Ad hoc Service: Teles AG

Beitrag: 1
Zugriffe: 207 / Heute: 1
Ad hoc Service: Teles AG Bandit

Ad hoc Service: Teles AG

 
#1

Ad hoc-Service: TELES AG Deutsch/Englisch

1999-11-02 um 07:56:25

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------

TELES: Europaweite Betriebsaufnahme des skyDSL-Dienstes bei gleichzeitiger
Gebührensenkung und Leistungssteigerung

Berlin, den 2.11.1999. Der Telekommunikationskonzern TELES AG hat den Betrieb
seines satellitengestützten Breitband-Internet-Dienstes mit Namen "skyDSL"
soeben auf den gesamten europäischen Raum ausgedehnt. Der skyDSL-Dienst ist
damit weltweit der einzige breitbandige Internet-Mehrwertdienst, der auf sehr
niedrigem Kostenniveau an allen rund 25 Millionen Internet-Anschlüssen in
Europa ab sofort genutzt werden kann. Bisher war dieser äußerst kostengünstige
und mit seiner Bandbreite von bis zu 4.000 Kbit/s - d.h. mit seiner bis zu 60-
fachen ISDN-Geschwindigkeit - geradezu utopisch anmutende Internet-Dienst nur
in Deutschland zugänglich.

Der hoch-innovative skyDSL-Dienst beruht auf der weitgehenden Kooperation der
TELES, einem Technologieführer in der Telekommunikation, und der EUTELSAT, der
größten europäischen Satellitenbetriebsgesellschaft. Der skyDSL-Kooperations-
vertrag zwischen beiden Gesellschaften wurde gestern unterschrieben. Er hat
eine Laufdauer von vier Jahren und gewährleistet - in Zusammenarbeit mit XLINK,
einem der weltweit führenden Internet Backbone-Service Provider - den absolut
verläßlichen und extrem kostengünstigen europaweiten Betrieb des skyDSL-Dienstes
in dieser Zeit.

Gleichzeitig mit der Ausweitung des skyDSL-Angebots auf Europa wurden die

Gebühren für die Internet-Benutzung per skyDSL drastisch gesenkt, teilweise um
bis zu 90 Prozent. Die Monatspauschale für die Internet-Nutzung per
skyDSL-Dienst beträgt nun nur noch 15,- Euro (rund 29,- DM) und umfaßt dabei
bereits eine ganze Palette von kostenlosen skyDSL-Mehrwertdiensten. So ist
jetzt an jedem vorhandenen Internet- Anschluß in Europa - ohne ihn abzuändern
- Surfen mit doppelter ISDN-Geschwindigkeit nicht nur möglich sondern auch
völlig frei von skyDSL-Kosten. Andere Beispiele dieser Kostensenkung sind:
Ein PC kann jetzt zum Nulltarif jederzeit und in Echtzeit Emails empfangen,
TV-Programme wiedergeben oder zeitversetzt große Dateien downloaden - d.h. er
benötigt nun dafür keine Internet-Verbindung.

Jedem Internet-Benutzer in Europa bieten diese 15,- Euro monatlich also das
"always on Internet". Diese Monatspauschale dürfte sich als das europäisches
Gegenstück zur "monthly flat rate" in den USA erweisen, dem Schlüssel zum dort
überwältigenden Internet-Erfolg!

Und schließlich verfügt der hoch-innovative skyDSL-Dienst der TELES über eine
weltweit einmalige Leistungsstärke: An jedem vorhandenen Internet-Anschluß in
Europa kann der Internet-Benutzer auf seinem PC-Bildschirm per Mouse-click
Jederzeit seine Surf-Geschwindigkeit beliebig variieren und sie so seinem
aktuellen Bandbreiten-Bedarf anpassen, derzeit zwischen 128 Kbit/s und mehr
als 4 Mbit/s. Dieses "Mega-Speed-Surfen" verspricht nicht nur ständigen Spaß am
Internet - es ermöglicht auch erstmals eine absolute professionelle
Produktivität der Internet-Benutzung an jedem europäischen Internet-Zugang.

