwerk für Telematikdienstleistungen geschaffen, das bereits
bei über 200 Kunden in 15 Ländern installiert ist.
Dazu gehören neben Anwendungen im Bereich der Verkehrstelematik
(u.a. Sicherheitsüberwachung, Flottenmanagement, Off-Board-
Navigation und Road Assistance) auch die Bereitstellung von
Kommunikations-, Informations- und Entertainment-Diensten für
den mobilen Einsatz.Über die Geschäftszentrale in
Unterschleißheim bei München und weiteren Standorten in Palm
Beach Gardens, USA, Hong Kong, China, sowie Cambridge, England
betreut ComROAD Telematikzentralen in drei großen Weltzeitzonen
rund um die Uhr. Für das Geschäftsjahr 1999 plant das
Unternehmen einen Umsatz von rund DM 18,3 Millionen.
ComRoad AG
Dip. Ing. Bodo A. Schnabel, Vorstand
Edisonstr. 8, 85716 Unterschleißheim
Tel:+49-(0) 89-315 719-0
Fax:+49-(0) 89-315 16 94
Email: bschnabel@comroad.com
Ende der Mitteilung
ENDS [nRDSM09540]
Der Nasdaq Composite-Index war nach der Veröffentlichung erfreulicher US-Wirtschaftsdaten um 0,73 Prozent höher bei 3620,28 Punkten aus dem Handel gegangen.
Die Aufmerksamkeit werde sich am Vormittag vor allem auf die Aktien des Direkt-Brokers Consors
Die auf Telematik spezialisierte Comroad AG
Sabine Bub
* * * *
NEWS 2000 - Weitere Nachrichten, Kurse und Indikationen
durch Doppelklick auf die nachfolgenden Codes in Klammern:
<.NMDKX> - Frankfurt Neuer Markt Index
<0#.NMDKX> - Frankfurt Neuer Markt-Werte im Überblick
<.NMDKX50> - Nemax50 Neuer Markt Blue Chip Index
<0#.NMDKX50> - Nemax50 Blue Chip Index im Überblick
<0#.EURONM> - Euro Neuer Markt Indizes
<.GSMAXI> - Frankfurt SMAX Index
<0#.GSMAXI> - Frankfurt SMAX-Werte im Überblick
Marktübersicht: Präsenzbörse Xetra
Neuer Markt
Größte Kursgewinner <.PG.NMDK> <.PG.NMDKX>
Größte Kursverlierer <.PL.NMDK> <.PL.NMDKX>
[.FDE] - Aktienmarktbericht Frankfurt
[DE/HOT] - Deutsche Aktien im Blick
[EUR/STX] - Europäische Börsen im Blick
Weitere relevante Nachrichten: [DE-STX] [DE-HOT] [STX] [HOT]
ENDS [nL13343655]
Ad hoc-Service: COMROAD AG
Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Erfolgreiche Partnerkooperation für ComROAD AG in Fernost
ComROAD, GTS und Hutchison realisieren ehrgeiziges
Telematikprojekt in Hong Kong
Unterschleißheim / Hong Kong, 13. Dezember 1999 - Das Global
Transport Telematic System (GTTS) des Münchener Telematik-
Spezialisten ComROAD AG wird als Basistechnologie für Hong
Kong's ersten, intelligenten "Transport Network Service"
implementiert. Darauf einigten sich die Hutchison Telecom,
einer der Keyplayer der Telekomniunikationsindustrie, und der
Telematik-Dienste-Anbieter Global Telematic Service, Ltd. (GTS)
im Rahmen ihrer Partnerschaft zur Realisierung eines der
anspruchsvollsten Projekte für das Transportwesen in Hong Kong.
Das GTTS eröffnet der gesamten Transport-Industrie in Hong Kong
eine Vielzahl neuer Möglichkeiten für effizientes
Flottenmanagement und optimierte Sicherheitsüberwachung.
Sämtliche Dienste können über das Orange Dual-Band Network von
Hutchison abgerufen werden.
"Wir sind überzeugt, daß uns die Zusammenarbeit mit GTS als
Telematik-Service Provider sowie ComROAD als Anbieter der
Kerntechnologie in die Lage versetzt, Hong Kong eine neue
Dimension von Transport-Diensten zu bringen, die einen
Meilenstein für das 21. Jahrhundert setzen wird", kommentiert
Stephen Ngan, Director Sales & Marketing der Hutchison
Telecommunications, Hong Kong, das erfolgreiche Partnerprojekt.
Der Schwerpunkt der Telematik-Dienste für Hong Kong's
Transportwesen wird zunächst auf Fleet-Management und Security-
Diensten liegen. Mit zunehmender Akzeptanz der Services soll
mittelfristig auch ein großes Angebot von Infotainment-Diensten
integriert und für jeden Verkehrsteilnehmer nutzbar gemacht
werden.
Das GTTS ist die intelligente Verknüpfung von GSM
(Mobilkommunikation), GPS (Satellitennavigation) und global
verfügbaren Internet-Services und ermöglicht eine bisher nicht
gekannte Vielfalt an Telematik- und Infotainmentdiensten im
Fahrzeug. Den Zuschlag für die technologische Realisierung des
Projekts erhielt ComROAD u.a. deshalb, weil das System
überregional einsetzbar ist und die offene Architektur eine
optimale Anpassung von Diensten an die Anforderungen der
Transport-Industrie ermöglicht.
Global Telematic Service Ltd.
Global Telematic Service Ltd. wurde im laufenden Kalenderjahr
1999 in Hong Kong mit dem Ziel gegründet, die von der ComROAD
AG angebotenen Telematik-Produkte -- und Dienstleistungen in
Hong Kong, China und Asien zu vermarkten.
ComRoad AG
Die ComROAD Aktiengesellschaft, gegründet 1995, ist weltweit
führend im Aufbau und der Kommerzialisierung von Telematik-
Netzwerken. Durch die Integration global verfügbarer
Technologien, wie GPS (Global Positioning System), GSM
(Global System Mobilcommunication) und internetbasierten
Informationssystemen hat das Unternehmen ein weltumspannendes
Netzwerk für Telematikdienstleistungen geschaffen, das bereits
bei über 200 Kunden in 15 Ländern installiert ist.
Dazu gehören neben Anwendungen im Bereich der Verkehrstelematik
(u.a. Sicherheitsüberwachung, Flottenmanagement, Off-Board-
Navigation und Road Assistance) auch die Bereitstellung von
Kommunikations-, Informations- und Entertainment-Diensten für
den mobilen Einsatz.Über die Geschäftszentrale in
Unterschleißheim bei München und weiteren Standorten in Palm
Beach Gardens, USA, Hong Kong, China, sowie Cambridge, England
betreut ComROAD Telematikzentralen in drei großen Weltzeitzonen
rund um die Uhr. Für das Geschäftsjahr 1999 plant das
Unternehmen einen Umsatz von rund DM 18,3 Millionen.
ComRoad AG
Dip. Ing. Bodo A. Schnabel, Vorstand
Edisonstr. 8, 85716 Unterschleißheim
Tel:+49-(0) 89-315 719-0
Fax:+49-(0) 89-315 16 94
Email: bschnabel@comroad.com
Ende der Mitteilung
ENDS [nRDSM09540]