Die Vermarktung des skyDSL-Dienstes betreibt die STRATO AG, ein auf Internet-
Marketing spezialisiertes und dabei überaus erfolgreiches 100-prozentiges
Tochterunternehmen des TELES-Konzerns (siehe www.strato.de). Die STRATO ist
europäischer Marktführer bei der Vermarktung von Internet-Präsenzen (siehe
Pressemitteilung vom 19.10.1999 auf www.teles.de). Diese Marktführerschaft bei
hochwertigen Internet-Diensten wird die STRATO mit der europaweiten skyDSL-
Vermarktung kurzfristig weiter ausbauen.

Prof. Dr.-Ing. Sigram Schindler Vorstandsvorsitzender der TELES AG

--------------------------------------------------

TELES: Europe-wide Launch of Operations of skyDSL-Service combined with Price
Reductions and Increased Performance

Berlin, 2.11.1999. The telecommunications group TELES AG has just extended the
operation of its satellite-based broadband Internet service named "skyDSL" to
the whole of Europe. World-Wide the skyDSL service is the only value-added
Internet broadband service available from now at extremely low cost at all
roughly 25 million Internet subscriber lines in Europe. Until now this uniquely
low cost and, with its bandwidths of up to 4.000 Kbit/s, i.e. up to 60 times
ISDN-speed, somewhat utopian-seeming Internet service was accessible only in
Germany.

The highly innovative skyDSL service is based on a far-reaching cooperation
between TELES, a technology leader in telecommunications, and EUTELSAT,
Europe's
largest satellite operator. The skyDSL-cooperation treaty between both companies
was signed yesterday. It has been concluded for four years and guarantees - in
cooperation with XLINK, one of the world's leading Internet backbone service
providers - the absolutely dependable and extremely cost effective operation of
the skyDSL service throughout Europe.

At the same time as the skyDSL offer is extended to the whole of Europe, the
prices for Internet use via skyDSL have been reduced dramatically, by up to 90%.
The monthly subscription fee for Internet use via skyDSL is now only 15 Euro
(approx. 29 DM) and includes already a whole range of free value-added skyDSL
services. Thus, at any existing Internet connection in Europe - and without
having to change it - surfing with twice the ISDN speed is now not only
possible, but this is also totally free of skyDSL charges. Other examples of
these cost reductions are: A skyDSL-PC may now, at absolutely no charge, at any
time and in real-time receive emails or show TV programmes or delay-download
large files - i.e. it no longer needs an Internet-connection for these services.

Thus, this low monthly subscription fee of 15 Euro offers each Internet user in
Europe the "always on Internet". This monthly fee is expected to become the
European equivalent of the "monthly flat rate" in the USA, the key to the
overwhelming success of the Internet there!

Last but not least, TELES' highly innovative skyDSL service offers world-wide
unique performance management features: Any Internet user at any Internet
connection in Europe may vary at will and at any time the speed he surfs at,
just by a mouse click, thus adapting his current surfing speed to his current
bandwidth needs, at present between 128 Kbit/s and more than 4 Mbit/s. This
"mega-speed-surfing" guarantees not only permanent fun in the Internet - but
also, for the first time, an absolutely professional productivity of the
Internet-usage anywhere in Europe.

Marketing of the skyDSL service is carried out by STRATO AG, a 100% subsidiary
of the TELES Group, which is a specialist for and is extremely successful in
Internet marketing (see www.strato.de). STRATO is the European market leader
in marketing Internet domain services (see press release dated 19.10.1999 at
www.teles.de). With the marketing of skyDSL throughout Europe, STRATO will in
the short-term significantly extend its market leadership in high-quality
value-added Internet services.

Prof. Dr. Sigram Schindler CEO of TELES AG

Ende der Mitteilung

Weitere News,Zahlen und Termine zum NM gibts unter:
www.finance-city.de/Boerse/bandit/  


Börsenforum - Gesamtforum - Antwort einfügen - zum ersten Beitrag springen